……
微波爐發出“叮”的一聲響，陳煜打開它並從裏麵拿出給銘欽帶的餐盒。
走出廚房，陳煜端著餐盒向船尾的禁閉室走去。她經過咖啡廳的大門，朝裏麵看去。咖啡廳空無一人，能看見的隻有星星。雖然她隻是路過，但是有種壓抑油然而生。她再經過武器庫，沒有聽見John擦槍的聲音。
她走到樓梯口，停住腳步。樓梯口可以通向上層的宿舍，電梯也可以上去。樓梯口可以通到下層的禁閉室，電梯卻不通向那裏。
陳煜邁出腳走向向下的樓梯。樓梯口沒有燈光，黑暗陰森，如同通往巫婆的地下室。一步，兩步，陳煜深吸一口涼氣，終於走完第一段樓梯。轉一個角，身後來自上一層的一點光亮也沒有了。
陳煜打開胸前的小燈，一束微弱的光射到地麵。她把燈光壓得很低，把頭也低下來，以回避牆上的東西。不知轉了多少個彎，終於看見有光的禁閉室走廊。
“吧嗒”、“吧嗒”，沉重的腳步聲在走廊裏回蕩。陳煜順著昏暗的路燈光，慢慢接近走廊最深處。過了最後一盞燈，前麵又是一片黑暗，可是還沒到走廊的盡頭。眼前剩下的，隻有左側牆壁上偶爾出現的小玻璃窗。小玻璃窗外的銀光在走廊右側牆上留下長方形的光帶，陳煜的影子接連穿過它們。
銘欽從床上坐起來，打開還算明亮的天花板燈，細細聽著走廊傳來的腳步聲。越來越近，越來越近……一滴滴汗水從他的額頭上滾落，雖然他一直告訴自己不要相信鬼。腳步聲在門口停止，一隻托著餐盒的手從黑暗裏伸出來。
“披薩來了。”這是銘欽最熟悉的說話聲。
“煜……”銘欽掉下眼淚，雙手穿過激光束間的空氣，接著那份熱披薩。這時，他看見陳煜的臉。那張臉比之前蒼白得多，也有一點憔悴，雖然才過一天。
“煜，你怎麼了？”銘欽伸手去撫摸那張臉，發現它是濕潤的，“你哭了……”
“你知道嗎？你把自己關這兒，我就得獨自麵對巴蒂斯特，看他得瑟，我都快瘋了！”陳煜蹲在地上嚎啕大哭。
“對不起，”銘欽跟著蹲下來，“但我有錯，不得不受罰。”
“不是還沒定論嗎？你來向我報告我也會同意的！”
“但我沒有報告啊！”銘欽把手放在陳煜頭上，“你還記得潘黎在我們出發前專程找到我們倆講的話嗎？他說我們有絕對的能力素質擔任隊長和船長的職務，但是我們有個共同缺點——易感情用事，記得嗎？”
陳煜隻點點頭，不再說話。
銘欽繼續說：“這就是我做錯的地方，我必須這樣。我想巴蒂斯特也隻是想讓我改變才要我受罰吧！”
陳煜蹲著不動，靜靜地冥想。
“別再哭泣了，反正我會出來的，你就當我自作自受好了？”過了好一會兒，銘欽安慰道，“至於巴蒂斯特，你別把他想那麼壞就好啦。”
“知道了，我明白你的想法了，我會等你出來的。”陳煜將自己的嘴角往上揚了揚。
銘欽打開餐盒，拿出一塊披薩，遞到陳煜嘴邊：“咬一口。”陳煜“啊嗚”咬掉披薩的一角，銘欽拿回來把剩下的一下子塞進嘴裏。
“笑一個！”銘欽說。“嘻嘻！”，陳煜含著淚露出淒美的笑容。這樣的場景上一次上演應該是在國民黨統治的監獄裏吧。
……
Alex正趴在操作台小睡，他的口水從嘴角流出來打濕了袖子。John全神貫注地注視大光屏正中的進度條：“99.998％……99.999％……99.9995％……”她的心髒都要從嗓子眼裏跳出來了，“100％！”
John一聲大叫，聲波把Alex震到地上。
“怎麼了？幹嘛那麼大聲？”Alex揉揉眼睛，爬到椅子上。
“星圖修改完成！”John興奮得要跳起來。
“神馬？”Alex一下來了勁。
“納尼！”阿基姆回過頭。
“阿基姆，快告訴船長！”Bob吼道。
“好！”阿基姆慌忙掏出手機，可他馬上頓了頓。船長現在和李銘欽在一起吧，我打個電話好嗎？船長不會因為我打擾她而討厭我吧。
“阿基姆你快點啊！”Bob朝他扔了一坨紙。
“哦哦。”阿基姆一咬牙，撥通了電話。
陳煜和銘欽開心地打鬧著。突然，陳煜的手機鈴聲響起：“Iwillnever……”
陳煜接通電話。阿基姆的臉和光屏一起跳到空氣中：“船長，星圖完成了！”
“真的嗎？”陳煜望著光屏，“我過來了！”
她看看銘欽，銘欽點點頭：“快去吧！”
“拜拜！”陳煜向身後奔去。
……
除了銘欽外的所有船員都到齊了。
陳煜坐在操作台的椅子上，張開雙臂，在操作光屏用手指觸摸指劃。她像執掌世間的領袖，全盤操控一切事物。
檢查完星圖，陳煜點下光屏左下角的紅色鍵。她說：“我們即將撒下航標！”駕駛室一陣歡騰，和飛船衝出蟲洞那一刻一模一樣，隻是少了銘欽多了阿基莫維奇。
就在陳煜按下紅色按鍵的那一瞬間，飛船頂部桅杆底端開了一個正方形的門。一個人造衛星狀的小飛行器飛出來，圍繞飛船旋轉。這個便是航標了。
航標就是一個蟲洞出口的定位器。它可以向定位在周圍2光年內的蟲洞出口發送訊息，以讓後來者根據訊息和星圖確定自己的關係。
“既然我們已完成m4星團的第一個任務，那麼我們將去往下一站。”陳煜看看星圖，“我們的下一站不再是m4中心附近了，想必大家都知道在哪兒。”
“psr－1620－b－26－c！”大家異口同聲。
psr－1620－b－26－c綽號“馬仕撒拉行星”。它是m4星團邊緣一個3星係統的一個氣態行星，是銀河係中被發現的最古老的行星，有120億歲高齡。此次在m4星團中心附近執行的任務就是為人類去這顆行星找準方向。
飛船的桅杆和船頭發出光線，製造了又一個蟲洞。
飛船準備進入蟲洞，駕駛室裏再次變得死寂。船員們屏氣凝神，看著大屏幕，恨不得一口氣把船開進去。
陳煜把畫麵接到銘欽的手機裏，使銘欽可以知道外麵發生的事。這讓銘欽有種看現場直播而沒有身在其中的感覺。
飛船在幾分鍾的醞釀之後，飛進了蟲洞泡泡。