我瞧見女兒在我和他們間跑來跑去，一會兒她好像要過來攔我，但馬上又被那邊所牽製。那女人跟出來道歉。這道歉，似乎給了我女兒允諾，她就隻管跑來攔我了。我不回去，我當然不能回去。我本來就不要我女兒嫁給他們家。那老佐佐木，簡直就是日本鬼子！雖然他沒有當過兵，但他父親當過兵。雖然他父親沒去過中國，但是假如去了，也一定會燒殺搶掠“三光政策”殺人強奸！因為有父親的遺傳，老佐佐木也會的，隻要有機會。看他的嘴臉！他的兒子也會有遺傳的。這整個家族，這整個民族！如果說之前還隻是猶豫，對為什麼不能嫁，沒有明確的理由，這下有了。我感謝終於有了。如果我要回過頭去，我會跟他們道謝，謝謝你們成全了我！我甚至會向你們鞠躬，甚至下跪。我解脫了。我感覺異常輕鬆。因為我被踐踏，所以我有了資本，我解脫了！
我回過去。沒有道謝。我一把拽住女兒，把她拉走。女兒跌跌撞撞，有一刻摔到了。我不管，照樣拽。後麵那女人叫：
“你怎能這樣對待你的女兒呀！”
我的女兒，不要你管！你是什麼人？女兒起來了，被我拽著走，一邊還回頭瞧那小佐佐木。他跑了上來，好像要搶我女兒。我威喝：
“你要幹什麼！”
老佐佐木也喝住了他。
女兒被我一步步拽走了。她以更快的頻率回頭瞧那小子。他也一度跟上來，但是他也朝後麵看。後麵是他的父母親，他也害怕他們生氣，怕失去他們。他又放慢了腳步，甚至還回走了幾步。女兒在叫著他，他也在叫著我女兒。可他們就是無法靠近。
女兒叫：“爸爸，你為什麼要這樣？”
“我怎樣了？”我應，“你爸被欺負了，你反而說你爸怎樣了？手指頭向外壓。”
“人家已經道歉了！”
“道歉？就夠了嗎？我們就可以用道歉來打發的嗎？你沒看他們是怎樣的侮辱我們，歧視我們！我早知道日本人就是歧視中國人！你還為他們說話？被人打了還替人家拿棍子，被人賣了還替人家點錢，被人歧視了，還替人家開脫！”
05
被歧視是不幸的，但有時候也是一種幸運。至少在我，它讓我決斷。我甚至可以把它放大，成了一種仇恨，我於是就有了複仇的資本，哪怕我行惡，也無可指責了。既然你不仁，就不怪我不義！這是我們常說的話。這麼說時，其實我們心中是歡欣的，我終於有了理由了。糾纏住它，絕不原諒。就好像一個戰士，戴上了堅硬的盔甲。在這盔甲裏，私心甚至不被察覺。我們是為道義而戰的，是為驅逐侵略者而戰的，是為國家民族。
女兒又開始鬧。她就是要嫁給佐佐木。原先她還羞於說，隻說要見佐佐木，這下窗戶紙徹底捅破了。我說：
“你看看人家怎樣歧視我們，你卻還要死皮賴臉嫁給人家！”
大家來問怎麼了。我把老佐佐木的事說了。本來我不該說，畢竟是瞞著大家，偷偷跑去見他們的。這是我的愚蠢。我為什麼要去見他們？都怪我還抱有幻想。我願意接受懲罰，接受大家的嘲笑。大家沒有笑我，跟我一起憤怒起來。王國民說：
“他們這不僅是歧視你們，也是歧視我們，歧視全部中國人。不能為中國人丟臉！”
女兒應：“你才丟中國人臉呢！”
王國民邪氣笑道：“對，對！我承認！可是我再丟臉，也沒有像你，死皮賴臉要嫁給日本人！”他扯扯自己的腮幫。
女兒應：“嫁日本人怎麼了？就丟臉了？那我丟我的臉好了！你們不要把我當成臉好了，憑什麼我就要當你們的臉？”
她居然這麼說！我沒有料到。我驀然發現，她這張臉非常像我。其實早就有人說她像我了。眉眼，下巴，臉形。大家都說，簡直一個模子出來的，不怕她走丟了，誰都會把她撿回來還給我的。她小時候，也常常調皮地把臉對著我的臉，比眼睛的間距，鼻子的長度，嘴巴的位置，從額頭一直對到下巴，隻是尺寸不同，如今她長大了，真的連尺寸都一樣了。都說女兒像父親，兒子像母親，有時候我會很奇怪，父親和女兒，一個男，一個女，這兩副臉怎麼能如此重疊？我叫：
“你以為你就隻代表你自己？你真是賤到家了！人家是這麼看不起來我們，你還要追著拽著倒貼人家。你丟得了這個臉，我還丟不了呢！”
女兒仍道：“憑什麼我要當你的臉？”
簡直猖狂。我叫：“你是我女兒！你不要這個臉，我就撕掉！這是我給你的臉！我的臉！”我撲過去，撕她的臉。大家把我拉開。“哦，對了，你已經不是我女兒了，是不是？”我忽然說。