境界線上的地平線
第三卷（上）
-----------------------------------------------------------------
日文原名：境界線上のホライゾン
03上
原著：川上稔
插畫：さとやす（TENKY）
翻譯：chenyongsquall
SDARKF
sukisuki7979
啤貓 提子醬~
潤色：seh123
aleiskira
a01112
修圖：速水伊織
輕之國度：http://www.lightnovel.cn/
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
-----------------------------------------------------------------
由於在無敵艦隊海戰中同西班牙?無敵艦隊交戰而導致中度損毀的航空都市艦?武藏，為了艦船的修複，托利等人向著位於法蘭西領的浮空島上的IZUMO進發。
但是在那裏等待他們的卻是左右世界征服方針的大事！
究竟在法蘭西領向武藏襲來的威脅和選擇是什麼？！
描繪AHEAD係列「終焉的年代記」與都市係列之間時代的宏大物語GENESIS係列。將中世紀的日本和世界各國共處的“極東”作為舞台而展開的學園幻想小說，第三幕現在開始！
Inatallation
■彌托黛拉?納特■
是水戶鬆平又是極東的第二順位繼承人又是法國出身又是人狼家係
是騎士的哦喜歡吃肉的哦什麼什麼的哦地忙碌的女孩，這就是彌托黛拉。
有著各種各樣的經曆和頭銜是事實，
被這些頭銜反過來折騰的事情也是有的。
因為是很認真的人，所以對這些問題也會好好想辦法應對吧，
不過這些就留待在今後的小說裏期待吧。
作為水戶?光圀（國的異體字）公的襲名者，
從出生起命運坎坷這點和史實上的光圀公倒是很符合。
角色來說應該是大小姐類型。
但是並非大家閨秀，而是考慮表現總是勇於挑戰的那種
“高貴”的感覺。
總之就是“狼”。
同時由於混入了人的成分而產生了不足的部分。
因此發生了很多事，這樣的想法。
說起人設，基本上的境界線的人設是分成
「不好好穿製服派、拿工作服當便服派、超華麗便服派」三種。
華麗派裏繼喜美之後出現的就是彌托子的設計。
劉海就是狼牙，發飾就是狼耳，後麵的大卷發就是大小姐的感覺。
我畫的草稿給やっさん（插畫師さとやす的愛稱）看的時候還被說
「你來真的啊？呃這麼畫我倒是無所謂哦。」
給我印象很深。
感覺想創造都市和年代記裏都沒有的設計，
這個願望在彌托這裏算是得償所願了。
衣服這邊是以六護式法蘭西的製服做基礎的禮服，
改造成極東的hard
point專用，能夠對應銀鎖的式樣，
製作相當繁瑣。
身體纖細，其他部分被巨大=奢華所包圍的感覺，
然後為了捕捉野獸的鎖鏈和方尖碑向外突出，總之是這樣的感覺。
（川上稔）
——在那裏是嗎？
名：北條?氏直
屬：北條印度諸國聯合
役：總長兼學生會長
種：全方位武術師
特：年上褐色係
名：裏見?義康
屬：裏見教導院
役：學生會長
種：重武神騎乘師
特：老實的被害者
極東史
序言
人類時而感情用事
時而理性地活動著
若能為俯瞰其結果的曆史提供幫助真是三生有幸
目錄
序章『橋上的異鄉人』
第一章『封閉房間的談話對象』
第二章『居所的開拓者』
第三章『不知所處的工作者』
第四章『屋簷下的會議者』
第五章『暗室的管理人』
