巴黎郊外的古爾伯瓦市內有家名叫“另一岸”的小酒吧，在當地以富有浪漫情調而出名。事實上這一類的酒吧裏或多或少都有些使人沉醉的特色，但像“另一岸”做得這樣成功的卻很少見。
霓虹閃爍的街角，三兩張鋼絲躺椅，一塊巨大的菜單牌，外加一串聲音悅耳的風鈴，“另一岸”的世界便從這裏開始。
酒吧內部被裝飾成典型的諾曼底，木筋牆和石塊地板散發著複古的蘇合香味，窗外的光線被厚實的帷幕遮蓋，唯有燭台和枝形吊燈上燭光搖曳，將整個酒吧籠罩在迷人的昏黃光影中。客人們喝酒閑聊間，一串串低婉悠揚的小提琴聲在耳畔穿梭而過，更是如同點睛之筆一樣，把浪漫的氣氛展現得淋漓盡致。
當然這家酒吧還有很多其他特色，比如獨眼酒保啦，光頭店長啦，還有躲在後台從不現身的神秘調酒師等等，但是當現場拉奏的小提琴聲緩緩響起時，這些特色就全都被這位拉奏者耀眼的光芒給蓋過去了。
像往常一樣，很快便有客人坐上吧台的高腳椅，帶著欣賞的眼光遠遠看著拉琴的東方少女。
“老板，這個女孩拉得不錯喲，我可以點支哈雷蒂的曲子嗎？”
光頭店長轉過臉，邊擦酒杯邊回答：“這恐怕不行，那孩子來法國才沒多久，對我們的音樂不熟悉啦。”
“這樣啊，真可惜……現在的這支曲子雖然也不錯，可是總覺得太憂傷了一點。”
“唔，這也是沒辦法的事啦。”
光頭店長剛閉上嘴，獨眼酒保已經夾著托盤走回吧台，跟客人有一搭沒一搭地聊了起來。
“還記得嗎？一年前各國新聞網上曾報導過，有一對愛好徒步旅遊的夫婦在南部森林裏神秘失蹤的案件，最後被懷疑是遭到當地黑社會綁架之類的，當時還鬧得沸沸揚揚的呢……”
“啊，這件事我有印象！可是我聽到的版本好像是說，他們被沼澤裏的微生物分解了呀。”
光頭店長這時嚴肅地插嘴道：“不對，你們都錯了，最後調查的結果是，由於宇宙中突發性的空間翹曲效應，他們被傳送到了跟地球現有空間平行的異位麵星球上！”
“……”
拉琴的少女後腦勺滑下一滴冷汗，小提琴的高音突然有一些走調，吧台上的八卦三人組看了看她的背影，又低下頭繼續閑聊。
“那麼，”客人點了一杯杜鬆子酒，抿了一口問，“這件事跟這位少女有什麼關係呢？”
“不瞞你說，她就是那對夫婦的孩子……啊，有客人來了，我得走了。”
獨眼酒保又托著盤子忙開了。
光頭店長彎下腰貼著客人的耳朵，補充說道：“大概是一年前吧，她的母親再嫁，她便跟著母親來到法國，和繼父一起生活，可是想不到才過沒多久，就發生了那種事……父母至今下落不明，她又還未成年，既拿不到遺產又拿不到保險金，所以就隻好四處打工來維持生計了。”
客人聽了連連歎息道：“真可憐呢，難怪小提琴的音色會這麼傷感。”
“是啊。更可憐的是，她不久前剛剛收到巴黎音樂學院的錄取通知，卻因為付不出學費，不得不放棄入學。”
“唉……要是有什麼辦法可以幫得上忙就好了。”
光頭店長突然停下手中的活，眼裏閃過一道狡黠的光芒。
“不是現在就有嗎？”
“咦？”
“給，菜單。”光頭店長笑容滿麵地說，“假如客人你再多點一柱啤酒的話，我就給她加工資。”
“嗬，老板你可真會做生意啊！好吧，我看看……唔，我要一根黑啤柱，外加兩杯路易十三。”
“多謝惠顧！”光頭店長立即對正中央的少女打了個響指，“納納，拉一支哈雷蒂的曲子給這邊的客人吧。”
納納轉過身點點頭，重新調整了一下脖子和琴身的角度，輕而易舉就轉變音色，拉起明快的旋律來。
“什麼？”客人頓時傻眼，失笑道，“真是的，明明就會拉嘛，我被你騙了啦。”
“人們常說意料之外的禮物才是真正的禮物，不是嗎？”
“算了，這是我最喜歡的曲子，看在她拉得這麼出色的份上我原諒你了。”
光頭店長笑著聳了聳肩，繼續擦他的酒杯。
“不過關於她的身世，我可沒有騙你哦，你多點的那部分我會全部算進她的工資裏的。這樣做，也算是表達我對音樂的一點點支持吧……”
―――
淩晨1點。
歇業後的酒吧休息室裏，納納按慣例做著小提琴的保養工作，一手托著琴身，另一手拿著幹布，小心翼翼地擦去琴弦、琴腹和指板上的鬆香末。
一想起剛才那位客人同情的眼神，她就感覺渾身不自在。
店長和酒保真是兩個大嘴巴……
她明明還沒有淒慘到那種地步好不好，為什麼總是喜歡跟客人提到她父母失蹤的事啊？而且還半慫恿、半強迫地要求客人買昂貴的酒，這樣做真的不會有問題嗎？