東 伯 (向劉三)嘿!(手指小溜,作殺頭狀。)
劉 三 怎麼?也宰了他?中國人不殺中國人!你自己說的!
東 伯 中國人不殺中國人,這底下還有一句:做漢奸的除外。
劉 三 (沉思)中國人……不殺……中國人……做漢奸……除外。
東 伯 (指小溜)他,他……除外。
劉 三 他是漢奸,做漢奸的除外,對了,宰了他!宰過一口東洋豬,再來宰一口本地豬!
(劉三跳過去,小溜大叫,連刺三刀,小溜倒在地上死了。)
(遠方傳來槍聲。)
隊 員 呀,槍聲!朋友,我得走了,我的弟兄大概同東洋鬼子幹上了,你聽槍聲越來越密了。
劉 三 你去,我跟你去,帶上這把宰豬的刀,再宰他幾個,中國人得幫中國人,老伯伯,對嗎?
東 伯 對,對極了,黑旋風劉三算得一個好漢!
(隊員劉三向門外衝去。)
(幕下)
裴列哀和梅麗莎
五幕劇
劇中人 亞爾根 亞列蒙的國王
若納微 裴列哀和高樓的母親
裴列哀 亞爾根的孫
高 樓 亞爾根的孫
梅麗莎
小尼亞特 高樓前妻所生的兒子
醫 生
守門者
侍婢乞丐等
第一幕
第一景 宮門
侍婢們 (在內)開門!開門!
守門者 (在內)誰?為什麼來吵醒我?走小門出去,走小門出去,小門多得很呀!
侍婢甲 (在內)我們來洗刷沿階,洗刷門戶,開呀!開呀!
侍婢乙 (在內)就要有很重要的事了!
侍婢丙 (在內)就要有很大的娛樂會了!快開呀!……
侍婢們 開呀!開呀!
守門者 等著罷!等著罷!我不知道能不能開。這扇門從來沒有開過……等到天亮罷……
侍婢甲 外麵很亮了;我從小孔裏望得見太陽……
守門者 大鎖鑰匙在這裏……呀!呀!門閂和鎖擦得好響呀……
幫助我幫助我!
侍婢們 我們也在拉呀,我們也在拉呀……
侍婢乙 打不開……
侍婢甲 唉!唉!門在開了!慢慢地開了!
守門者 磨擦得好響!家裏人都要吵醒了……
侍婢乙 (在門檻上現出。)呀!外麵早已亮了!
侍婢甲 太陽在海上升起了!
守門者 開了……大開了!
(侍婢們都在門檻上現出,並且跨過門檻。)
侍婢甲 我先來洗刷門石。
侍婢乙 我們永遠不會把這些都洗得幹淨。
其他侍婢 打水來!打水來!
守門者 是,是;衝水,衝水,把洪水的水都衝上去;你們永遠不會把這些都洗得幹淨……
第二景 森林
(梅麗莎站在溪濱。高樓上。)
高 樓 我永遠也不會在森林裏找得到出路。天知道那野獸把我引到了什麼地方。我想我已給它致命的傷了;這裏都是血跡。可是我現在看不見它了;我想我是迷路了——我的狗又都找不到我,我要找原來的路回去……——我覺得有人在哭……呀!呀!那站在水邊的是什麼?一個少女在水邊哭著?(咳嗽。)她似乎沒有聽見我。我看不見她的臉麵。(向梅麗莎走近。用手撫著她的肩頭。)你為什麼哭?
(梅麗莎驚起,預備跑開。)不要怕,沒有什麼可怕。你為什麼獨自在這裏哭?
梅麗莎 不要挨近我!不要挨近我!
高 樓 不要怕……我不會使你……呀!你美極了!
梅麗莎 不要挨近我!不要挨近我!挨近我我就要投水了……!
高 樓 我沒有挨近你了……看,我站在這裏,緊緊地靠著樹。你千萬不要怕。有人害你嗎?
梅麗莎 呀,是!是!是!(她淒切地嗚咽著。)
高 樓 害你的是誰?
梅麗莎 他們大家!他們大家!
高 樓 他們怎樣害你?
梅麗莎 我不願意說!我不能說!
高 樓 來,你不要盡管哭。你從那裏來?
梅麗莎 我逃來!我逃來!
高 樓 是,你從那裏逃來?
梅麗莎 我迷路了!……迷路!……呀!迷路到這裏……我不是這裏的人……我不是在這裏生長的……
高 樓 你從那裏來?生長在那裏?
梅麗莎 呀!離這裏很遠……遠……遠……
高 樓 那在水底閃光的是什麼?
梅麗莎 那裏?——唉!那是他給我的皇冠。我哭的時候,它掉下去……
高 樓 皇冠?——誰給你一頂皇冠?我去把它拿起來……
梅麗莎 不,不;我不要了!我不要了!……我寧可死……立刻死……
高 樓 我把它拿起來很容易。水不大深哩。
梅麗莎 我不要了!若使你把它拿起來我就去投水了!……