正文 第35章 M(1)(3 / 3)

忙歡了 manghuanliao 忙得很,顯示事情繁忙。幽默的成都人常用此句“悲中求歡”或“苦中求樂”,反之,則有以“慘”為“歡”者(即高興慘了):忙是自己找的,~是自己想找的。

忙天慌地 mangtianhuangdi 手忙腳亂:看他一副~的樣子,就曉得出事了。

帽兒頭 maoertou 喻指冒尖的米飯:一碗堆尖尖的~要抵兩平碗飯。亦作“冒耳頭”。

帽結子 maojiezi 豬小腸挽結(如帽結)煮食之:西南局側邊巷巷兒頭有~的(店子)。又為“帽疙瘩兒腸、冒結子”。

帽帽兒 maomaor 小帽子:~戴歪了,抽正它。

冒 mao ①冒出,鑽出來,突然出現:你從哪兒~出來的哦!②冒煙。③一種時興的烹飪方式。

冒靶 maoba 原指打靶時子彈脫靶,此指過頭話,不中聽的話,皆含故意泄露、吹牛等:說話~。

冒菜 maocai 成都眼下最為時興的麻辣燙。使用漏勺(竹簍之類)將時鮮蔬菜、粉絲、木耳、洋芋、藕片、血旺等放在鹵湯裏汆過,撈出後蘸香油碟子或幹海椒麵兒吃。

冒汗 maohan 出汗,流汗:體質虛了,動一下就~。

冒火 maohuo 發脾氣:體麵人,不要鬼~。

冒顆子汗 maokuozihan 出大汗,汗水淋漓:~,謹防人虛脫。

冒皮皮 maopipi 說大話,吹牛皮,打翀拳:~,打飛機!

冒認 maoren 假認,即冒充認領,吃空缺:那哈兒年生~軍餉的多。

冒說 maoshuo 不要說:~了,人都走完了。

冒酸水 maosuanshui 說出的話不受聽,比喻亂說話,發難:就她一個人在會上~。

冒胎兒話 maotairhua 說傻話:喊他走,免得在這兒~。亦作“冒忒兒話”。

冒苔苔 maotaitai 發芽:蒜薹開始~了。亦作“躥薹子、翀薹薹”。

冒聽 maoting 不要聽:他的話,~!

冒信 maoxin 不要相信:~他的鬼話。

冒鴨子 maoyazi 將鹵鴨汆湯作冒菜:~配到鍋盔賣。

冒雜音 maozayin 譏諷或說出不該說的話:開會~,真不像話!又為“發雜音”。

貓兒毛瘋 maormaofong ①固執,任性,喻指發神經:老幾的~發了,弄不好的。②無緣無故、莫名其妙地耍花樣、搞名堂。亦作“貓兒毛病”。

貓兒起 maorqi ①像貓一樣地眯起眼睛假裝不理不盯,與“麻起”連用,語氣加重:眼不見心不煩,屋頭稀髒他娃居然還是~麻起的。②有意躲避:~不開腔。

貓兒洗臉 maorxilian ①有的人不用毛巾而用手捧水洗臉,與貓用前爪梳理麵部的毛一樣,故有此說。川話中通常使用其引申義來訓斥、申斥他人:給你娃個~。②做事馬虎:你掃的地,硬像~。③叱罵:在老板麵前顫哇,謹防給你一個~!

貓兒魚 maoryu 小魚兒:今天沒運氣,隻釣了幾根~。又為“蝦貓兒魚”。

貓兒鑽灶烘 maorzhuanzhaohong 灶烘:灶孔。進入盲區,誤入歧途。民間俗語:“識不攏咚,~。”

貓兒抓心 maorzhuaxin 心焦潑煩。民間俗語:“六神無主,~。”

貓貓 maomao ①貓。成都童謠:“~你不走,乖乖瞌睡有;~你不來,乖乖瞌睡來;~你不咬,乖乖要睡了。”②趣稱老虎:~跑到村子裏來了。亦作“花貓貓”。

毛 mao 躁動,來脾氣,冒火,發怒:老楊看不慣拖拉作風,在會上又發~了。

毛病 maobing 奇怪的病態,多指缺點或行為不檢點:老幾的~不周正。

毛病深沉 maobingshenchen 喻指脾氣或行為怪異。民間俗語:“偷雞摸狗,~。”

毛豆角 maodoujuo 嫩而青的帶殼黃豆,因殼上毛茸茸的而得名。成都人喜歡連殼(加少許花椒、香料及毛毛鹽)煮食,係冷啖杯兒小吃中較受歡迎的一道涼菜:~剝來吃耍。歇後語:“~開花——黑了心。”又稱“毛豆、毛豆稈兒、毛豆稈子”。

毛肚 maodu 指牛肚,係成都火鍋必備之葷菜,又為千層肚:冬天家,火鍋~店的生意不消說有好好。

毛根兒 maogenr ①發辮,辮子:梳長~的人現在少有了。②喻指少女。

毛根兒朋友 maogenrpengyou 從小在一起玩耍(長大)的朋友。

毛狗洞 maogoudong 神秘之地。順口溜:“肚皮痛,打鼓送,一送送到~。”

毛焦火辣 maojiaohuola 心煩意亂,極度煩躁,有被烤焦之感:不曉得咋的,這幾天心頭總是~的。又為“茅焦火辣”。

毛腳杆兒 maojuoganr ①足脛多毛。民間俗語:“有福之人~,無福之人腳杆毛。”②毛豆稈子:~賣多少錢一斤?亦作“毛足杆兒”。

毛毛 maomao ①細頭發,體毛:刮~。②細纖維,粉塵:風一吹,~到處飄。③形容細小的東西或瑣事:~事,不值一提。

毛毛病 maomaobing 小病,即小打小鬧的病症:~不吃藥就好了。

毛毛菜 maomaocai 小菜,廉價的蔬菜:這兒跟前的~好相因哦!

毛毛汗 maomaohan 細汗,小汗:吃了感冒藥,發了一身~。

毛毛鹽 maomaoyan 少許的鹽:加點~。

毛毛雨 maomaoyu ①霡霂雨,連綿細雨:看樣子這個~要落到黑了家去了。②細致入微的道理:慢慢給他下點~,他就不去當混混娃兒了。③引申為小的支出或收入:不要看~哇,照樣打濕衣裳。

毛起 maoqi 來脾氣,對人不客氣,給人“端起”。

毛起整 maoqizheng 使勁整,不顧後果地亂來:人惹毛了,就~!