─────────────────────────────────────
輕之國度
http://www.lightnovel.cn/bbs/
掃圖者 Ozzie
錄入者 SuperΩ
翻譯者
杜信彰（東立）
校對者 傳說的英雄
請尊重翻譯者和錄入者的辛勤勞動
不可修改TXT檔或去除轉載標示
─────────────────────────────────────
岸杜水穗才剛打開自家公寓的大門，手機馬上響起一陣來電鈴聲。
她將裝滿東西的超市購物袋擺在玄關腳墊上，伸手探入水手服的口袋，來電顯示是父親·孝臣的手機號碼，但父親此時應該還在公司上班才對。她一臉狐疑地側著頭按下通話鍵，誰知道電話卻傳來了一個陌生的男性嗓音。
「你父親發生了交通事故。」
自稱警察的男子語氣平靜地對她說道。
水穗過了好一會兒才理解到對方究竟在說什麼。原來擔任營業員的父親在返回公司的途中，不慎連人帶車一同墜落橋梁底下。對方說父親目前正在醫院接受手術，希望她能盡快趕到。
水穗立即衝出公寓，搭乘計程車前往醫院。她在半途中撥打了哥哥·直人的行動電話，不過直人似乎將手機關掉了。這時她才突然想起來，直人曾說過要在放學之後，跟朋友們一起去看電影。因此她隻好改傳簡訊，要他馬上趕往醫院。
至於她本人則是始終維持著連自己都覺得很不可思議的冷靜態度。她今天也跟往常一樣，在目送父親以及哥哥出門之後，才動身前往就讀的國中，乖乖地上了一整天的課。放學後則是先到超市去買東西，最後才踏上歸途。整天下來就跟平常一樣，沒有任何的變化。
她壓根兒也沒想到會發生這種事情，因此內心一點真實感也沒有。直到現在，她都抱持著等待有人告訴她這一切隻是個玩笑的心情。
等她抵達醫院時，手術已經結束了，而父親也被推回到病房裏休息。雖然不是攸關生死的嚴重傷勢，不過醫生說他身上有多處骨折，頭部也受到了輕微的撞傷。
「放心吧，目前的情況還算穩定。」
醫生仿佛在對小孩子說話般，低頭對著水穗說道。大概是打算等哥哥來了之後，再向他說明詳細狀況吧。因為岸杜家並沒有母親這號人物的存在。
接著，打電話給水穗的警察便著手進行例行性的案情偵訊。據說由父親所駕駛的車輛在那個時候在橋上突然偏離車道，而且在毫無減速的情況下，直接衝出了護欄。當時橋上並沒有其他車輛，能見度也不差。
父親是否有什麼異於往常的表現——刑警一再詢問她同樣的問題。大概認定不是車子發生故障，就是孝臣突然自發性地轉動方向盤，才會引發這場交通事故吧。
「……他最近老是熬夜，經常拖到三更半夜才睡覺。」
水穗如此回答。她覺得自己半夜醒來時，都會聽見父親的房裏傳出陣陣物體碰撞聲。製作筆錄的刑警聞言抬起頭問道：
「你爸爸到底在房裏做什麼呢？」
她搖了搖頭，表示不清楚房裏的狀況。由於接著便沒什麼值得一提的情報，於是刑警隻留下一句『如果想起其他事情，請記得和我們聯絡』，就轉身離開了。
水穗在拉上窗簾的微暗病房裏等待哥哥。孝臣躺在病床上，發出規律的呼吸聲，除了身上包著紗布與繃帶之外，他仍然是往常那個沉著冷靜的父親。
她不記得究竟經過多久的時間。
等到回過神來，才發現橘黃色的夕陽已經將整間病房染成一片橙紅。水穗伸手搗住嘴，輕輕打了個嗬欠。她覺得自己似乎在病床旁邊坐了很長的一段時間。
父親還是動也不動地躺在病床上，由於太過安靜，反而令她覺得有點不舒服。