善治郎從知道“言靈”的那一晚開始，幾天後........
嘉帕王國的氣溫日趨上升，終於進入了一年中最熱的季節了。
實際的溫度並不知曉。帶來的溫度計在白天最高氣溫超過四十度之後，就眼不見為淨，不去看它了。
體感上來說，比起超過四十度那天，現在的氣溫更是上升不少，因此善治郎沒有勇氣再去看溫度計了。
這幾天，就算是被認為“太不健康”，善治郎依然將後宮的木窗全部封閉，大白天就開始了LED照明下的一天。
不過，這樣溶化般的酷暑，對於善治郎來說並非沒有任何好處的。
在這個出去就可能熱死的氣溫中，王宮從正午開始，大概設置了三個小時的休息時間。
拜其所賜，善治郎這幾天不僅限於晚上，在白天都能和妻子奧菈一起在後宮過兩人世界了。
“呼，好熱。跟辦公室相比，這裏就是天國呢。”
進入到後宮中一間木窗全關的房間裏，奧菈最先毫無猶豫地走到冰箱那邊。
“啊，奧菈，辛苦了。”
善治郎一邊躺在沙發上玩著掌上遊戲機，一邊和奧菈打招呼。
“哦。”
背對著善治郎、奧菈簡短地回答一聲，很熟練地從製冰室裏拿出一塊冰塊，然後放進了冰箱旁邊的刨冰機中。
“哼哼。”
露出愉快笑容的奧菈，來回旋轉著刨冰機的把手，在玻璃容器裏製造大量的刨冰，然後從冰箱裏拿出裝在紅色玻璃瓶裏的草莓糖汁，毫不客氣地大量倒入。
大概是玩遊戲的時候眼角瞥到了吧，善治郎急忙出聲抗議。
“等等，奧菈！那個，加太多了！”
但是奧菈絲毫不為所動。
“別這麼小氣嘛，又不會變少。”
說著，奧菈把蓋上瓶蓋的草莓糖汁瓶放進冰箱，然後單手拿著裝有刨冰的玻璃容器，走到善治郎躺著的沙發那邊。
“不、會少的吧！？明顯少了很多吧！”
善治郎發出抗議聲，將翻蓋的掌上遊戲機關閉（翻蓋的？應該是NDS或者3DS吧），從沙發上坐起來，空出奧菈的座位。
明明對麵還有那麼大一張沙發，卻特意坐在同一張沙發上，這也可以說是夫妻兩人關係好的證明吧。
奧菈用長長的銀製湯匙，將拌有草莓湯汁的鮮紅刨冰送入嘴中。
“沒關係。我之前讓宮裏的料理人員用水果和黑砂糖，製作類似的東西了。”
看著很自信地回答的奧菈，善治郎很有興趣地問道。
“哦，那個好吃嗎？”
在水果中加入砂糖熬煮，莫非是果醬一類的東西嗎？如果是的話，確實能成為糖汁的代用品。
雖然善治郎滿懷期待，但奧菈的視線隻是盯著刨冰，避開了直接回答。
“.......所以說，這個草莓糖汁給我，你吃宮裏料理人製作的特製水果砂糖汁就行了。”
“呐，那個好吃嗎？”
“.......額，腦子‘刷’一下好爽，這個‘刷’一下真是讓人欲罷不能。”
“呐，果然現在這階段還不好吃吧........”
大概是在夫婿的注視下感覺到罪惡感了吧，女王避開視線，坦白了。
“唔姆.......你那邊世界的飲食文化，確實相當優秀呢。要完全再現相同的東西，很困難呐。”
聽到女王的坦白，善治郎歎了口氣。看來不能太過於期待啊，有些失望。
“哈啊......所以說，要省著點用啊。草莓、蜜瓜、藍色夏威夷（貌似是種雞尾酒），這些都各自隻有一瓶的。”
“嗯，草莓就交給我了。”
“不，我也是最喜歡草莓味的.........唉，算了。”
善治郎聳聳肩，收回了自己的反對。
作為一個衣食住全部依賴於妻子的小白臉老公來說，這些隻是小意思罷了。
將掌上遊戲機放在桌子上的善治郎，站起身來走向冰箱。
然後，從冰箱裏取出大量冷卻好的濕潤毛巾中的一條，遞給剛吃完刨冰的奧菈。
“奧菈，擦汗。”
“哦，不好意思。”
因為突然攝取水分而從全身冒出汗水的奧菈，直接拿過冰涼的毛巾，擦去臉上和身上的汗水。
“..........”
