周一早上,甘甜甜突然想起來這學期的學費還沒交,便登陸學校的個人主頁,進郵箱將學費單下載下來,就近找了家複印店打印,又去指定的合作銀行Unicredit Banca將錢交了,這才拿了單據去工程係的秘書處。
甘甜甜到的時候秘書處已經快下班了,狹長的小廳裏空蕩蕩的,她將繳費單遞進工作窗口,工作人員核對無誤後,甘甜甜道了聲謝轉身正準備出門,意外瞧到一個中國女孩兒步履匆匆走了進來,擦過她身旁撲上工作窗口,跟工作人員打了個招呼後,以一口非常之標準的中國式英
語跟人開始交流。
甘甜甜原地轉了個身,興致勃勃地站在她身後圍觀。
整個工程係據說中國學生的人數加起來都不超過五個,還全是雄的,這會兒碰上一個女孩兒,簡直稀罕,特別是,這女孩兒還是來報到的新生。
沒錯,是新生,甘甜甜聽她跟工作人員說:她是三月入學的環境與能源工程方向的研究生,本該月初報到,結果意外病了一場,拖延了報到時間,事先用郵箱跟秘書處有提前報備。
那女孩兒名字貌似是叫——Na Lan Shuang……納蘭雙?納蘭霜?怎麼有點兒瓊瑤阿姨取名的風格?
甘甜甜摸了摸下巴,姓納蘭?納蘭容若他親戚啊?滿族人?
那女孩兒英語語法錯亂,工作人員英語發音詭異,兀自交談片刻,突然倆人就都歇菜了,喘著氣已經不能繼續交流。
甘甜甜開始還不知道發生了什麼事兒,因為作為一個已經摸清了意大利人發音規則的中國人,她既能明白那女孩兒的意思,也能聽懂工作人員想說的話。
所以,甫一見倆人幹瞪眼,反倒是她一介局外人莫名其妙。
納蘭雙跟工作人員互瞪了半晌,工作人員猛然發現了甘甜甜的存在,她身子一個後仰,越過納蘭雙衝甘甜甜招了個手,隔著層玻璃,對著擴音器大聲道:“ragazza!Vieni!”(姑娘,過來!)
甘甜甜自覺上前,納蘭雙偏頭瞧了她一眼,杏眼一眨,似乎是才注意到她。
甘甜甜跟她點頭打了招呼,這才詢問工作人員出了什麼事。
工作人員指著納蘭雙,示意甘甜甜給她翻譯,然後自動切換了意大利語,劈哩啪啦一通說,意思是:納蘭雙不會意大利語,英語也很一般,事先通過遠程視頻,看上她專業研究方向,並且不介意跟她交流費勁兒的教授,這學期已經跳槽去了米蘭理工大學,所以眼下納蘭雙的入學成了一張空頭支票。
因為她已經錯過了入學考試時間,而此時也再沒了願意接收她的教授,摩德納大學收回了對她的承諾,不允錄取。
甘甜甜:“……。”
甘甜甜又被意大利人的不靠譜糊了一熊臉,眼下同情地注視著一臉茫然的納蘭雙,深覺自己當初的狀況與她對比簡直好上一個數量級!