順便說一句，孫老師不但是永康中學的語文老師，還是學校的教務主任。給掌管自己績效表現和年終獎金的領導公子補課，對初來乍到的葉馨來說正是個絕佳的機會。況且夏拙同學並非天性愚鈍，是屬於“可以教育好的孩子”，於是葉馨欣然應允。
就這樣，在每個放學後的傍晚，我不再叱吒球場跟Mr.Zhou鬥氣罵娘，也不再跟狐朋狗友騎著單車招搖過市，我一頭鑽進永康中學最西邊二樓的單身教師宿舍，鑽進葉馨那香氣氤氳脂粉彌漫的小房間，就著下午六點的夕陽跟葉馨學習“李雷&韓梅梅”的故事。
彼時夏拙同學我十三四歲，雖然“毛還沒長齊”，卻已遠過了“兩小無猜”的年齡，加之從小受教語文的孫老師濡染，心智先於身體發育成熟，早在小學六年級的時候就喜歡上了當時的少先隊大隊長——一個黑黑的笑起來老是皺著眉頭的叫劉曬娟的女孩子；初中一年級，又收到比自己高一屆的女同學的情書（其實也算不上，不過是一段“你是風兒我是沙……”的歌詞）……諸如此類曾被我看作“愛情”的東西，在碰到葉馨之後化為齏粉。她的身上散發出來的朝氣與活力，似乎還帶著某些隱秘卻強烈的氣息向我撲麵而來，讓人沉醉。在我看來，這才是我未來的追逐目標，這才是愛情的完美載體。
十四歲的夏拙，某種情愫在心裏安靜地、卻欣欣向榮地生長著，像6月雨剛澆過一般，長勢喜人，壓都壓不住。
懷著有朝一日能跟葉馨平起平坐能像“李雷&韓梅梅”那般流利地用英語交流的夢想，我的英文水平突飛猛進，這讓孫老師和夏躍進欣喜不已。夏躍進雖然整日忙碌在他的鄉鎮企業，積極響應小平同誌改革開放的號召，決心做“抓到老鼠”的“好貓”，但兒子的學習作為關乎自己終老的戰略問題，曆來是頭等大事毫不含糊。
這裏有必要介紹一下夏躍進，其實光聽名字就知道他出生在1959年“大躍進”如火如荼，上至中央領導下到村主任書記牛皮一個比一個吹得響的年代。在這個時代出生的人有三大特色：有幹勁、沒文化、能吃苦。托時代的福，躍進同誌上學的時候，圍湖造田燒窯開荒，在“敬祝領袖毛主席萬壽無疆”的嘹亮歌聲中把社會主義建設得欣欣向榮，自己卻連圓的周長怎麼算都搞不明白。高中畢業，夏躍進因為祖宗十八代都是貧農，身體又在社會主義建設中練得倍兒棒，於是胸掛紅花在村裏人敲鑼打鼓的歡送中踏上了去部隊的綠皮車。1979年對越自衛反擊戰中夏躍進作為先遣隊員在攻打諒山的戰鬥中光榮掛彩，用胳膊上的一個窟窿眼換來了一枚二等軍功章，和一個國營醬油廠工會主席的位子。20世紀90年代初國企改革，夏躍進拉了一幫子人以收廢品的價錢買下了國營永康鎮醬油廠，並改名為永康實業有限公司，牌子倍兒響亮，躍進同誌的頭銜也由工會主席曆史性地轉變為董事長。
擔任董事長以來，夏躍進可謂日進鬥金，賺得盆滿缽滿，用農村的話說，那是撒尿都帶著油花。同時，沒有知識帶給他的缺憾也是深刻的，譬如去了城市裏，夏躍進光認識“廁所”和“男”“女”二字，就是對“WC”視而不見，找不到解手的地方幾乎要憋出前列腺炎來。這讓夏躍進深刻認識到知識——特別是英語知識的重要性。
於是，每一個傍晚，夏董事長都會把他那輛黑色桑塔納2000停在學校前麵的操場上，然後西裝革履地靠在車門外，邊優雅地吸煙邊等我補完課放學。不得不強調的是：這些場景的背景是20世紀90年代的湖南農村，當時路上跑得最頻繁的還是拖拉機和三輪車（當地方言叫“啪啪車”，因為是柴油引擎，聲音特別大，一路走過發出“啪啪啪啪”的聲音而得名；裏麵兩個長條凳可以坐十來個人，是從鄉下去縣城最主要的交通工具，隻是跑起來太顛，如果不抓穩車上某個地方，很可能從車上顛下來落在路邊的水田裏），西裝類似於當今女人的婚紗——隻有結婚的時候才穿。我強調這些隻是想告訴諸位：夏躍進同誌的這套裝備，確實是比較“躍進”——豈止是“躍進”，簡直就是“放衛星”！夏躍進的“衛星”放出來，把年輕貌美的葉馨給晃倒了。從師範學校畢業的葉馨，按理說也是見過世麵的人，隻是沒想到在這窮鄉僻壤也有這麼“風度翩翩”的人物。
當時我還在悶著頭拚命學習英語和暗戀“葉老師”，全然顧不上周遭發生了什麼：不顧葉馨老以補課之名打聽夏躍進這些那些的，也不顧夏躍進老以督促學習為由打聽葉馨這些那些的，更不顧葉馨補課時間越來越短，跟夏躍進交流時間越來越長，還美其名曰：齊心協力共同幫助夏拙提高英語水平。
直到有一天，老媽孫老師不再讓我去葉馨那裏補課，理由是我英語水平已雄踞全班第一——但為時晚矣，我去也罷不去也罷，夏躍進是要去的，不但要去，還風雨無阻雷打不動，好像要學好英語為祖國的“四化”建設做貢獻的人是他而不是我。葉馨更是好為人師無比執著，甚至連飯碗都可以不要——她真的辭去了當老師的差事，去夏躍進的“永康集團”上班了——她在夏躍進辦公室裏間的臥室裏上班。
當全鎮的男女老少都知道這事之後，我才搞清楚狀況：我的暗戀對象葉馨老師真的成了我的父親夏躍進的對象，而我的母親孫老師作為夏躍進同誌的原配夫人，已經攜款數萬元、雄踞三層樓房一幢，光榮地退居二線了。
……