M好像第一次見到邦德一樣奇怪地看著他，然後轉動著椅子朝窗外望去。過了良久，才發話：“007，在告訴你這些的時候，我承認我們要絕對忠誠首相。我可以發誓，剛才對你說的所有事情絕對不會有人告訴你。之所以那樣做就是因為我有個想法，一種直覺，我也希望我的想法能夠得到重視。”說到這兒，他猶豫了一下，“由一個可靠的人去執行。對我來說在這個事件中唯一可能的證據就是在雷達方麵的秘密，我認為最可能的狀況就是飛機離開軌道進入大西洋，然後向南飛行進入百慕大和巴哈馬。我絕對承認這個證據的可靠性，雖然它可能沒有引起其他部門的足夠重視。我會花費一些時間研究大西洋的地圖，毫無恐懼地決定與幽靈組織較量一下——當然都是經過深思熟慮才會采取行動，絕對不會放過有關幽靈組織的任何蛛絲馬跡。
我得出了確定的結論，決定以原子彈作為行動目標，如果我猜得沒有錯的話，它們現在應該在美國，而不是在歐洲。一開始，美國人比歐洲人更加在乎原子彈，因此更加證明我的判斷。安裝使用二號原子彈的價值將比一百萬英鎊還要多，因此將目標定位1號原子彈是美國目前的考慮，那遠遠要超前於歐洲。最後，我猜幽靈組織就是一個歐洲的組織，從信的格式和紙張來看，它是用荷蘭的方式起草的，顯示了殘忍的陰謀，在我看來至少可能是美國的，而不是歐洲的攻擊目標已經被選擇了。無論如何，我認為原子彈不能著落在美國本土，可能在靠近美國海岸線的地方——晶體管雷達網絡真是太好了——搜尋一下相鄰地區可能是最合適的。”M看著邦德說：“我認為在巴哈馬，海島上麵無人居住，四周大多被沙灘上的淺水環繞，僅有一個雷達服務站——隻是關注公用飛機的飛行，由當地的部門掌控。向南就是古巴、牙買加和加勒比海，沒有值得攻擊的目標。但是最近的巴哈馬島嶼僅僅二百英裏——快艇隻需花費六到七個小時就能夠到達。”
邦德打斷M的談話說：“如果你是對的，為什麼幽靈組織會郵寄書信給首相，而不是總統呢？”
“為了安全。為了讓我去做我們正在做的事情——在全世界四處搜尋，而不是確認具體目標，從而造成最大範圍的影響。幽靈組織可能意識到書信正好在原子彈消失的時候到達，從而擾亂我們的思維。可能那些人想要不費吹灰之力地從我們這裏拿到大筆錢。第二步計劃就是襲擊1號攻擊目標，對它來說那是非常匆忙的事情。在某種程度上將會暴露所在位置。它寧願及時收到錢，盡可能結束行動計劃。那就是我的猜測。我們已經逐步推動它要使用1號原子彈，我想要做些事情迷惑它，從而為我們贏得時間。成功的機會十分渺茫。我隻是在猜測而已。”——M將椅子轉向桌子這邊——“好的，你來辦這件事。”他努力地觀察邦德的反應。“有什麼異議嗎？如果沒有的話，你最好現在就出發。你最好預定去紐約的飛機。然後上飛機，我想使用堪培拉空軍，但是我不想你的到達引起任何注意。你是一個富有的年輕人，要到孤島上尋找一些財產。那就是我給你的行動借口，期望你能夠順利完成任務，好嗎？”
“M，好的。”邦德站起來。“我會讓有些地方變得十分有趣——就像鐵幕攻擊一樣。我情不自禁地覺得這是個有重大意義的行動，不是誰都能夠勝任的。至於我的財富，那看起來更像一個俄羅斯人的所作所為。幽靈組織獲得飛機和原子彈——很明顯他們想要金錢——所有這項幽靈組織的大吹大擂的方式讓我看得很不順眼。如果在那個地區確實有動向的話，東部活動站可能已經獲得了信息。M，還有其他安排嗎？我在拿騷將會和誰合作呢？”
“政府官員知道你要去。他們已經準備了精銳的警察力量。中央情報局也會委派一個十分幹練的人與你合作。記得帶上通訊設備。他們可能有我們需要的機器設備。我想得知每一步行動情況，隻對我個人彙報，明白了嗎？”
“M，沒問題。”邦德沒有說更多的話，走出了房間。邦德認為，這看起來像是一個重大的工作，也是上級給他的最重大的工作了，因此並沒有對M的猜測做出過多的評論。邦德已經被委派成為至關重要的角色，從M和他握手的力度可以想象得到，可能邦德會在那個地方受到磨練。
邦德走出建築物，攜帶了最便捷的皮箱，可能還有個昂貴的照相機，聳了一下肩膀，鬆了一下襯衫上的鈕扣，然後啟動小汽車，上路了。利普從灌木島的登記處得知邦德家的地址。從布雷頓的醫院出來，利普就已經派人很小心地跟蹤邦德。無論邦德做什麼事情，他都在監視邦德。邦德現在要直接奔向倫敦機場，然後乘飛機到達目的地。利普先生已經安置了人跟蹤邦德，在他看來這隻是小菜一碟。他是一個無情的、報複心極重的人，在生活中已經解決了很多與他有過結的人，還有很多可能是十分危險的人。利普推斷，如果幽靈組織知道邦德的行為的話，組織並不會對此做出反對。在第一天聽到邦德在診所打電話內容的時候，利普就知道幫會的計劃已經受到幹擾，無論程度多麼輕微，可以想象紅燈幫的人都可能受到追蹤。從那裏追蹤到幽靈組織將有段距離，但是利普知道有些人已經開始做這項工作，並且正逐步開展。利普因此一定要對付邦德。