魯達一看到金翠蓮，態度就出現了180度的大轉彎。
眼前站著一個十八九歲的小妹妹。
也隻在一刹那間，書上原文卻把魯達看金翠蓮時的那種眼神，描寫的格外細致：
看那婦人，雖無十分的容貌，也有些動人的顏色。但見：蓬鬆雲髻，插一枝青玉簪兒；嫋娜纖腰，係六幅紅羅裙子。素白舊衫籠雪體，淡黃軟襪襯弓鞋。娥眉緊蹙，汪汪淚眼落珍珠；粉麵低垂，細細香肌消玉雪。若非雨病雲愁，定是懷憂積恨。大體還他肌骨好，不搽脂粉也風流。
這一段細節描寫，說的是什麼呢？
說的是魯達正在看那個女的。看她的長相如何。
長的也有些動人的顏色。從頭上的發髻、玉簪看起，一直望下看，看到纖腰、看到白衫、看到紅裙、看到雪體……最後一直看到了她穿著淡黃色的軟襪子和纏著小腳的弓鞋。
嗬嗬，古代婦女的小腳，屬於身體的敏感部位，是不能隨便看的喲。
魯達把她從頭到腳全都看了個遍。恩，大體還好，也算個風流的女人。
這最後一句：“不搽脂粉也風流”，就是不打扮也風流，就是天生本性風流。再結合“雖無十分的容貌，也有些動人的顏色”來分析，基本上可以斷定：這金翠蓮應該是屬於長相隻在中上，但媚勁兒特別大的那種女人。
那麼，當魯達遇到像金翠蓮這樣的特別會媚的女人之後，究竟又會發生些什麼故事呢？
看官莫急，且聽我下回慢慢道來。
2)金翠蓮與鄭大官人的糾結
當時，魯達問金翠蓮，為什麼啼啼哭哭？
金翠蓮就把自己的遭遇說了一遍。
大體情況是：她們是東京人氏，流落在此，此間有個財主，叫做鎮關西鄭大官人，出了三千貫錢，娶金翠蓮為二奶。
金翠蓮說：“誰想寫了三千貫文書，虛錢實契，要了奴家身體。”也就是說鄭大官人沒有給錢，卻寫了合同。現在，不僅把金翠蓮趕了出來，而且還找她追討三千貫錢。
如果金翠蓮所說的完全屬實，鄭大官人就是在搞合同詐騙了。
魯達不聽則已，一聽火冒三丈，便想去打死那鄭大官人。
表麵上看，很英雄。
實則不然。因為那金翠蓮其實根本就不恨鄭大官人，金翠蓮也更不希望魯達去打死鄭大官人，因為金翠蓮從內心深處，是渴望回到鄭大官人身邊去的，她渴望著繼續做鄭大官人的二奶。
看官莫要驚訝。我們還是來看金翠蓮說的原話：
“……要了奴家身體。未及三個月，他家大娘子好生利害，將奴趕打出來，不容完聚，著落店主人家，追要原典身錢三千貫。”
金翠蓮做鄭大官人的二奶，還沒享受到三個月，就過上了悲慘的生活。是什麼原因造成的呢？是大太太。
“他家大娘子好生利害。”
怎樣厲害呢？厲害有三：
1.趕打出來
2.不容完聚
3.追要錢財