第六章『飲茶室的交涉人』
第七章『中立地帶的纏風之人』
第八章『圍欄的闖入者』
第九章『會餐地的操縱者』
第十章『夜空下的愉悅者』
第十一章『店頭的不知心得者』
第十二章『巨大場所的持有者』
第十三章『居所的巨大王者』
第十四章『反省處的謝罪者』
第十五章『天下的邀約者』
第十六章『前路的探求者』
第十七章『荒地的要求者』
第十八章『朝陽的喜歡背陰者們』
第十九章『天空的橫跨者』
第二十章『準備位置的整隊角色』
第二十一章『荒野的疾走者們』
第二十二章『忙碌場所的活躍者們』
第二十三章『外側的存在者』
第二十四章『天上的居民』
第二十五章『歸途的選擇者』
第二十六章『霧中的搜尋者』
目錄
前情提要
人物介紹
用語解說
解說●IZUMO概要圖●
解說●IZUMO的企業●
解說●源氏和平家1●
解說●源氏和平家2●
解說●開始時的戰場圖●
解說●戰場的途中經過圖●
【人物介紹】五十音序
●武藏
葵?喜美
信仰工口和舞蹈之神的托利的姐姐。基本情況高高在上特殊情況自私任性的人。
葵?托利
主人公。武藏阿利亞達斯特學院的總長兼學生會長。“不可能男”。
淺間?智
武藏主社-淺間神社的女兒，托利和喜美的青梅竹馬兼人生的被害者。
東
生為帝的孩子而是半神。封印了全部的能力在武藏生活。
阿黛爾?巴爾烏弗特
從法蘭西移民過來的從士家係，眼睛娘。
伊藤?健兒
快樂的夢魘。全裸且禿頂的筋肉係，統稱伊藤健。
禦廣敷?銀二
哈德大人係體型的精通食之道的死宅。
清成?烏爾基亞加
第二特務。航空係半龍，誌向是成為異端審問官，統稱烏基。
四郎次郎?伯托尼
會計。武藏商會的年輕幹部。
點藏?庫羅斯優奈特
第一特務。總是用帽子之類的東西遮住臉部的忍者，總是被當做跑腿的。
圖森特?涅申原
書記。喜歡曆史而想成為作家的同人作家。
直政
第六特務。在機關部工作的大姐頭，會吸著煙大聲狂笑的性格。
納特?彌托黛拉
第五特務。水戶鬆平的襲名者的騎士家係，人狼混血。
稔侍
HP約為3左右的史萊姆，好像是男的。
野挽
以一己之力養家糊口的勤勞少年，笨手笨腳型格鬥家。沉默寡言且待人冷淡。
海蒂?奧蓋紮薇樂
會計助理。四郎次郎的搭檔，帶著白狐型走狗襟卷。
哈桑?福爾布斯
可爾必思型印度人。隻是吃喝咖喱就能生存。
佩爾索納君
頭戴鐵桶型頭盔的超級肌肉男。沉默寡言身懷怪力但是心地善良。
赫萊森?阿利亞達斯特
托利的青梅竹馬兼現任三河君主。現在是自動人形，感情作為大罪武裝的零件被奪走。
本多?二代
原三河的學生。本多?忠勝的女兒，自稱在下，語尾是也，個性略顯濃厚。
本多?正純
副會長。去年從三河轉來的個性認真的轉校生。家裏有本難念的經。
瑪伽?成瀨
第四特務。黑發六翼的白魔術師。漫研所屬。
瑪戈特?奈特
第三特務。金發六翼的黑魔術師。總是一張笑臉。
伊蓮兒?波柯
因為靠輪椅生活，所以在家上學的少女。
向井?鈴
雖然眼睛看不見但是很努力的少女，是大家的車刹。
立花?宗茂
原三征西班牙第一特務。Amore！現在被解除了襲名，為了複歸而努力。（譯者：NETA參照第二卷）
立花?誾
原三征西班牙第三特務。宗茂的妻子，炮擊係義肢少女。五十次！（譯者：NETA同參照第二卷）
瑪麗?斯圖亞特
英國女王伊麗莎白的異母姐姐。金發巨乳。身為點藏的未婚妻現在在同居中。王賜劍的所有者。
三科?大
機關部部長的孫女。最喜歡機械。直政的後輩。名字不念“dai”念“hiro”。