“..........”
雖然現在是大白天，但這個房間阻擋了陽光和熱氣，又關上了木窗，隻開著LED的燈光。
就像是在夜晚的氛圍中一樣，雖然身上穿著衣服，但看著擦去身上汗水的愛妻身姿，善治郎的情欲不由自主地高漲起來。
注意到善治郎火熱視線的奧菈，浮現出豔麗的笑容，並向旁邊側過身體。
“不過，一直都是我受惠於善治郎帶來的東西，卻沒有什麼回禮呐。而且都說了什麼都不用做，卻還硬是讓你學禮儀、魔法、和常識之類的。”
從奧菈主觀上來看，這個感想是事實。
每天喝下去的冰涼飲料，冰塊和電風扇的清涼組合，在嘉帕王國最熱的這個時期，能有如此清涼的記憶，奧菈之前並沒有過。
硬要作比較的話，還是年幼時期在所屬於王室的避暑地、一座高山的溪水邊才有過類似的夏天。
“沒關係哦，不要在意這些。
帶過來的東西隻是因為我自己需要，而學習這個國家的文化習俗也是很有必要的。”
善治郎回答的，也不是虛言。雖然奧菈說“什麼都不用做”，但每天生活隻是吃喝玩樂的可能性，從一開始就知道沒有那麼高。
縱觀地球的曆史，就算是國王的妻室，也需要在公開的場合裏活動。因此，為了不讓王室蒙羞，學習最低限度的常識和國家曆史是當然的。
而且，在這個世界被日出時間決定工作時間的生活，跟日期改變前回家就算“今天回來得挺早”的上班族生活相比，已經是很值得慶幸了。
不知道這些情節的奧菈，把擦完汗的毛巾放在桌上，對著一直都在說謙虛話語的丈夫說道。
“呐，善治郎，有什麼感覺不自由的嗎？
我知道你很正確地理解我的立場，刻意不與他人接觸，而這些也確實幫助了我。
但是，一直束縛著你的自由，卻無法給予回報，這讓我很內疚。（你都把整個人給他了，還要給什麼？）”
善治郎入贅以來過了一個月。
既沒有說什麼任性的話，也沒有做出什麼麻煩的舉動，善治郎完全理解自己妻子的立場，極力地避免引發問題，而這些，奧菈都有所關注。
而侍女和專屬料理師等在後宮工作的傭人們，她們對善治郎的評價，至今為止也相當不錯。
既不讓人費心，也不隨意要求，連威嚴性的舉止都沒有。作為傭人而言，再沒有比這更省心的主人了。
聽取發言調查後，奧菈下意識地對以侍女長為中心的主要侍女們警告“不要以為現狀總會如此”。
所謂的人類，就是習慣下的生物。傭人習慣於這個不讓人費心的主人，會對突發的任性無所知從。
看來，在這個異世界生活的夫婿殿下，太過於注意周圍的事情，甚至將自己的欲求抹殺掉了。
但是作為善治郎而言，並沒有這些要求。
確實想要去後宮外麵轉轉，但考慮到會產生的麻煩還是算了。而且對於酷暑和食物的不滿，就算奧菈是女王也無法將其改變的。
“嘛，現在還挺滿足的，嗯。有什麼不滿意的話，到時自然會說的。”
“不是要說不滿意的東西，而是想要你說自己希望的東西。嘛，算了。總之，不用客氣的。我對於你的獻身，多少想要報答一些。”
看到奧菈的溫柔笑容，善治郎感受到愛意的同時，突然起了惡作劇的心思。
瞥了眼電子時鍾，現在是下午一點零三分。
酷暑時期的中午休息時間，大概到下午的三點半為止。
好，沒問題，時間很充裕。
確認時間足夠的善治郎，走進坐在沙發上的奧菈，帶著半開玩笑的口吻飛身撲上。
“好，我知道了。既然你這麼說的話.......就用身體來支付吧！”
瞬間察覺到丈夫半開玩笑想抱住自己的女王，兩手伸展開來接受丈夫的這個行為。
好好地用身體擋住，並抱了上去。
“我知道了。........嗯”
雙臂環繞在丈夫背部，唇和唇激情地疊在一起。
強勁的擁抱、火熱的接吻。如果丈夫希望的隻是如此的話，就再便宜不過了。就這樣接受就好。
“............”
