卡佳忽閃著大眼：“站著也給工錢？”楊春來很真誠地說：“當然給呀，保護神是需要付出勞動的！”
卡佳晃動著肩膀笑道：“我要成為一名芭蕾舞演員，這是我一生的夢想。即使能做一天真正的芭蕾舞演員，我這一生都滿足了。親愛的朋友，我還有事，再見吧。”楊春來忙問：“你還會去廣場跳舞嗎？明天下午，廣場上見？”他呆呆地望著卡佳的背影。卡佳突然轉回身高聲說：“好啊！”
卡佳走後，楊春來的心像是被帶走了，難道愛情不請自來？他覺得時間過得好慢，慢得他沒心思幹事兒。
第二天，布拉戈維申斯克廣場上依舊熱鬧，人來人往，音樂聲、歌聲嘈雜在一起。楊春來像是什麼也聽不見，眼睛不停地四處張望，卡佳會來嗎？旁邊的立式衣架上掛著那件白色的芭蕾舞服，上麵的天鵝毛在風中舞動。楊春來坐在衣架旁望著遠方，心等得已經焦糊了。
晚霞滿天，夕陽眼見著就要消失了。卡佳沐浴著霞光跑來，美得讓人窒息。她邊跑邊旋轉著芭蕾舞步，跑到楊春來麵前笑道：“對不起，我來晚了。”
楊春來急忙站起來說：“你能來永遠都不晚。”卡佳由衷地誇道：“你真是個紳士。這件舞服真好看，再醜的女孩子穿上它都會變成白天鵝。”
楊春來趕緊說：“我希望你就是那隻白天鵝，我想把這件舞服送給你。在我心中，隻有你穿它最合適最美麗！”卡佳說：“它太貴重，我不能要。”
楊春來把舞服從衣架上取下來說：“請你不要拒絕一個朋友的誠意，不然他會傷心的！”卡佳伸開雙臂緊緊地擁抱著楊春來，親吻著他的臉頰，眼淚禁不住流下來……
夜總會門口霓虹燈閃爍著，楊春來和張富貴走進來，到一處卡座前坐下。兩個濃妝豔抹的俄羅斯女孩走到楊春來和張富貴麵前，朝他倆比畫著，像是要提供特殊服務。張富貴一擺手，兩個俄羅斯女孩走了。服務員端著酒走過來，楊春來和張富貴喝著酒望著舞台。一群俄羅斯女孩穿著民族服裝跑上台跳舞，她們跳完一支舞曲下台。緊接著，卡佳穿著那套天鵝絨的芭蕾舞服上台了，她跳著獨舞，贏來一片掌聲。楊春來望著卡佳，意醉神迷。
卡佳跳完一曲跑下台挨桌謝幕，一個俄羅斯男人站起身一把摟住卡佳，卡佳笑著婉拒。楊春來氣呼呼快步上前，猛地在俄羅斯男人胸前推了一把，拉起卡佳的手扭頭跑出夜總會，身後傳來一陣大呼小叫。
昏黃的路燈下，楊春來拉著卡佳一路奔跑，離開霓虹燈閃爍的街道，倆人才站住身，喘著粗氣。
卡佳漲紅著臉說：“楊，你沒經過我的同意，為什麼這麼做？你這樣做我會失去工作的。”楊春來急急地說：“那是什麼工作？卡佳，那不是好地方，不要去那裏上班了。”
卡佳說：“那裏有什麼不好？在那裏，我能跳我最喜歡的芭蕾舞，能得到掌聲，還能賺到錢給我爸爸買酒喝。為了夢想，受一點委屈又算什麼呢？”楊春來問：“你難道為了芭蕾舞，什麼都可以放棄嗎？”
卡佳說：“楊，每個人都有自己的舞台，這就是我的舞台，隻有在這個舞台上，我才能感覺到自己的存在，而這些東西你給不了我！沒有人能奪走我的舞台，你接受不了我的工作，我們就不能在一起。這件芭蕾舞服是你送給我的最珍貴的禮物，可是如果你想要把它拿走，我會還給你。”
楊春來輕聲說：“你走吧。”
卡佳的眼淚流了下來，她親了一下楊春來的臉頰，轉身走了……
楊春來又一次為情所傷，他和張富貴在瑪利亞家喝得酩酊大醉，還逞強要喝。張富貴說：“兄弟，別喝了，借酒消愁愁更愁。俄羅斯好姑娘有的是。”楊春來痛苦地喊著：“大哥，不瞞你說，我有爹有娘，可我爹娘不養活我，打小把我送到旁人家，後娘比我親娘還親。我長大了，喜歡上一個姑娘，她也喜歡我，我倆處得正熱乎呢，誰成想她是我親妹子！那滋味都講不出來，酸甜苦辣鹹，都不對味兒。過了好幾年，一隻小天鵝飛到我眼前，我這把火又燒起來了，可正燒著呢，誰成想，小天鵝就是小天鵝，人家是天上飛的，我是地上跑的，癩蛤蟆想吃天鵝肉，它吃不著啊……”楊春來哭喊著醉倒在地。