艾美感動地轉向康寧：“寧，無論到哪兒，讓我跟著你好嗎？如果失去你，我就什麼也沒有了，沒有家、沒有父母，也沒有親人和朋友……幸運的是老天讓我遇到了你，是你喚醒我心底被壓抑了很久的真情，我慢慢知道去愛，去寬容，去享受用心換來的真情與快樂，要是失去你，這一切永遠都會飛走了！我如今才知道，這麼大一個天下，到頭來竟然沒有屬於我的任何地方，才知道為什麼你不在身邊的時候，我總是那麼慌張、那麼痛苦……”
康寧不由自主一把摟過悲戚的艾美，任由她的淚水濕透自己的肩膀，心裏感受到陣陣刀割般的疼痛。
聯想到自己如今的處境和無法預知的未來，看到路旁一個個被拋在身後的村莊和城鎮，康寧也在心底默默尋找自己的歸途。
在這痛苦的尋覓中，他不能像阿靈那樣盡情地向自己傾訴，更不能像艾美一樣無助的流淚，這世上或許沒有任何一個肩膀和懷抱，能撫慰和容納康寧的哀傷。
下午三點，車隊在順化城西的加油站停下加油，康寧發現與南方軍區交接護衛任務的並不是中部軍區而是首都軍區，這些都是康寧從車輛牌照上看出來的。
盡管康寧對越南軍人沒有什麼好感，但他還是叫住了登車欲行的阮中校，大步上去和他握手告別並致謝，這讓阮中校頗為意外和感動。
一個精壯黝黑的上校跑到康寧麵前行禮，報告康寧車隊將會在榮市用晚飯，隨後直接開往河內，並建議康寧把車子交由他們的人來駕駛，以減少疲勞。
康寧一口就拒絕了，對上校說行程全權由你們安排，車子由我自己來開，我的身體沒有那麼嬌氣。上校笑了笑不再堅持，顯然在此之前，他早已經預料到了康寧的這一決定。
第二天的臨晨兩點，車隊才到達河內，康寧還是被安排住在西湖賓館的那棟內部小樓裏，洗完澡，吩咐疲憊的艾美早點兒休息，自己拿出一床潔白的被子鋪在客廳寬大的實木地板上，盤腿而坐，一直運功到天色發白，也不管潔白的被子留下濕漉漉的汗漬，走出陽台，麵對寬闊的西湖靜靜調息站樁兩個小時。
艾美起得很早，洗完澡，換上潔淨的衣衫，與神采奕奕的康寧一起離開住所來到餐廳。
兩人剛一坐下，阮英傑就急匆匆地趕了過來，兩句客氣話之後，就在康寧身邊坐下，一邊用早餐，一邊向康寧介紹患者的情況。
“患者是左側髖關節遭強大外力瞬間擠壓斷裂，第四腰椎壓迫性移位傷及神經。在胡誌明市緊急搶救無果後，又被飛機緊急送到河內，看看首都的醫院有沒有應急的辦法。原本我們也束手無策，但正好德國專家觀摩團到河內訪問，在我們的請求下，專家團的兩位骨科和神經科專家經過七個小時的緊張手術，終於完成骨科部分的治療，對患者嚴重損傷的****和生殖係統其他部位的治療也初步完成，但德國專家說患者已徹底失去性能力，甚至有極大可能出現腰部截癱。因此我們不得不盡快通知你提前結束假期趕來會診，還請你多多原諒！”
康寧放下叉子，驚訝地說道：“阮教授，你們也太抬舉我了吧！德國來的專家，在醫學領域肯定是這個世界的佼佼者，而且聽了你的介紹，我個人自認為絕對沒有德國專家的水平，要知道骨科和神經科的手術，絕對不是一般的醫生能完成的，那需要多年的臨床積累，我就肯定做不了這麼精密細致的手術，更不要說對相對更加陌生的生殖係統創傷進行診斷了。你也知道在整個臨床醫學中，分科之細體係之廣，這隔行如隔山啊！德國專家都沒有辦法解決的問題，我又怎麼可能解決得了？你也太抬舉我了，要是這種事情放到中國去，會被同行們笑掉大牙的！”