“都三天了，這丫頭還要睡到什麼時候？像個死人似的，太晦氣了。”
“那又怎樣？爺的吩咐還沒聽清？不準弄死，不準弄丟，有怨氣自管找爺說去，出了閃失你擔著，反正和本姑娘說不著。”
說話的倒像個伶牙俐齒的丫頭，被她一陣搶白，之前抱怨的沙啞男人的聲音立刻沒了。
丫頭說：“等醒了再叫我，沒事少囉嗦。”
紅夜眉頭緊蹙，當終於吃力的睜開眼，發現自己是躺在一大塊油布上。身下起伏不定，格外顛簸，偶爾聽到‘哞哞’的牛叫，好久好久，她才搞清自己是躺在一輛行進中的牛車上。看到她醒了，車下立刻傳來騷動，一個留著絡腮胡的中年漢子斜睨一眼，罵道：“睡神投胎，老子倒了八輩子黴才趕上這晦氣差事。”
說著便招呼身邊的夥計：“快去，到前麵告訴銀杏姑娘一聲，這死丫頭睜眼了。”
過不多時，一個穿著精致衣裙的姑娘來到牛車旁邊看了看，卻沒說什麼。她大概就是漢子口中的銀杏吧，紅夜這樣想著，重新疲憊的閉上眼。說不清為何會這樣虛弱，想動一動，四肢百骸卻像散架似的無一處不在疼。
叫做銀杏的丫頭來過後就再無動靜，直到天色擦黑，隊伍停下來開始為露營忙碌。搭建好帳篷，那絡腮胡的漢子指揮兩個夥計，也像卸貨物一樣將她卸下牛車，隨後扔進帳篷就再沒人理她。
帳篷外映射火光，昏沉中她聞到飯菜的香氣，還聽到人們陣陣粗俗的笑語。是了，直到這時紅夜才想起來，從岩洞中莫名醒來，到現在，她還沒有吃過一口東西，沒喝過一口水。
“水……”
不知過了多久，直到帳篷外都漸漸安靜下來，才有燈光照進帳篷。紅夜茫然睜開眼，就再度看到那俊美卻可怕的魔星。獨孤桀靜靜的站在一步之外，沒有開口，也沒有任何動作，日間見過的銀杏，拿著一個粉盒來到她麵前，打開蓋子，抓住她的手讓拇指在裏麵摁一摁，隨後便在一張紙上摁下手印。紙上寫了什麼，紅夜根本沒看到，隻見銀杏丫頭拿過紙舉到主公麵前：“爺，請過目。”
獨孤桀也不伸手，斜眼看看淡然說：“遞回京師。”
丫頭退去，當帳篷裏隻剩下他們兩個人，他才蹲下身審視他的俘虜。他的笑容依舊那樣迷人，獨孤桀笑著說：“想知道那是什麼？是賣身契——賣倒的死契，一輩子不得贖身。知道你的賣身價是多少嗎？”
他伸出一個手指：“一文錢！一文錢賣身！從現在開始，你再也不是什麼少昊嬌主，隻是個賣倒死契的奴隸！你會被賣到大燕為奴，致死方休！哼，知道嗎，和東夷荒蠻之地不同，中原九州、大燕王朝，是個特別看重禮數和規矩的地方，像你這樣的殘花敗柳，失了處女的身子，還有一文錢的賣身價，所有這些都會讓你比妓女更賤、比趨狗更低！是所有人都可以隨意踩在腳下的玩物！”
是麼，這就是他依然繼續的遊戲？紅夜聽見了，又好像什麼都沒聽進去，囁嚅幹裂嘴唇，隻吐出一個字：“水……”
獨孤桀冷然一笑：“想喝水，可以；想死，不可以！給我記住，你是沒有機會再求死解脫的，聽懂了嗎？你那惡魔般的母親，既然決意超度她，那就要做好準備替她償還這十三年的血債！”
*******
有了吃喝，紅夜慢慢從虛弱中恢複，摸一摸，額頭上的淤青已經消腫，私密處撕裂般的創痛也漸漸不再疼。回緩過來，她終於得以第一次看清這個陌生的世界。跟隨車隊行走於曠野，放眼所見皆是一片綠蔭。偶爾途中能依稀望見遠方大片良田和農莊的嫋嫋炊煙，若在清晨，會有三三兩兩的農人扛著鋤頭出工勞作，還有追逐打鬧的孩童時隱時現在阡陌地頭。抬眼望，陽光明豔，天空蔚藍如大海，當有飛鳥掠過，聲音啼鳴如歌。
一路走來，紅夜常常都會看到忘神，入目所見，一切都是那麼的美，和曾經見證過的人間地獄幾乎就是兩個世界。
而幾天時間，從人們的閑談碎語中，她也已能基本拚湊出自己的境況。她所跟從的車隊，洋洋灑灑鋪展開來，隊頭隊尾恐怕也相距一兩裏地。數不清的牛車、騾車、驢車依次前行，是空車回轉的補給隊伍，順便帶回戰利品，回朝再做一筆豐厚的生意。
大燕王師蕩平東海少昊，如今凱旋班師，而獨孤桀的身份，正是大燕元帥柳毅的門下之客。作為柳帥門生，據說他不僅善官道，更善商道，年紀輕輕已是富甲京師。此次協助彪騎將軍蕩平東夷，在極短的時間內籌集充足物資保證軍中補給，獨孤桀名下的商隊功不可沒。
借大燕王朝以報私仇……原來是這樣。
紅夜隱約明白了，這是屬於他個人的協軍商隊，所以才隻有隨扈，不見士兵。可是……她忽然想到那岩洞中的恐怖地獄，少昊女王……他聲聲切齒的字眼，那個算是她母親的女人，是少昊之王嗎？落進獨孤桀的手裏，究竟是他的個人行為還是軍中默許？大燕的將軍們知道嗎？胡思亂想著，紅夜抱以自嘲一笑，真是的，知不知道與她何幹？人已經死了，魂歸不知處，如今再糾結這些問題還有什麼意義？