以上介紹的幾個英語數據庫,無論是側重實務的Westlaw和Lexis,還是側重於研究類的HeinOnline和JSTOR,都是以英美法係的內容為主。我國大陸地區的法科院校,所購買的外文數據庫基本上就是這些。這一是由於英語在現在世界範圍內及我國國民教育中的強勢地位所決定,二也反映出我國現階段在法學教育上視野的局限性。眾所周知,我們國家的法律體製更接近於傳統的大陸法係,而與英美法係的特點大相徑庭,因此應該更多地學習吸收大陸法係國家(如德法日等國)的法學理論和實務經驗,來補益我國的法製建設。
另外,由於未獲該數據庫使用權限,無法登錄該數據庫。
一、Beckonline基本情況介紹
Beckonline首頁
(一)數據庫的基本數據
1.收錄數據之範圍
Beckonline法學數據庫所收錄的內容包括C.H.Beck出版社所出版的期刊、注釋書、法典、法律書狀範本等,在此基礎上beckonline也陸續收錄一些專為法學數據庫開發的文獻,主要是法典注釋書以及法律條文等。如欲查看詳細的收錄內容,請點選畫麵左側Inhlat的圖樣,即可瀏覽。
數據庫收錄文獻目錄
有關法院裁判的部分,beckonline數據庫也有收錄,但主要以曾經刊載於C.H.Beck出版社所出版的期刊為限。
2.數據全文呈現的格式
Beckonline數據庫建立在C.H.Beck出版社的實體出版物基礎之上,因此數據庫內容與實體出版物相配套。雖然beckonline的全文數據並非使用一般數據庫采用的PDF文件格式,但是因為係統為全文數據標示了實體出版物每一頁的相對起訖位置,所以讀者在使用數據庫時,可以輕易地得知某一段落全文數據在實體出版物上的頁數或邊碼。這樣子,在引用該全文數據時,就可以使用與引用實體數據相同的方法來引注,不必辛勞地另費時力注明網址、瀏覽日期等信息。
數據全文顯示格式
3.首頁畫麵簡介
在beckonline進站頁麵的右上角,點選紅色字段(RechtSteuerWirtschaft),就可以直接進入beckonline法學數據庫的首頁。
Beckonline法學數據庫首頁
沿著beckonline法學數據庫首頁畫麵左側是一排符號選項,不論檢索到數據庫的哪部分,這些選項一直會固定顯示在該位置。這些符號選項包括:
─Home:回到beckonline法學數據庫首頁;
─Inhalt:顯示收藏數據的目錄,其將列出本數據庫所收錄的各種法律、圖書、期刊、裁判、法律書狀模板以及“數據組合”等;
─Suche:進入檢索功能;
─Treffer:回到“檢索結果”清單;
─Akten:檔案管理;
─Service:服務項目;
─Hilfe:疑難解答。
此外,首頁還顯示:
─IhreModule:用戶所采購的數據組合,這代表可以檢索的範圍;
─新收錄的期刊期別;
─各法律領域的專業新聞;
─Beckonline法學數據庫本身的最新消息,包括使用操作以及內容等方麵。
(二)查詢檢索方法
1.Tipps:進入檢索畫麵後右側將適時提示檢索方法
一旦我們點選Suche、進入“簡易檢索”或“進階檢索”功能,畫麵右側將出現一個以Tipps(提示)為標題的粉紅色方塊,方塊內的文字將依據用戶正在進行的檢索步驟,適時提示檢索方法。
2.Hilfe:幫助
前述Tipps提示功能當然僅能做很簡要的提示,若使用者欲詳細了解beck-online的檢索方法,可以點選畫麵左側的Hilfe符號,以查閱詳細的使用方法。點選Hilfe符號後,用戶可以選擇“使用入門簡介”(Kurzanleitung)或“使用手冊”(Handbuch);而使用手冊又有HTML格式與PDF格式兩種版本可供選擇。
二、檢索資料
Beckonline法學數據庫的文獻檢索方法共計有四種,分別是: