IIamtheboneofmysword.（此身為劍而生。）Steelismybody,andfireismyblood.（血流如玄鐵，心脆似玻璃。）Ihavecreatedoverathousandblades.（跨越無數戰場而不敗。）Unawareofloss.（未嚐一次敗北。）Norawareofgain.（未嚐得一知己。）Withstoodpaintocreatemanyweapons,waitingforone‘sarrival.（在此孤身一人，鑄劍於劍丘之上。）Ihavenoregrets.Thisistheonlypath.（那麼，此生無須任何意義。）Mywholelifewas"unlimitedbladeworks".（此生，定為無限之劍。）主要人物:
高町なのは/NanohaTakamachi
高町奈葉(大部分地方所使用的釋名)
高町菜乃葉(日文漢字)
フェイト?Ｔ?ハラオウン/Fate－T－Harlaown
菲特?Ｔ?哈拉溫(大部分地方所使用的釋名)
菲特·T·赫拉歐文(香港版電擊Hobby釋名)
八神はやて/HayateYagami
八神疾風(大部分地方所使用的釋名)
八神哈雅貼(台灣MOMO親子台釋名)
八神颯(香港版電擊Hobby釋名)
リインフォース/Reinforce
琳芙斯
統馭之力(台灣用釋名)
純潔之翼(台版DVD釋名)
福音理斯(台灣MOMO親子台釋名)
リインフォースII(ツヴァイ)/ReinforceZwei
琳芙斯Ⅱ
天使之翼II(Flsnow譯名)
統馭之力II(台灣用釋名)
ヴィータ/Vita
維塔(大部分地方所使用的釋名)
薇塔(台灣用釋名)
シグナム/Signum
希格納姆
希格娜
希格諾(台灣用釋名)
シャマル/Shamal
夏瑪露
莎瑪爾(台灣用釋名....應該)
雪曼(香港版電擊Hobby所用的)
ザフィーラ/Zafila
紮斐拉
紮菲拉
沙菲勒(香港版電擊Hobby所用的)
スバル?ナカジマ/SubaruNakajima
昴?中島(大部分地方所使用的)
ティアナ?ランスター/Teana－Lanster
迪婭娜?蘭斯塔
蒂亞娜?蘭斯特
戴安娜·藍斯特(香港版電擊Hobby所用的)
エリオ?モンディアル/Erio－Mondial
艾利奧?蒙迪亞爾
艾力奧?曼迪爾
キャロ?ル?ルシエ/Caro－Ru－Lushe
凱珞?露?露茜
凱洛·羅·路歇(香港版電擊Hobby所用的)
ユーノ?スクライア/YuunoScrya
尤諾?斯克萊亞(大部分地方所使用的釋名)
雄野(台灣用釋名?)
クロノ?ハラオウン/ChronoHarlaown
庫洛諾?哈拉溫
克洛諾?哈洛溫
アルフ
阿露芙
艾爾芙
アリサ?バニングス
阿莉莎?芭妮絲
愛麗莎?芭妮絲
月村すずか/SuzukaTsukimura
月村鈴鹿
月村鈴香(台灣用釋名)
魔導器:
レイジングハート/RaisingHeart
旭日之心(大部分地方所使用的釋名)
升騰之心(台灣用釋名)
榮譽之心(台灣MOMO親子台釋名)
レイジングハート?エクセリオン/RaisingHeart?Exelion
旭日之心?強化型
旭日之心?凰霞
烈日之心(台版DVD釋名)