不過最關鍵的丈夫的反應，並不與奧菈的預想一樣。
每天晚上像這樣互相擁抱的話，丈夫都會積極地纏吻、並用手撫摸自己的身體，但不知為何，現在卻像是個人偶一樣，既沒有動，身體也很僵硬。
“.......怎麼了？善治郎？”
感覺到疑問的奧菈，一時停住了接吻，問了出來。
“........”
但善治郎沒有回答，隻是無言地從奧菈身邊離開，移動到房間一角，蹲了下來。
“善治郎？怎麼在角落裏用手指指著毛毯，擺出那麼陰暗的表情？”
本以為是他想要熱情的擁抱，卻一下子消沉起來，奧菈對於丈夫的急劇轉變，問出聲道。
善治郎在角落裏畫著圓圈，帶著嗚咽聲回答。
“........不，剛才我用全力了吧？是認真想要撲上去的吧？但我明明是想要把老婆推倒在沙發上的，卻被正麵擋住，而且連我想要推倒她都沒注意到.......”
善治郎並非是肉體和精神都很“肌肉派”的構造，但是作為一個男人，竟然被自己的妻子用身體擋下來，確實有些可悲。
“啊........”
（糟了，本來還奇怪怎麼這麼熱情，原來是想把我推倒嗎）
經曆長年戰火的奧菈的身體，作為戰士已經鍛煉得很充足了。因此，雖然丈夫的身高略強於自己，但這種外行人的突然襲擊，還是能笑著擋住的。
但是這個世界比起現代日本，更是男性優越的社會。被妻子用身體擋住的丈夫的悲哀，奧菈比善治郎本人更能深刻體會到。
怎麼辦才好？女王為了不讓丈夫感到恥辱而思考一陣子，然後、
“呀、呀”
困擾的最後，奧菈發出故意的聲音，自己倒在了沙發之上。
“太遲了啦！我才沒有延遲時間效果的特技呢！？”
“......呀”
無視善治郎的吐槽，奧菈就這樣倒在沙發上，繼續故意地發出叫聲。
“不、所以說.......”
“........呀”
“...........”
發出慘叫聲的奧菈在沙發上蜷縮起來，她的高衩裙子掀起，小麥色的大腿有一半都裸露了出來。
雖然這是每天晚上見慣的景色，但依然還是那麼養眼。
“........幹！”
“呀.....！？”
結果善治郎就這樣撲上了倒在沙發上的奧菈。
大約一個小時之後。
在沙發上，一起揮灑汗水的善治郎和奧菈，就這樣半裸著進入學習。
身穿一條短褲的善治郎麵向電腦坐好，而穿了一小片內褲並在頸部掛上毛巾的奧菈站在他身後。
電腦旁邊的，是一束龍皮紙。上麵的內容，是去年嘉帕王國的地方納稅狀況。
這些納稅關係的書籍，基本是由“地名”“個人名”和“數值”等構成，很適合記住這個世界的文字和發音。當然，這些是奧菈的主張。
善治郎每天都將奧菈指出的單詞和閱讀的樣子拍進數碼相機裏，然後通過電腦的表計算軟件把裏麵的內容輸進去。
總數為三十的字符，幾天前已經全部用鼠標“外文登錄”，並分配在鍵盤的各個鍵位上。
雖然打一個字就要換一個鍵位非常沒有效率，但這樣一來，總算是能將這個世界的文字敲打出來了。
就這樣，善治郎把奧菈給他的納稅書，用這個世界的文字、片假名和英文字母並列敲打出來，製作出獨自學習文字用的讀音資料。
“那麼，善治郎，這類書完成了嗎？”
“嗯，昨天輸入完畢了，現在正要打印出來。”
善治郎將這幾天的努力結晶，用打印機打印出來。這台打印機扔了嫌可惜，就一起帶過來了。
墨油的預備是各種顏色各三份，因此算十分珍貴，但反正都是要用的，總有一天會失靈。
因此，善治郎沒有特別節約打印機，將昨晚輸入的資料都打印了出來。
奧菈深感興趣地看著自動吐出紙張的機器，在確認紙張不再出來之後，把這些紙拿在手裏，掃了一眼。
“好，那麼就試一下你的發音是否正確吧。善治郎，從第一列開始讀一下。”
“好的，我開始了。最先是奧博尼斯伯爵領地，稅收是龍皮一千張，小麥三千袋、木材........”
