孫權聽得此語，登時感到猶如一瓢涼水從頭澆下，心跳都停止了，心中不停的問：“怎麼會這樣？”前世從來沒聽說過大臣推舉孫翊接任的事情，看現在這樣子，難道真是蝴蝶效應？心亂如麻的他聽到孫策說了聲“不”，這才回過神來，暗暗長出了一口氣。
孫策否決了眾人的提議，從腰間解下討逆將軍的印綬，示意孫權上前來，將印綬交給孫權，命孫權佩在腰間，見眾人錯愕的神情，便看向孫權道：“舉江東之眾，決機於兩陣之間，與天下爭衡，你不如我；舉賢任能，各盡其心以保江東，我不如你。”這話既是對孫權的定位，也是對眾人的解釋。
孫策說完這番話，又昏了過去，眾人又是一番手忙腳亂，確認隻是昏過去，並有沒有歸天，這才安定下來，看向孫權的神情卻是更加恭敬。
孫權心中也是五味雜陳，他完全能感受到眾人對孫策的敬重，無論是飽讀詩書的張昭，博學多才的周瑜，名譽天下的華歆，還是粗野獷豪的周泰、陳武，亦或是曾經殊死搏鬥的太史慈、祖郎，乃至於平民百姓、無名小卒，無不被孫策的魅力所感染，漸漸聚攏到他身邊，奉其為主，樂意為其效死。
想著想著，孫權心中冒出一個念頭，若是孫策沒死，以後會不會成為唐太宗李世民式的人物？二人都是為人開朗、大度，善於聽取部屬的意見，又很會用人；二人都是身經百戰，手下猛將謀臣無數；在對待敵方投降將領方麵，二人又是驚人的類似，孫策義釋太史慈、祖郎，並給予毫不保留的信任，並將防禦劉表的一線陣地交給太史慈，而唐太宗麾下大將也是從敵方過來的。要說有不足的地方，那就是孫策缺少中央的大義名分。
然而現在的情形不容孫權多想，大夫們一一為孫策把過脈，又翻開眼皮看了看，商議一番，便對孫權稟道：“將軍隻怕是過不得今夜了，還請早作準備。”
孫權知道是要準備後事，奈何他並無此經驗，隻得看向張昭道：“此事便由張公去辦，如何？”
張昭知道自己剛才推舉孫翊的舉動肯定讓孫權心中有疙瘩，隻現在並不是解這個結的時候，隻能慢慢化解。眼下最迫切的是預備壽棺靈物、麻衣孝服之類，因此聽得孫權詢問，便爽快的應下，出帳安排去了。
看看天色漸晚，孫策仍無醒來的跡象，脈相愈發微弱，眾大夫無不戰戰兢兢，竭力調治，然而眾人都明白，不過是拖延時間罷了。戌時末，孫策的脈相已微不可查。待到亥時，大夫確定孫策已是毫無生命跡象，便宣布死亡。帳中頓時哭聲大起，孫權亦是戚戚然，眼淚不自覺地流了下來。
張昭安排完一應事情後，又在營中略略巡視一圈，待到回到大帳，還沒進門，便聽到裏麵哀聲大起，心知孫策必是薨了。忙快步搶進門來，果見孫翊伏在孫策遺體上嚎啕大哭，孫權也是悲戚出聲，眾人莫不垂淚。
張昭向程普投去一個詢問的眼神，得到確定的答複，便向前對孫權道：“二公子，此時不是哭的時候。如今奸佞競逐，豺狼當道，若講規製，顧禮法，便猶如開門揖盜，不能稱為仁義。”
見孫權茫然不知所措，，便喝令眾人將討逆將軍甲胄、服飾、佩劍等為孫權換上，雖然大小有些不合適，卻也顧不上這些。
眾人簇擁著孫權出門上馬，開始巡視軍營，此時孫權才恍然大悟，這架勢明顯就是新領導上任，跟群眾見個麵嘛。
將士們本來就因為孫策遇刺而無心睡眠，得知孫策薨逝的消息，無不悲泣。得知孫權接掌兵權，前來巡視，便收拾心思，整頓部伍，排隊列陣。
盡管是在軍營中，程普等人仍是難忘孫策遇刺的慘痛教訓，一眾將領神經高度緊張，時刻保持警惕。而張昭等參讚謀士則為孫權介紹各部曲的詳細情況。
雖然是晚上，但此時軍營中四處點燃篝火，將整座軍營照的亮如白晝，孫權帶眾文武一一檢視，心中暗暗記下各部統領、統兵數量、部伍整肅與否，重點觀察了出現在演義中的東吳將領的部曲，已是心中有數。
一番巡視下來，已是子時。按例孫策是大漢朝廷任命的討逆將軍、吳侯，死後是要表奏朝廷的。因此張昭便安排華歆撰寫奏章。
華歆三兩下寫好奏章，呈給孫權。因為知道朝廷不過是曹操的傀儡，上表朝廷不過是走個形式，所以孫權並沒有細看，微微掃了眼便在奏章上蓋上大印，交給張昭安排人星夜往許昌而去。