咲いた野の花よ
（盛開荒野的花朵啊）
ああどうか教えておくれ
（能不能請你告訴我）
は何故傷つけあって
（為什麼人們總是彼此傷害）
爭うのでしょう
（彼此爭鬥）
——《エウテルペ》
李珀林和聞人墨此時在一位官員的辦公間內。
“哦，抱歉，稍等一下，等我忙完。”說話的這位官員叫宮崎 誠，頭發有些花白，看樣子年紀四十近五十了，麵容慈祥，他招呼著讓李珀林兩人先坐下。
嗯…李珀林不明白目木國人的名字為什麼要隔空一格。
宮崎誠是位管民生的官員，位置不高不低，正好能與掌權者對上話。而他也正是在目木國與萘普生書信來往的官員。
聞人墨在旁邊拿著生魚片和壽司吃的津津有味，若不是有孫載山跟了一段路，他還真買不著，至於是生的，那倒沒什麼，皇帝境可不會因為吃了一點生的食物而生病。
“你好。”宮崎誠忙完了，便過來坐到了李珀林對麵，還說著流利的申語。
“你看看這個。”李珀林把信拿了出來。
似乎是信中寫的並不是很長，宮崎誠很快就看完了，他撓了撓頭，麵帶疑惑說道：“你都留學了，為什麼還需要一個我們國家的身份？”
不過疑惑歸疑惑，他還是說道：“如果可以，明天下午來我這，身份可以給你。”
李珀林有些驚訝，畢竟這麼容易得到一個國家的身份有點…
“別誤會，這隻是給你的一種短時身份，隻要你出了目木國，那這身份就會作廢了，隻是對於你們而言，辦一些政務要更好更快一些。”
李珀林點點頭，表示理解。
“那行，你先忙。”李珀林看事情如此了，也就拉著聞人墨走出去。
屋內，宮崎誠恢複了嚴肅的神情，他盯著信看了良久，才喃喃自語道：“萘，你可是給我甩了一個大麻煩啊…”
…
街上，周圍大都是木頭房屋，不少目木國人穿著西服在街上快速走動，一些擺攤的吆喝著聽不懂的語言。
聞人墨仍然在吃著生魚片，蘸著不知道叫什麼的綠色蘸料，李珀林嚐過，味有點衝。
李珀林在一個像書屋的麵前停下，他端起了一本書。
“畫？”書裏，畫的是一個又一個格子，格子裏麵有人物，有文字，甚至人物都有表情，就是不太明白為什麼眼睛這麼大，雖然看著挺可愛的，當然李珀林也看不懂畫中的文字是什麼意思，最後隻是放下。
“哦？申國人？”書屋的老板出現了，說著流利的申語，老板看著兩人驚奇的表情和藹一笑，“別驚訝，我再怎麼也是讀過書的！”
“哦，看你們像是留學的，不過不怎麼知曉目木語，這個書，推薦給你們，嗯…五十文錢吧。”說著，老板把書掏了出來，上麵用申語寫著《目木語翻譯》。
李珀林接過來，看了一眼作者，有兩個人，申國人叫陳參道，目木國人叫德田參三。
好嘛，都有個參字。
“這書可不得了，可以用申語的諧音來讀出目木語，隻要你記住了對應目木文字，後麵啊就不愁對話了…”
“阿姨洗鐵路？”不知何時，聞人墨也拿到了一本，讀出了上麵的諧音句子。
老板愣了一下，笑著說道：“小女孩還真厲害，第一句就是情話。”