102. 1965年8月6日
17時40分 南中國海
伯恩躲在圍觀的人群裏，在這個時候，他本樂意做個看客，但事情的發展讓他有點兒看不來。
他知道，房間裏的毒氣是楊宏施放的，這個郭耀宗已經告訴他了，因為他們畢竟是“盟友”嘛，目的是製造事端，把中國人引出來，然後由楊宏、鬼塚和他一起對付中國保鏢，讓洋子找機會帶走葉濤。
說實話，他並不願意聽日本人的，但郭耀宗提出把葉濤弄過來的主意，他覺得還有點兒道理，不能光讓幽靈會捏著葉芊敲詐。葉濤比起葉芊來，對葉恒艮來說可能更重要，畢竟是兒子嘛，“不孝有三，無後為大”，中國傳統觀念極濃厚的葉老先生又怎麼會不顧忌？葉恒艮藏在心裏麵的東西，偷不著，搶不到，殺了他更沒用，唯有心攻，才有可能得到，葉濤就是他的心頭肉。所以他和凱瑟琳答應出手相助，葉芊這個寶貝不能讓幽靈會獨占，葉濤這塊肥肉當然也不能被日本人獨吞了。但他沒想到，陶淘會突然被人殺死，而且桑托斯那麼快出現在現場，把日本人的計劃全搞亂了，
陶淘是被誰殺的？為什麼要殺他？伯恩看著幾名保安抬走孩子屍體，心裏疑惑不已。不管是誰下的手，肯定不是袁智強，這點他看得很清楚，孩子跑的時候，中國人都在走廊上聚著呢。神秘的殺手能在中、日、美幾路頂尖特工的眼皮子底下行凶，像隱身人似的，來無影，去無蹤，著實叫人恐怖。
圍觀的乘客們滿懷著恐懼和猜測，在郵輪方的安撫下，終於漸漸散去。
伯恩走到站在角落裏的楊宏身邊，低聲說：“看來你的調虎離山之計並不成功啊，有人早就知道你演的這一出。”
楊宏看了他一眼，他心中的疑問並不比伯恩小，伯恩說的沒錯，有人早就算計好了。神秘殺手遲不來，早不來，恰恰在這個時候過來殺死陶淘，簡直匪夷所思，倒像是自己的行動是為他作準備的。因為如果沒有他剛才施放毒氣，陶淘就不會出門，陶淘不出門，世界上最厲害的殺手，也不可能衝進這個防範森嚴的小房間裏殺一個孩子。這裏麵就存在著一種可能，殺手預先知道他們的行動，也就是說，他們之中有內奸。
這麼一推理，楊宏頓時覺得如芒在背，疑神疑鬼，內奸是誰？誰是內奸？思來想去，最有可能還是眼前之人。
“該不會是你們中情局殺了這個孩子吧？”楊宏冷眼看著伯恩。
“笑話，我們殺孩子幹嗎？”伯恩哼了一聲。
“是你們殺了我們的老五，這個孩子看到了真相，你們就滅他的口。”楊宏說。
“我正要問你呢，我們的黑皇後怎麼死的？是你們的人先跟蹤我們，結果就出事了，中間不明不白的，我還沒追究呢。”伯恩反駁道。
話不投機兩句多，楊宏和伯恩之間豈止是不投機，簡直是互相猜忌了。但兩人心裏都明白，這裏不是猜忌的地方，此時也非互相攻擊的時間。大家都不能把臉徹底翻白了，以後不好說話。
“三”本想立功，不料卻為別人作了嫁衣裳，滿肚子鬱悶，叫上藏在隱蔽處的鬼塚，卻不見了洋子，“三”氣急敗壞，讓鬼塚回去向“零”複命，自己去找洋子。伯恩見他們走掉，回頭找本來安排接應的凱瑟琳，可是凱瑟琳也不見了。
不辭而別。
伯恩有一種不祥的預感，他對這個拍檔從來沒有過這種感覺，凱瑟琳似乎在故意躲避他，或者說，她有什麼東西隱瞞著他，怕見他。他相信自己的直覺，間諜工作並不全靠理性，有時候，敏銳的第六感反而成為普通間諜與優秀間諜最大的分水嶺，在危險沒有來臨之前嗅出危險的味道，從遮蓋的陰謀中發現陰謀裏的陰謀，是與生俱來的本事。
伯恩非常擔心凱瑟琳，但當他問她時，她總是以種種理由逃避，這讓伯恩比凱瑟琳還要心神不寧。他知道這樣不對，會嚴重影響自己的判斷力和應變力，很危險，但他卻無法自拔。
該死的，這不可能！他發現自己竟然愛上了她。