美津
住在IZUMO的托利和喜美的祖母，研究流體相關的技術人員。
出雲?邑
IZUMO全座長。擁有並管理IZUMO的出雲家的一家之長。
●教導院相關人員：
參水?真喜子
高速戰鬥型女教師。總是穿著運動服。
酒井?忠次
武藏阿利亞達斯特學院校長。已經還算是個能幹的人不過現在也左遷了。
“武藏”
統括武藏全艦的自動人形總艦長。超級毒舌的語氣讓人欲罷不能。
義直
被六護式法蘭西派遣而來的武藏王。持有對教導院的否決權和武藏的管理權。
三要?光紀
三年級竹組的班主任。把參水當做前輩敬仰著。不知道為什麼很微妙地不幸。
●六護式法蘭西：
路易?十四世（Exiv）
六護式法蘭西總長。爽朗的青年太陽王。繼承了神的血脈。
毛利?輝元
六護式法蘭西學生會長。十四世的妻子。不良少女係。背負著將來會作為西軍統帥同武藏敵對的命運。
安妮?杜德利切（Anne
d'Autriche）
六護式法蘭西的前暫定總長兼學生會長。十四世的妹妹。
盧娜斯夫人（Luynes）
副會長。過去是是安妮的助理。二重襲名了會計的馬薩林。
三個火槍手的安利
戰鬥係的女性型自動人形。處於首領的地位，輝元的護衛。製禦式大刀的使用者。
三個火槍手的阿爾曼
戰鬥係的男性自動人形。廣範圍重力製禦技能的使用者。
三個火槍手的伊紮克
武神型的自動人形，負責炮擊工作，性格相當認真。
杜倫尼子爵
六護式法蘭西的新副長。還沒有正式對外公布。
●英國：
伊麗莎白
總長兼學生會長。妖精女王。王賜劍二型的使用者。
本?約翰遜
書記。黑人運動員詩人。文藝部部長。
●其他勢力：
義經
清武田的總長兼學生會長。長壽族。就算小但是很精神。
佐藤兄弟
清武田的副會長。兩人一組行動。分不清誰是誰。
裏見?義賴
身為裏見教導院總長的青年。溫厚派。村雨丸和武神“八房”的操縱者。
裏見?義康
身為裏見教導院學生會長的少女。就算小但是才不會哭呢。操縱著武神“義”。
北條?氏直
北條印度諸國聯合的總長兼學生會長。雖然是鬼型長壽族，但是身體變成的自動人形的身體。
鬆永?久秀
P.A.Oda麾下的老將。雖然是口不對心的別扭性格但是還是很有實力的人。曆史上之後會向信長舉起反旗落得自爆而死的下場。
猿飛?佐助
真田教導院十勇士的一號，體術和忍術運用自如。
霧隱?才藏
真田教導院十勇士的二號，掌握風的移動術。
三好?晴海
真田教導院十勇士的三號，鬼型長壽族的僧侶。
三好?伊佐
真田教導院十勇士的四號，別名伊佐入道，操縱製禦式武神的少女。
穴山?小助
真田教導院十勇士的五號，長著張好人臉的男人，擅長忍術。
海野?六郎
真田教導院十勇士的七號，舞娘的歌舞伎，使用舞蹈型的劍術。
筧?十藏
真田教導院十勇士的十號，使用製禦式的射擊術的高痩的家夥。
佐佐?成政
和前田?利家共同擔任P.A.Oda六天魔軍、五大頂的四番。
【用語解說】
あ行
?黑金侍【Eisenritter】：M.H.R.R改派領邦的主企業。
?ArchsArt：“大屬的藝術”。英國的主企業。
?尼子家：原IZUMO的土地。由於毛利和六護式法蘭西而滅亡。
?無敵艦隊海戰：英國和三征西班牙之間發生的戰爭。三征西班牙意圖登陸英國本土最後失敗潰退。
?出雲產業座（IZUMO）：極東最大規模的產業座。作為極東神社的總本山負責建造武藏的企業。
?英國【England】：由於使用了浮遊島，沒有支配極東的土地或者大名。