後記
——兄長大人,可是隻屬於繆亞的東西哦。
話說,大概三個月不見了。我是誌瑞佑。
學園後宮X吐槽「精靈使的劍舞」第四彈奉上!
在經曆了兩個月的學院生活後開始了。神人他們胸中抱著各自的覺悟前往元素精靈界,遭到了所屬不明的軍用精靈的襲擊。神人的過去被暗中活動的的刺客揭露。然後是終於顯現身子的,另外一名最強的劍舞姬蓮·阿修貝爾的目的——
身著大膽泳衣和華麗禮服的大小姐們戀愛戰役同樣加速、突入故事佳境的『精靈使的劍舞』、希望各位多多支持!
然後是慣例的謝辭。
首先是這回也描繪了非常精美的插畫的桜はんぺん先生、真的非常感謝。封麵的琳絲蕾特小姐非常的可愛。為啥那緊身褲是破的呢——太過在意結果原稿差點沒進展呢。(吐舌)
【中略……………………………………謝詞實在太無聊了………………】
最後、向入手了本書的所有讀者致以最大級的感謝!
送來通訊調查感想的各位同樣十分感謝。我全都認真的讀了。根據通訊調查,第二卷的人氣投票中艾斯特遙遙領先居於第一、而第三卷艾麗絲一口氣越劇了頂端。菲亞娜與克蕾爾是三位到四位,僅有數票之差。身為主人公的神人是第五位。殘念而可愛的琳絲蕾特小姐則是第六位……全國一千萬(偽)的琳絲蕾特黨員協力的時候到了!
就這樣,下會是第五彈。『滅殺魔王之聖劍(暫定)』再會!
二〇一一年 七月
誌瑞佑
譯者後記(偽)
——二刀流是王道。聖魔劍艾斯提亞什麼的去死。
大家好,咱是譯者。本來是沒有譯者後記的,但目前輕國正在持續那啥啥中所以就說些廢話。
首先。本卷錯誤多到爆、文筆渣到死什麼的真是抱歉了呢。回顧了自己翻譯的文章,發現無比的渣。結果自己身上就像第九章的神人一樣汗如雨下啊……想想還是懶得改了。
這倆月真是多災多難……翻譯的第三天,協力的家夥神隱了再也找不到了然後咱又因為各種計劃外事件,不斷地推遲更新結果就拖了倆月。
看著前麵那更新日誌真的一陣蛋疼……尤其是兩周前的"語文報杯"全市閱讀活動,去了純粹是找虐…
嘛,廢話不說,入正題。
鑒於Lardist君已經辛勤地翻譯了第五卷的前麵部分,再說他明顯好過咱這慢又渣,所以咱就不開第五卷了。
希望大家給予他熱情的支持!