搏擊俱樂部的拳台上，喬治伸手將倒在地上的對手拉起。
“你的拳頭比以前更快了！”對手拉著喬治的手站起來。
“謝謝你的誇獎。”
喬治和對方碰拳，然後走下拳台。在這個搏擊俱樂部裏，已經沒有人能夠打得贏他。
他不打算再來。
拿起手機，看到了凱瑟琳的來電。順手就拍了張拳台為背景的自拍照，發給凱瑟琳。
並發消息表示剛才在拳台上打拳，是否有事？
這是凱瑟琳第一次私底下打電話給他，他猜測是不是警局那邊詢問了他的心理情況。
很快，凱瑟琳的電話就打了過來。
“你好，哈特倫醫生。”
“史密斯警官，剛才劫案謀殺司的馬克隊長來查過你的檔案，詢問你的精神狀況。”
“有問題嗎？我記得給我的檢查報告是沒有問題。”
“報告當然沒問題，隻是通知你一聲，你是不是惹到他了？”
“沒有。”
“沒有就好。你有時間，最好能定期來我這裏做心理檢查。”
“我會的。”
兩人結束通話，很正常的通話。
第二天一早，喬治接到通知，他的行政休假結束。
真是太快了，根本不給人好好休假的機會。
其實也不奇怪。那個凶犯都打傷了那麼多巡警，對他開槍清空彈夾是最正常不過。
如果不是其他巡警的槍法沒他好，這個行政休假也輪不到他。
喬治來到警局，沒有看到他的搭檔安東尼奧。值班指揮官雷丁警司將他叫到辦公室。
“安東尼奧警官今天請假，他的兒子昏迷不醒，他要在醫院陪兒子看醫生……”
聽到這個消息，喬治頓時皺眉。他聯想到一個不好的可能，那個惡魔！
“雷丁警司，我……想請假去看安東尼奧。”
輪到雷丁警司皺眉。
“你可以下班後再去的，你也知道，我們的警力很緊張。”
“如果我不去看，心裏放不下，也會影響正常工作。”
“你……”
竟然敢威脅我？
“去吧。盡快回來，洛杉磯需要你在街上巡邏。”
“是，長官！”
看著快步離開的喬治，雷丁警司微微搖頭。
這個喬治，是他的得力手下。雖然殺人過多，但警隊必須要有這樣一號人存在，否則難以震懾那些凶徒惡匪。
特警隊（SWAT）可是對喬治發出過多次邀請，他們特別需要這種屠夫型的射擊高手。
好在喬治沒有答應，繼續留在這裏當巡警。
喬治離開警局，打電話給搭檔安東尼奧，隨後趕到醫院。
“發生了什麼？”喬治看到愁眉苦臉的安東尼奧，趕緊上前詢問。
安東尼奧不停地搖頭。
“我也不知道發生了什麼，昨晚睡覺前還好好的。今天早上沒看到他起來，我去叫他，發現怎麼叫也叫不醒。
於是我和塞西莉亞就帶著他來看醫生。可是什麼CT等等各種檢查都做了，醫生卻告訴我一切正常。”
安東尼奧雙手抱頭。
“他就這麼睡在那裏，我怎麼叫都叫不醒，這怎麼會是一切正常呢？”
喬治張開雙臂，將這個高大的胖男人抱在懷裏，雙手拍對方的後背。
“有些話，我不知該不該說。”
“喬治，我們是搭檔。有什麼話，你盡管說。”
“因為我也不知是不是說得對，也許隻是我瞎猜。”
“那你也說說，總比現在什麼都不知道要好。”
“你不是父親，無法明白一名父親此刻著急的感受。我恨不得躺在病床上的是我自己，用我來替換我兒子。”
“我懷疑，與那個惡魔有關。”
聽到喬治的話，安東尼奧身體猛然一震。他雙手用力抓住喬治的肩膀，死死地盯著喬治的眼睛。
“你是說，那個惡魔，他想要報複我？”
喬治點點頭。“這隻是我的猜測。”
顯然，安東尼奧相信了。他轉身用力向牆壁踢出一腳。
“該死的惡魔，有種衝我來，為什麼要傷害我兒子！”
“這就是惡魔，以傷害人為樂。”喬治歎氣：“我覺得如果醫生幫不我們，那就去找神父，或者驅魔人什麼的。”
安東尼奧再次看向喬治。
“喬治，我現在已經亂了，我隻想呆在我兒子身邊。你能幫我聯係嗎？”
“好，我來聯係。你這種情況，就算你出去我也不放心。”喬治答應下來。
“可是，喬治，我不信教，神父有用嗎？”安東尼奧問出關鍵問題。
這個問題……
“我也不信教，我也不知道。我先去問問吧。”喬治信美女心理醫生凱瑟琳，不信教。