朝鮮，鹹鏡南道，端川。
劉小山從迫擊炮彈劃過空氣的聲音的長短和落點中判斷出來，發炮的地點在東北方向。於是，他便帶著蘇當當衝那兒奔了下去。剛穿過一條小巷，就聽見前麵馬路的正北側幾百米處槍聲大作，接著是幾聲沉悶的爆炸聲。
“有情況！”劉小山衝蘇當當低聲說道。
“嗯，是集束手榴彈的爆炸聲，摸不準前麵有咱們的弟兄，可能和鬼子坦克遭遇了！”蘇當當回應了一聲。兩人頓時提高了警惕，蘇當當從腰間拔出了駁殼槍，頂上了火，劉小山也端起了“蜀１９２０式”步槍，兩人背靠背地沿著街向北摸去。
蘇當當眼尖，一眼就看到了馬路正中一輛戰車上的膏藥丸子，這是一輛日本戰車。
蘇當當以前沒見過這種戰車，與坦克不同的是它沒有履帶，兩個前輪深深地陷進了馬路中央的一個大坑中，兩個後輪已經離了地，在淩空旋轉著。整輛車像是一頭陷入泥潭而拔不出蹄子的蠢驢。
蘇當當覺得這車的車體設計得很滑稽，活像個倒扣著的大鐵鍋。現在這個鐵鍋已經被炸開，滾滾的黑煙從裏麵冒了出來，再加上殼體在高溫下“劈裏啪啦”的爆裂聲，活像一隻正在升火的爐子。
在接二連三的爆裂聲中，蘇當當隱約聽到還有一個聲音，是一個人的說話聲。這個聲音說：“周哥，還好你點子準，在這裏搞了個陷馬坑，鬼子戰車一準陷進去。”
另一個聲音說道：“哼，這招隻對小日本的輕型騎兵裝甲車管用，它們不像坦克那樣有履帶。”
蘇當當再一看，濃煙後有四五個藍灰色的身影，彎著腰好像正在打掃戰場，戰車後麵的地上正躺著二三十具鬼子步兵的屍體。
蘇當當輕輕地推了一下劉小山：“這是咱們的部隊嗎？”
劉小山點了點頭，似是而非地說：“可能是我們的戰車兵，我聽連長說過，他們的服裝就是這種藍灰色。”
“見鬼，讓我們換上朝鮮人的軍服，這些戰車兵倒是大搖大擺的一點也不掩飾自己？”
“嗯，我估摸咱們的戰車就在附近，可能是被日本人的炮彈給打壞了。”
兩人正說著話，突然從街北一個拐角處響起一陣機槍的掃射聲，那幾個藍灰色的身影怨恨地倒了下去。蘇當當和劉小山趕緊趴在地上，機槍子彈打得他們前麵的柏油馬路“啾啾”直響著。
等這一陣掃射過去後，蘇當當才抬起了頭。一輛日軍坦克從拐角處露了出來，坦克後麵是一輛日軍卡車，車頂上架著一挺機槍，卡車後麵則簇擁著一群黃聳聳的日本猴子。
蘇當當暗暗罵了一句：“這日本猴子可夠精的啊，派一輛裝甲車和幾十個尖兵來探路，後麵才跟著大部隊！哎，那幾個戰車弟兄死得夠冤的！”
他用手指捅了一下身邊的劉小山問，“怎麼辦？”
劉小山兩眼正緊盯著那輛漸漸逼近的坦克，被蘇當當冷不丁地一問，目光不自覺地轉移到了蘇當當臉上，他看了蘇當當一眼，又用眼睛的餘光掃了一下周圍，街兩側都是一些兩三層高的小樓，正是打伏擊的好地方，於是他問蘇當當道：“從這些樓裏把手榴彈從坦克炮塔的頂蓋上扔進去，你有把握嗎？”
蘇當當猶豫了一下：“扔進去沒問題，但頂蓋不開咋辦啊？”
“這個你放心，前麵有障礙物，而且這裏還有這麼多他們自己人的屍體，那坦克的指揮官肯定會從頂蓋裏鑽出來觀察情況，一旦頂蓋打開，咱們就收拾它。注意看我手勢，當我扳下第三個手指的時候你就扔！”
蘇當當認同地點了點頭，他覺得如果事情果真如此的話，那將是一個完美的絕殺！
劉小山摸了一下身上的手榴彈袋和子彈彈匣，確信一切都沒問題後就向蘇當當使了個眼色，兩人便像泥鰍一樣滑入了馬路兩側的水泥沼澤中了！
等兩人都冒出來的時候，坦克發動機的轟鳴聲已經越來越響了。
蘇當當此時正躲在一幢樓房三樓臨街的一扇破窗戶後，距離那個燃燒的鬼子裝甲車隻有約一百步的距離。他朝馬路對麵的一幢小樓望了望，發現劉小山也倚在一堵斷牆後，正衝他做著“一切就緒”的手勢，他點了點頭表示回應，然後從腰間拽下一枚木柄手榴彈。
卡車上的輕機槍向道路兩邊的屋子掃射著，“噠噠噠”地打得兩側的水泥牆直掉碎磚碴子，蘇當當本能地將身子縮了一縮。他側耳聽了聽，機槍子彈的彈著點比較散，說明鬼子的機槍手沒發現這些樓裏還藏著人，或者壓根兒就沒想到這兒有埋伏，這隻是例行的火力偵察而已，想到這兒，蘇當當心頭掠過一絲竊喜。