“不，不用了。”佐佐城小姐搖頭，“來的路上稍微吃了些東西，不好意思，我現在不是很有胃口……可能是因為之前受到了驚嚇，我的身體一向不是很好，請不必在意。”
壁櫥的拉門半開著，果戈裏的胳膊肘支在枕頭上，撐著腦袋好奇地問她：“為什麼會受到驚嚇？”
“我被歹徒襲擊了。”佐佐城坐在了榻榻米上，一邊鋪開奈奈子給她的被褥，一邊嗓音很輕地回答道，“醒來的時候，已經被關在了一個正在注水的玻璃水槽裏，水很快就把我淹沒了……若非是偵探社的兩位偵探及時趕到，我險些就被淹死了。”
她在說話間，就已經鋪好了被褥，雖然手臂纖細，但她看起來卻並不是不事家務的人，鋪被褥的動作不緩不急，很有條理。
“所以你是被綁架了？”果戈裏問她。
佐佐城小姐幅度很小地點了點頭：“應該是這樣。”
“那為什麼不回家去呢？”果戈裏像是單純感到好奇一樣地說道，“既然這麼危險，難道不該快點回家去嗎？為什麼還要在外麵留宿呢？”
“我是東京一所大學的老師，因為有事所以來了橫濱，但是剛到橫濱就被綁架了。”佐佐城小姐看起來沒有感到被冒犯，依然耐心地回答他，但麵色裏隱約有些疲憊，“我也沒有可以依賴的親友……所以能夠讓我借住一晚，真是很感謝你們，還有將我救出來的那兩位偵探先生也是……”
“為什麼會沒有可以依賴的親友呢？”果戈裏像是不理解她的話一樣，歪了歪腦袋，“既然是老師，那麼你沒有同事嗎？或者是關係好的學生？家人，朋友，戀人——這些難道都沒有可以依賴的人嗎？”
“……曾經是有的。”佐佐城小姐垂首沉默了一會兒，然後回答道，“我曾經有一個可以依賴的戀人，但是如今他也已經不在了。”
【いなくなる】
（不在）
這個詞語在日語裏有兩種意思，長久的分別，或者是死亡。
奈奈子想了想，問她：“他死掉了嗎？”
佐佐城小姐沒有說話，她安靜地坐在被褥上，像是一幅美人的畫像，白皙的皮膚在燈光下顯露出一種近乎透明的質感，脆弱得像是輕輕一碰就會破碎。
在那漫長的幾分鍾裏，她仿佛在突然間失去了某種生機，變得沉默不語。
被褥邊擺著的鬧鍾時針已經逐漸靠近了“11”，奈奈子覺得有點困了，等了一會兒也沒等到她的回答，於是抱著小黃鴨窩進了自己的被窩裏。
燈光有點亮，但是佐佐城小姐好像還沒打算睡覺，於是奈奈子隻能把臉埋進了被窩裏。
已經很晚了，她的意識很快就有些迷迷糊糊了起來，不知道過了多久，邊上響起了起身的動靜，屋裏的燈被人關掉了。