楊燈兒告訴春來，馬仁禮來電話了，讓他放心大膽地回去。饅頭該出鍋就出鍋，捧著熱乎乎的大饅頭，不信牛大膽不樂和。春來喜上眉梢，想讓娘跟他們一起回，楊燈兒說，她現在不回，要回去也得風風光光地回。
北國風光，千裏冰封，萬裏雪飄，黃河沿岸銀裝素裹，景色妖嬈。
楊春來感慨萬端地領著尼娜踏上故土，一回到麥香村，當時就炸了窩，鄉親們看著尼娜這個“洋鬼子”覺得很稀奇。尼娜一點也不扭捏，落落大方地對著大家夥兒微笑致意。
兒子還沒進家門呢，消息早就傳進了牛有草的耳朵裏。他內心激動得波瀾起伏，麵兒上卻風平浪靜，繃著勁兒靜靜地坐在家裏看電視，看的是動畫片《黑貓警長》。
楊春來和尼娜來到牛有草家的院子裏，他停住了腳步，尼娜低聲問：“這是你家嗎？”春來心潮起伏地說：“是我爹的家。”尼娜感歎說：“這房子怎麼這麼破舊啊？”春來說：“解放前蓋的，比我的歲數大多了。”尼娜一臉驚訝，在她看來，這個古老的鄉村不可思議的事情太多了。春來深深吸了一口氣，在屋門口大聲喊：“爹，我回來了！”
牛有草恍若充耳不聞，愣愣地看著電視。他在心裏暗暗地說，小兔崽子，總算喊爹了。春來拉著尼娜走進屋子，像是怕嚇著牛有草，輕聲喊道：“爹！”牛有草耳朵似乎聾了，壓根兒沒聽見。春來以為牛有草還在賭氣，就放大了聲音喊：“爹！”
此時電視裏“黑貓警長”說：“不管黑貓白貓，抓到壞人就是黑貓警長！”
牛有草一拍大腿，胡嚕了一把臉，迅速將眼淚抹去，起身說道：“不管真兒子還是假兒子，隻要叫了爹，那就是親兒子！”
牛有草安頓兒子和尼娜坐下休息，拿出一堆零嘴兒讓他倆看電視磨牙，說還有點兒事兒要張羅，然後就匆匆出了門。他一溜小跑來到麥花家，女婿小肉包正在吃飯，牛有草劈頭就問：“麥花呢？她哥回來了。”麥花外出談廣告去了，小肉包不敢說實話，謊稱麥花去了廠裏。牛有草讓小肉包趕緊把麥花叫回來，今晚一家人好好樂和樂和。牛有草說完就走，小肉包望著他的背影說：“完了，弄不好得上大刑啊。”
牛有草一溜小跑，上街買了一堆東西，高興得滿臉老褶子都舒展開了。他迎麵遇見馬仁禮，馬仁禮問：“聽說春來回來了？”牛有草喜不自禁地說：“是啊！他管我叫爹了！今晚我請客。”牛有草顧不上跟馬仁禮多聊，屁顛兒屁顛兒地往家趕，馬仁禮大喊：“慢點兒跑，別崴了腳脖子！”
天剛一擦黑兒，牛有草就整滿了一桌子菜，豐盛得都沒地方擺。除了自家人，當然少不了老夥計馬仁禮。牛有草皺著眉頭問小肉包，麥花到底去哪裏了？她哥從國外大老遠回來，咋連個麵兒都不露。小肉包不敢再瞞，說麥花為了擴大假發的銷路，找人談廣告去了。牛有草生氣地說：“真是吃飽了撐的，亂花錢胡折騰！這麼大的人了還不讓我省心。”在座的人麵麵相覷，誰都不吭聲。馬仁禮忙勸說：“春來帶著尼娜回來一趟不容易，大家高興。該開席還得開席，該樂和還得樂和。大膽，你別掃了興。”
牛有草點點頭說：“今天我兒子回來了，咱們得高興。兒子啊，這洋妮子叫啥來著？”春來忙說：“尼娜，她叫尼娜。”馬仁禮欽佩地說：“尼娜是海量啊，愣是把我灌醉了。”牛有草驚訝地說：“那咱就舉杯幹一個，一是歡迎我兒子回來，二是歡迎尼娜來做客。”
大家站起舉杯，一飲而盡。
牛有草看著虎墩墩的兒子，真是感慨良多，他一邊給春來夾菜，一邊說：“兒子啊，到家啦，吃飯就要甩開腮幫子可勁兒造！”春來忙不迭地點頭，也給爹碗裏夾菜，牛有草嚼著肉，笑著說：“香，真香，香到骨頭裏了！”
尼娜一臉困惑，問春來：“親愛的，你施展了魔法嗎？怎麼能把菜變得更好吃？”春來笑著給尼娜夾菜，她吃著認真地說：“沒什麼不一樣啊！”眾人聽了哈哈大笑，這洋妞是個直腸子。尼娜一點兒也不避諱，夾菜喂給春來，兩人膩膩歪歪，很是親熱。弄得牛有草和馬仁禮不知往哪裏瞅，真是別扭。
飯後，年輕人都跑出去湊熱鬧了，桌前就剩下倆老頭兒。馬仁禮喝得有點兒多，躺倒在炕上說：“大膽哪，今天高興，等我醒醒酒，咱倆接著喝。”牛有草皺著眉頭說：“春來搞什麼鬼？帶個洋鬼子回來，兩人還挺熱乎！”馬仁禮笑嗬嗬說：“就算他倆好上了也沒啥啊！”
牛有草瞪著牛眼說：“放屁，中國種和外國種能弄混嗎？弄混還不得生個雜種出來？”馬仁禮說：“嘿，前陣子我說要找個洋媳婦，你不是很讚成嗎？”