我們知道，被包圍的匪徒們集中在剛才那個代表的旁邊。他盡力在說服他們，在他們中間開始了激烈的討論。大家似乎不能同意他的建議。但最後他還是說服了他們，因為人們慢慢平靜了下來。他又回到我這裏時，跟我說，大家寧願投降。在他看到鐐銬時，感到有些驚奇，他無奈地問：“這裏放著鐐銬，是給我們預備的嗎？”
“是的。”我簡明地回答。
“這我們不能答應！”
“你們不得不接受它！”
“可你自己不已經說，我們總是在你的監控之下嗎？用鐐銬對我們幾乎沒有必要。”
“盡管沒有必要，但為了使我安心，你們最好還是戴上它們。你們在運送奴隸，尤其是男性奴隸時，同樣不也是給他們戴上鐵索嗎，這你們都是知道的，他們在沙漠裏是不可能逃掉的。讓你們也嚐嚐帶著鐐銬走路是什麼滋味，所以必須得這樣做。我暫時饒過你們的性命，這是你們得不到的恩惠，故你們沒有充足理由為這付鐐銬而表現不滿。”
“我們的人會堅持拒絕戴鐐銬的。”
“我不管這些情況。誰要是膽敢抗拒，誰就會嚐到一顆子彈的滋味。而且你們必須一個一個單獨慢慢走過來，誰要是膽敢偷偷地攜帶著武器過來，就立即把他絞死，絕不姑息。”
我是不會改變這個命令的。那個代表看到無論怎樣再反對也是無用，最終還是回到營地，並轉告了匪徒們這個情況的嚴重性。很快他就返回來，第一個自願而毫無反抗地接受了鐐銬。然後他依次叫喊著劫匪們的名字，勸告他們過來接受鐐銬。雖然沒有一個人說話，但他們投向我的目光卻是很顯然的。如果我今後真的不幸落入他們手上，後果肯定是更加不堪設想！醜八怪是最後一個過來，他是唯一一個不願沉默著接受這樣命運安排的人。當他走過我麵前時，很憤怒地舉起拳頭向我喊道：
“今天是我，明天就會輪到你！小子，你等著，我們一定要算賬的！”
“為此待會你要得到加倍的懲罰。”我回答道。
受傷的敵人不能自己過來，我們反而到他們那裏去。正當我們要過去的時候，帳篷的門簾突然被打開了，重新獲得自由的女奴們像潮水般地一股湧了出來，緊接著就出現了讓人難以想像的熱烈的非凡場麵。
人們都說，女性運用唇舌的本領，要比男性厲害得多，我是不是讚成這種說法，現在已不是很重要的問題。眼前的這個場麵會使任何一個懷疑者都心悅誠服地認同的，至少在費薩拉女人的身上，這種說法是毫無疑問地應驗了。她們運用言語之能耐，幾乎達到讓人望而卻步的地步！我們被淹埋在她們的溢美的言語之中，隻能沉默無力地“忍受著”。我很快被包圍了起來，呼叫、擁擠一股腦劈頭蓋臉而至，好像有上百隻手伸向了我，真是有人尖叫，有人喊，甚至還有人啼噓，有人唱歌。我努力地把雙腿岔開，想象能夠像海上的一塊礁石般屹立不動，但仍毫無辦法地被推得左右搖晃，腳跟幾乎無法站穩。
然而她們中間隻有一個人例外，這個人就是酋長的女兒。她站在旁邊，沒有參與眾人的狂熱場麵中，而是毫不理會她的女伴們盡情地去發泄。當瑪爾芭注意我已經快崩潰的時候，便叫喊出了一聲尖叫，女人們立即就退了回去，站到了她身後。她緩慢走到我的麵前，友好的向我伸出了援助之手，一雙炯炯有神的大眼睛嚴肅地注視著我。
“原來這就是最本真的你。你的麵容是這樣的慈愛而柔美，先生！我們觀察了整個事情的經過，看到你是怎樣製服壓治我們的那些壞人的。我們出自內心的感謝你，並邀請你參加我們將要舉行為慶祝自由而狂歡的活動。”
貝都因人非常喜歡舉行這樣的狂歡活動，而且利用一切可能利用的機會。我如果不接受邀請，對她們來說就過於心狠了，但我現在的確是沒有過多的時間參加這樣的狂歡活動。一次狂歡活動一般要持續幾個小時，甚至持續幾天的時間，更何況著又是一次婦女狂歡活動！首先這些女士們至少要用半天的時間去梳洗打扮自己，然後是跳舞遊戲，甚至沒完沒了不斷重複的“嚕嚕嚕嚕嚕”的歌唱！不，今天恐怕不行！於是我說：“我們十分高興能夠參加你們的狂歡活動，但必須在你們完全獲得自由之後才行。因為我們現在還沒有抓住伊本阿西，他仍在逍遙法外，我們就暫時不能考慮舉行慶祝你們重獲自由的狂歡活動。另外我們還有兩個俘虜已經逃跑了，我必須把他們抓回來。我現在就得立即出發去追捕他們，所以我希望你，再多給我一些時間。”
“你說得是對的，先生。但等到事情都結束之後，你一定要答應我們邀請你參加我們的狂歡歌舞，以用來表示我們對你的感激之情。”
“那一定。現在我得先過去看看受傷的人。”
我轉身想走。但姑娘雙手拉住我的手說：“等一會兒！這些人匪徒不值得你去同情。即使他們因傷痛而死去，那也是他們咎由自取。”
“但是他們也都是人啊？”
“他們不是人，而是殘忍的野獸，在我放開你手走之前，我再問你一句，你將會對我們和對他們怎麼處理？”
“我們會帶你們去柏柏爾。總督船長就在那裏等著，他會安排你們安全地回到家的。”