察古鑒今揚長避短(1 / 1)

察古鑒今揚長避短

【原文】

《呂氏春秋》曰:“夫人以食死者,欲禁天下之食,悖矣。有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖矣。有以用喪其國者,欲偃天下之兵,悖矣。”杜恕曰:“夫奸臣賊子,自古及今,未嚐不有。百歲一人,是為繼踵,千裏一人,是為比肩。而舉以為戒,是猶一噎而禁人食也,噎者雖少,餓者必多。

【譯釋】

《呂氏春秋》說:“見有人吃東西噎死了,就要禁止天下人吃東西,是有悖於常理的;見有人乘船不小心淹死了,就下令天下人不準乘船,是有悖於常理的;見有的國家因打仗而喪國,就要取消天下所有的軍隊,這也是有悖於常理的。”

杜恕說:“奸臣賊子,從古至今,哪朝哪代都是有的。百年出一人,就以為是接踵而至;千裏出一人,就覺得是摩肩而行。如果以此為選才之戒,就猶如因一人之噎而禁眾人之食,噎死者少了,餓的人卻多了。”

【悟語點撥】

推行某些政策,如果這些政策對大多數人是有利的,那麼就要實行下去,而不能像因噎廢食一樣,僅僅因為對極少數人不利而加以取消。做某件事情,應該看他的主流是否是正確的,是否有益於大多數人,而不要被支流未節所迷惑而停止進行。