“什麼？！銀星受了這麼嚴重的傷，你為什麼不早點告訴我？！”似乎是因為沒能夠很好地隱瞞這個消息，銀星重傷的事情被遠在神隱之國的塔希娜聽到了。此時此刻她正在對著自己的姐姐大發雷霆，她指責塞拉斯蒂婭沒有第一時間把她送過來治療。
“如果把她送到我這裏的話，她的傷痊愈得會更快，身體狀態也會更好！”塔希娜十分不滿地說，“既然已經脫離了生命危險，就應該及時把她送過來才是！在森林深處還有專門用來療養的溫泉，泡一泡身體就會覺得舒服很多。”而現在，輪到塞拉斯蒂婭來演犯錯的小馬駒了。
太陽公主並沒有辯解的打算，畢竟塔希娜和她說的這些都是事實，如果她早點意識到的話，她就可以跟翠蘭說，讓她幫忙將銀星轉移到神隱之國治療了。不過現在看來，留在那裏也還好，而且銀星現在也已經恢複意識了，此時距離她重傷已經過去了近三個月。雖然小馬國已經步入了涼爽的秋季，但在神隱之國的魔力的作用下，這裏即便是秋季，草木也依然是四季常青的。這期間她一直惦念著瘴氣的事情，但她現在心有餘而力不足。
“她現在恢複得怎麼樣，能自由行走嗎？”塔希娜繼續詢問銀星的情況。
“步子還有點不穩，”太陽公主回答，“不過我會讓斯派克和露娜過來一起照顧她。”
“那就這麼定了，”塔希娜說，“作為補償，我來協助你們探索那片布滿瘴氣的森林和幫助銀星療養。”協議達成，塔希娜便開始為即將到來的客人們物色住處。而實際上，這番“討價還價“隻是她們之間的互相調侃，作為曾經生死與共的姊妹，這樣的事情不足掛齒。
而對尚在雪域之國的斯派克和銀星來說，這絕對算得上是個好消息。對小龍來說，他可以借著這個機會免費體驗一次平時要很貴的溫泉；而對銀星來說，這是她恢複的好機會。在她深居在家自暴自棄的那段時間裏她就已經對這可以療傷的溫泉頗有興趣，這次能夠親自前往更是讓一直心情陰鬱的她有了絕佳的排解方式。無需塞拉斯蒂婭公主多說他們便同意了。
“慢點，銀星。”出發的那天，在斯派克的攙扶下，銀星坐上了老師派來的馬車。衛兵們會先將她送到神隱之國的入境口，然後再由塔希娜公主為他們引路。當然了，由於雪域之國的位置更靠北，他們到達目的地所需的時間也會更長。
““看你的氣色好了不少，”斯派克說，“是因為溫泉的事情嗎？”
“也可以這麼說吧，”銀星回答，“一想到傷愈之後我就可以參與特使失蹤的調查，我就十分期待這次的旅行。而且，如果按照正常收費的話，這一次溫泉旅行可是要花掉數千枚金幣的，這可不是一般小馬能夠享受得到的。”看著她興致勃勃的樣子，斯派克也暫時安下心來。
馬車在神隱之國附近的森林前停下，塔希娜公主就在那裏等著他們。為了以防萬一，即便是進入大聯合時代，神隱之國對於森林的開發程度也依然保持著很低的水平，他們需要這片森林棲身，而且許多小馬早在開發之前就已經在此長久居住了。考慮到銀星的身體狀況，黃綠色鬃毛的天角獸還特意準備了一輛馬車，讓他們坐在裏麵前往溫泉。
“實不相瞞，塔希娜公主。恕我直言，您完全可以在這裏開一個溫泉度假村來吸引其他地方的小馬們。”話雖如此，塔希娜卻並沒有這樣的打算。如果為了更多的收益而進行商業化，小馬們原本的平靜生活就會被破壞，這也是她並沒有像雪域之國那樣大規模進行引資和加強基建的主要原因。在她看來，更多的錢並不能和更多的幸福劃等號。
第一次見到溫泉度假村，斯派克和銀星都瞪大了眼睛。與其說是村，不如說是一處小有規模的木屋，它比銀星此前見過的木屋要更長、更寬。它的正前方便是溫泉，且溫泉的四周被一股奇異的水霧圍繞著。“這處溫泉是有保護措施的，”塔希娜公主向他們介紹，“它不僅是一處療養溫泉，更是一處魔力彙集地。如果黑影襲來，這裏將會是一個重要的魔力供應據點。這些水霧和林間的迷霧一樣可以混淆視聽，以此來達到保護的目的。”天角獸一邊說著，一邊帶他們來到木屋內部。這裏有為數不多但是每一個都寬敞的客房，純木的地板，柔軟舒適的床鋪，小馬們可以在這裏度過一個又一個美好的夜晚。除此之外，還有每一匹來過的小馬都會讚不絕口的餐品。這裏的飯菜水平雖然遠不及國宴，但也算得上是十分高級的水平。雖然銀星他們沒有吃過，可她時常能從小馬們的口中聽到對這料理的評價，幾乎是無一例外的稱讚。至於原因，恐怕隻有自己吃到之後才能明白吧。
“這裏是你們的房間。”塔希娜公主將他們帶到一處光線非常適宜的房間，而且房間的窗戶幾乎是正對著外麵的溫泉。已經被外麵的景色吸引的銀星見到這寬敞明亮的房間，一時間竟愣在原地不知該說些什麼。雖然她才是療養的對象，但她不希望公主這番大費周章。
“進去吧，別客氣，”塔希娜公主似乎看出了她的心思，示意銀星趕快進屋，“這是你應得的，不用對此感到愧疚。”上一次拯救神隱之國的事她還曆曆在目，但一直沒有機會回報。
在斯派克的攙扶下，銀星躺在早已準備好的柔軟大床上。大床很軟，仿佛要將她卷入深處。與此同時，白色獨角獸覺得全身的疲憊仿佛可以從這上麵釋放，便主動閉上眼睛嚐試融入其間，身體上的疼痛仿佛也一起消散，一切似乎都回到了她開始這場冒險之前。她和暮暮還有朋友們在一起，在小馬鎮過著簡單和平的生活……也不隻是悲從中來還是心懷感動，銀星不禁留下了眼淚。斯派克看在眼裏，難過在心裏，但他卻無能為力。
“她可能隻是想起了過去的事情吧。”塞拉斯蒂婭公主安慰他。
“但願吧，”小龍抹去眼角的淚珠說，“看到銀星哭泣，我似乎也會跟著變得軟弱。”
“每種生物都會有軟弱的時候，你也不例外，斯派克。接受它並不是一件可恥的事情。”此時的塔希娜公主仿佛一位慈祥的母親，正在用言語安慰她親愛的孩子。