奧菈時不時點頭，並在中途指正善治郎發音或數字不對的地方。
“啊，這邊不是‘伯尼佳子爵’，而是‘伯尼也子爵’。”
“OK，不是‘佳’而是‘也’。”
在地名和家名等特有名字時‘言靈’並不發動，不管是誰來說，正確的發音都會傳到對方耳中。另外作為副產物，列在王室納稅書上的名門貴族，其存在能讓善治郎優先記下。
這麼思考的話，以納稅書為基本教材的方法，可以說並沒有浪費。
隻要記住一兩百個單詞，就能勉強讀懂。
畢竟在這個世界，不存在像是現代日本小學一年級“國語”教科書這樣的、最適合讓初學者學習的書籍。
雖然多少有些沒有效率，但也隻能這樣了。
不久，使用納稅書的文字閱讀講座結束了，最後奧菈突然問了一句。
“呐，善治郎。有很多地方用‘紅字’或‘藍字’來標明，這是什麼意思呢？”
對於奧菈的問題，善治郎很稀奇地笑著回答道。
“啊，這是把納稅書裏數值跟表計算軟件中數值不同的標記出來，然後按顏色區分的。紅字是比計算結果要少的錯誤數值，而藍字是多的。”
“哦.......”
聽到善治郎的回答，奧菈麵無表情地小聲道。
雖說是王室的納稅書，但數值錯了的話，也不至於就要全部重新計算。
畢竟全部再計算需要耗費大量的龍皮紙和人力。
通常來說，大致看一下，把一眼能看出錯誤的數字提出來之後，再隨機取出幾個數值，進行再計算就可以了。
這個隨機檢查，“不知怎麼”基本不會把權勢巨大的貴族或調查官與其親密的貴族作為對象。
但是使用表計算軟件的善治郎，這種程度完全能獨自解決所有問題。畢竟隻要在表格上把錯誤的數值輸入而已，隻要是公司上班的人，誰都能做出來。
“善治郎，這個能借我用一下嗎？”
對於奧菈的這句話早有準備的善治郎，盡量擺出天真無邪的笑臉，回答道、
“嗯，可以哦。別忘了手下留情呢，話說這也輪不到我說啊。”
“我自有分寸。”
女王麵帶嚇人的笑容回答道。
這一天的下午，在隻有自己和法比奧秘書官的辦公室裏，奧菈把午休時善治郎給她的紙張拿了出來。
法比奧秘書官保持著麵無表情，隻有一邊的眉毛挑了起來。
“陛下，這個是？”
“去年主要貴族的納稅書。本來是為了讓夫婿殿下理解國政、以‘學習文字的資料’為名目給他看的，但這些天完美地再計算後，指出了數值的不確切之處。”
“哦......”
秘書官的眼中，染上了警戒的色彩。
看著依舊對善治郎不放鬆警戒的法比奧秘書官，奧菈苦笑著說道。
“還是老樣子，你對夫婿殿下很有戒備呢，我覺得夫婿殿下並沒有值得你戒備的野心。”
秘書官表示同意，但是仍回答道。
“是，我也基本同意這個觀點。從這一個月善治郎大人的言行來看，有政治野心的可能性確實很低。但是，這最多也就是可能性很低，並非說完全沒有。
更何況，那位大人的知性和教養，越是了解就越會對他沒有野心感到奇怪。因此不能無視這一個月是他裝出來的可能性。”
在法比奧眼中，善治郎是極不自然的存在。
如果是平民的話，就不可能理解自己所處的立場。如果是貴族的話，卻沒有跟能力和立場相應的野心。
身處女王伴侶的立場，自己能對周圍產生多大的影響呢。在理解的情況下，卻不觸及女王的政治權利，這樣的好人會存在於這個世界嗎？
嘛，以這邊的常識來判斷異世界的人可能也不太準確，說不定就是那邊世界的一個普通人而已。
但是，裝作沒有危害而且協力的假象，背地裏偷偷醞釀什麼也不是不可能，因此需要有人一直采取警戒心態。
“我知道，辛苦你了，法比奧。”
“是，自從在陛下的身邊之後，確實每天都很操勞。”
對於女王慰勞的話語，中年的秘書官全盤肯定了。
“.......一般在這個時候，就算隻是形式上也要‘哪裏哪裏，不敢當’或者‘為了陛下，這種程度一點都算不上操勞’，像這麼回答吧？”
對著嘴角露出苦笑的奧菈，法比奧麵無表情地聳聳肩、
“實話實說，這就是我的工作。”
就這樣，堂堂正正地說了出來。
實際上，法比奧的逆耳忠言，至今為止已經幫助過奧菈好幾次了，因此無法反對。
