“你們為什麼騙我，一直地騙？！”不但是狄娜，還有老師埃登，養育他成人的唯一的親人！……所有他最摯愛的人都在騙他，就連他的親生母親寧死也隱瞞他！
“不是這樣，懷特，不是你想的這樣……”狄娜盡力地想辯解些什麼，“這是一個錯誤！沒有人曾經想欺騙和傷害你，你的身世是你不能決定的事情，為什麼你要受這不能改變的過去的影響，為什麼你不能做你自己，僅僅做你自己呢……”
然而，懷特已經無心再聽下去。
是這樣了，就是這樣……羅珂珊娜母親的自殺，並不僅僅是因為覺得自己愧對牟裏洛或夏洛克，她是想用自己的死讓懷特的血統永遠成為秘密——羅珂珊娜並不知道狄娜的存在，在她看來，隻要懷特從此遠離烈炎城堡，他就應該可以“做回自己”，過一種寧靜而沒有仇恨的生活吧……
事實的真相不會讓懷特快樂，作為一個母親，羅珂珊娜從來不能為孩子做過什麼；於是，最後她用一種極端的方式，想給懷特一個新的生活。再沒有人知道他是火怪，無論他選擇做一個王子還是隱居的農夫，他可以過得自信，過得適合他自己……
但是羅珂珊娜估計不到後來的變化，她的犧牲其實毫無價值。
“做我自己？！”懷特悲痛地怒吼，“我連自己是誰都無權知道，我又怎樣會有‘自己的生活’？！”
懷特頭也不回地離開狄娜，他覺得整個世界忽然變得無比陌生，他不知自己該做什麼，甚至不知道自己正站在何處。他無所適從，他象一個不會語言的棄嬰，被遺落在無人的曠野裏，他咬著牙，卻哭不出聲音，仿佛他的淚水已經在母親葬身的火河邊用盡。懷特猛地抽出“青霜”，用手指握緊刀鋒，鮮血一滴滴灑落在冰涼的刃口上，就如同滾燙的鐵水潑進雪中，竟然哧哧地微響。
“你流的是烈火之王的血！”夏洛克的聲音又從懷特背後傳來，“你怎麼可以，這樣沒有價值的流血？！”
懷特回轉刀尖指向夏洛克，但夏洛克的神情十分澹定。剛才是他自己把匕首交還他的兒子，無論他是一個多麼殘暴的君王，他隻有這個唯一的兒子。
青霜還在懷特手中，但它卻第一次失去了寒芒。
“你跟我來，懷特。”夏洛克伸出了他的手臂。
※※※
懷特跟隨著夏洛克穿過一道又一道暗門和秘道，他隱隱感到，烈焰城堡的核心，一定還潛藏著什麼不為人知的秘密。
夏洛克在一片赤紅色的湖水邊停住腳步，此時已是午夜，頭頂卻不見星暉，沸湯般的湖水卻在自己發散光芒。硫磺和石油燃燒的焦味一陣陣刺激著懷特的嗅覺——是的，這是火焰之湖，這裏的湖水是燃燒著的，就象圍繞整座城堡的那條該死的河流一樣……
“這是一個源自大地深處的火湖，這也是火焰之河的地下源頭所在。”夏洛克解釋著。
而懷特和夏洛克所駐足的地方，是一片被火湖環抱的古怪建築。星羅棋布的符文咒語仿佛組合成某種玄奧的陣形，魔法陣就象一台龐大機械上的輪軸，火湖的波浪每一次有節律地蕩漾，陣形也隨之緩緩推移……
魔法陣似乎在火焰中“呼吸”著，不，似乎整座烈焰城堡，也如同一頭巨獸，在火湖的脈搏裏一呼一吸？……
夏洛克告訴懷特，與其說這是火焰之湖，莫如說這是“能量之湖”！通曉“火的秘密”的夏洛克設計了這座地下的“魔法陣”，神秘的地下陣把火湖的能量轉化為源源不絕的魔力，這些魔力可以被烈焰城堡的城牆吸收、也可以被夏洛克本人直接吸收！
如果說烈焰城堡象一頭盤踞的怪獸，而夏洛克是這怪獸的靈魂；那末，這片“火怪之湖”儼然就是怪獸的心髒。