樂羊子妻教夫學習
【原文】
樂羊子遊學，一年而歸。妻問故，羊子曰：“久客懷思耳。”妻乃引刀趨機而言曰：“此織自一絲而累寸，寸而累丈，丈而累匹。今若斷斯機，則前功盡捐矣。學廢半途，何以異是！”羊子感其言，還卒業，七年不返。
【釋譯】
樂羊子離家外出求學，剛出去了一年就跑了回來。妻子問他為什麼要回來，樂羊子說：“長期在外實在是好想你啊！”妻子聽了，就拿著刀，走到織布機旁對他說：“這布從一縷一絲開始而織到一寸，又由一寸一寸地累積而織到一丈，再由一丈一丈地累積才織成一匹。而現在若把它切斷了，那就前功盡棄了。學業如果半途而廢，跟這又有什麼區別呢？”樂羊子為她講的道理所感動了，又返回學堂繼續學習去了，七年時間都沒有回過一次家。
【悟語點撥】
樂羊子妻能這樣深明大義，形象地把學問當作織布一樣不能間斷，也是靠日積月累而成的，引導丈夫繼續完成自己的學業，實在是一個好妻子。實際上，她又何嚐不思念自己的丈夫呢？