舊金山（SanFrancisco），又譯“三藩市”、“聖弗朗西斯科”，是美國加利福尼亞州太平洋沿岸港口城市，也是加州（人口）第四大城市。1769年西班牙人發現此地，1848年加入美聯邦。19世紀中葉舊金山在淘金熱中迅速發展，華僑稱為“金山”，後為區別於澳大利亞的新“金山”墨爾本，改稱“舊金山”。至於三藩市之名，則是取自該市英文名稱的頭兩個音節“SanFran”之諧音直譯，是居住於此地為數不少的粵語族群較常用之譯名。
這是百度百科上關於舊金山的介紹，而對於一年中大部分時間身在舊金山的李察－科漢來說，他對舊金山的了解就不僅僅停留在表麵了，舊金山是全美最大的華人聚居地之一，僅次於紐約，在舊金山，華人人口占了全市的1/4，其中更是以廣東僑民居多。
而李察已經過世的母親就是一位廣東人，不過李察的父親是一個白皮膚藍眼睛的美國人，所以李察是一個混血，他有著混血精致的臉龐，黃皮膚卻有著一雙藍色的眼睛。
不過在這具身體裏，卻有著一個純粹的不能再純粹的中國靈魂！原本這具身體裏的靈魂是一個有著典型美國思想的資本青年，但因為一場意外，一個來自2015年的社會主義好青年的靈魂出現在了這具身體裏。
那是1997年的夏天，2015年的李察出現在了這具身體裏，這一過就是三年。
科漢家族是舊金山一帶一個龐大的資本家族，老老科漢也就是李察－科漢的爺爺，是美國有線電視行業的先驅之一，而李察的老爹，老科漢克裏斯科漢，則一手創立了全美最大的獨立擁有的有線電視接口，科漢家族一直以來賴以為生的就是有線電視行業，不過進入21世紀之後，地產業的火爆也讓科漢家族新增加了一個龐大的產業——地產業。
總的來說，科漢家族算是舊金山一帶錢勢極重的資本家族了，這一點還體現在——科漢家族掌握了金州的驕傲，金州勇士隊！
作為一位瘋狂的鐵杆籃球迷，李察對勇士這支球隊可謂是十分關注的，無時不刻想著能夠從老爹手中接過這支球隊的掌控權。
不過李察在科漢家族中的地位並不高，因為克裏斯科漢前後有過三段婚姻，李察隻是老科漢中間那段婚姻的兒子，如果說受老科漢的疼愛和重視程度的話，那李察會是最不受重視的。
科漢家族人丁不興，算上李察，克裏斯科漢一共隻有三個兒子，李察之上有著一個哥哥叫本科漢，下麵還有一個叫迪克科漢的弟弟，三人都是同父異母的兄弟。
不過他的兩個兄弟，對勇士這支籃球俱樂部根本不上心。作為典型的美國人，李察的兩個兄弟，更喜歡橄欖球、冰球和棒球，在美國，這三大球要比籃球更受歡迎。
所以在未來，李察還是很有機會接過勇士的掌控權的。
冬天，舊金山寒風凜冽，李察拖著行李箱從舊金山國際機場走出，在此之前他一直身在中國，忙著自己的事業，但老科漢的一個電話，召喚李察回去，他不得不買了最快的飛機票從北京飛了回來。
老科漢在舊金山的住所，位於舊金山郊區的一個富人區，這裏豪宅林立，李察打了一輛的士，直接抵達了豪宅的門口。
推門進去，家裏的女傭為李察遞上拖鞋，客廳裏，李察的兩個兄弟，已經坐在那裏等著老科漢和李察的到來了，李察的兩個兄弟，大哥本－科漢，比李察年長一歲，今年27歲，小弟迪克科漢，比李察小三歲，今年23歲。
“嘿，李察，你遲到了！”迪克看著李察不慌不忙的進門，露出促狹的笑容，而本科漢隻是瞥了一眼李察，就繼續捧著手裏的手機，不知道在研究些什麼。
“噢，不好意思，我之前在中國，飛機晚點了。”麵對迪克有些玩笑似的質問，李察還是給出了一個解釋。
“在中國？還在忙你的風投事業嗎？”這時候，本科漢插話了，不過一開口，李察就知道，這個大哥又要變著法的嘲笑自己的風投事業了。