奧菈歎了口氣，話題回到最初。
“不過這幾天看到的、夫婿殿下那邊世界使用的‘數字’這種字符，相當便利呐。要是能采用那種形式的話，是不是很有益處呢。”
在善治郎學習這邊世界文字的時候，奧菈也讓善治郎教她阿拉伯數字的讀法和使用方法。
當然，跟必須要把文字和讀法全都記下來的善治郎相比，隻要記住0——9這十個數字的奧菈輕鬆多了，很快就學會了阿拉伯數字的用法。
雖然暫時還無法用阿拉伯數字進行筆算，但已經能理解寫出來的阿拉伯數字了。
看過善治郎借給她的納稅書，那麼阿拉伯數字的簡單之處就一目了然了。
舉一個例子，同樣的數字用阿拉伯數字和英語來寫，差距就能看出來。
用阿拉伯數字的話隻要“2932”就能表述出來，用字母的話就要用“two thousand ninehundred and thirty-two”這個相當長的詞語表示。
納稅書上的數字成百上千，一個個看還好，要是這麼多湊在一起的話，需要的時間就很多了。
不管是讀還是寫，導入阿拉伯數字就能更有效率。就跟善治郎所說的一樣，沒有學問的普通平民也能“雖然讀不了文字，但數字勉強能讀出來”。
當然，普通平民也能讀數的話，對於國家和王室而言，利弊孰大孰小，還難以判別。
奧菈表示肯定，不過法比奧秘書官在稍微思考之後，回答道。
“我同意數字是有益的存在，但反對全麵性引入。畢竟會給現狀帶來混亂，而且雖說阿拉伯數字很簡單就能記住，但要學會不曾見過的東西，還是很有負擔的。
要是強製學習的話，一定會遭到或大或小的反對。”
“唔，這樣啊.........”
法比奧這個相當現實的意見，讓奧菈陷入思考。
“嗯，這樣的話，先把數字的讀法一覽表分配給數字勘定的部門，把今後王室製作的資料全部換成既存文字和數字共同記錄的形式吧。這樣子，先看看情況怎麼樣？”
“這樣的話，也需要強製王室的事務官們學習數字的吧？”
對於奧菈的提案，法比奧隻是冷靜地提出問題。
“不行嗎？”
被反問的法比奧秘書官考慮了一會後，點頭道。
“不，這種程度應該沒問題。我馬上去辦。”
“嗯 ，拜托你了。”
奧菈滿意地點點頭。
無法一下子引入有些遺憾，不過這種劃時代的改革，操之過急的話反而會失敗。最多在今後教育新人時，加入阿拉伯數字的學習，‘從下一代學習數字’。
要追求即效性利益的話，比起數字本身，會使用數字的善治郎計算的這本“納稅書”更能發揮作用。
“貝爾比迪斯邊境伯爵、和寇路嘉男爵、達比諾領主騎士和嘉梅斯領主騎士，他們納稅額的差異特別醒目。”
一邊念出名字，奧菈一邊伸出鮮紅的舌頭舔舐嘴唇。
看著浮現出肉食係獰笑的女王，中年秘書官依舊用冷靜的聲音覲言。
“陛下，就算有不正當行為，至今為止睜隻眼閉隻眼也已是慣例了。如果突然采取措施的話，說不定會引發暴亂。”
“我知道，不會采用突然公布強硬政策這種愚蠢行為的。這個最多隻是讓對方讓步的材料而已。”
奧菈說著，有些生氣似的鼻子周圍皺了起來。
人類很有意思，就算是明文規定的違法行為，要是經過數十年都不去理會的話，甚至會錯認為自己的違法行為是正當的權力。
有著這種認識的人，如果突然有一天根據法律來處罰他，“明明至今為止什麼都沒說過，為什麼突然就這樣！”出現如此的憤慨。
如果大多數人都這麼想，那麼疏於考慮的國王就會遭到反噬。雖然嘉帕王國的國王和王室力量都是壓倒性的，但也無法忽視貴族的力量。
“而且陛下剛才列出來的名字，都是之前大戰有過戰功的人。”
“.......是啊。他們的戰功，是我國成為戰勝國的理由之一，這也是事實。”
承認法比奧秘書官補充的話語，奧菈點頭稱是。
現在剩下來的貴族，大半都是上次大戰生存下來的人。單純為了一己之利，就征收領地內居民的重稅，並不向國家繳納稅款的無能之輩，並沒有存在多少。
這種無能之輩，隻是寄生於王國的貴族，無法在戰亂中保護自己的家世，基本都已經沒落了。