第三十三章 戰爭與人性的史詩(1 / 2)

《戰爭與和平》

背景說明

列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(1828—1910),出生於一個貴族家庭,1840年進入喀山大學,受到盧梭、孟德斯鳩等啟蒙思想家影響。1847年退學回故鄉在自己領地上作改革農奴製的嚐試。1851~1854年在高加索軍隊中服役並開始寫作。上流社會的出身和幾年軍旅生活的影響在後來的《戰爭與和平》等巨著中得到體現和運用。

托爾斯泰1855年11月到彼得堡進入文學界。他的成名作有自傳體小說《童年》、《少年》、《青年》,在這些作品中已經開始顯露他終身信奉的“道德自我修養”主張和擅長心理分析的藝術特色。1863~1869年托爾斯泰創作了長篇曆史小說《戰爭與和平》,這是其創作曆程中的一個裏程碑。1873~1877年他經12次修改,完成其第二部裏程碑式巨著《安娜·卡列尼娜》。1889~1899年創作的長篇小說《複活》是他長期思想、藝術探索的總結,也是對俄國社會批判最全麵深刻的一部著作。羅曼·羅蘭說:“《複活》給他的晚年加冕,正如《戰爭與和平》給他的成熟時期加冕一樣。”

托爾斯泰晚年享譽全世界,但他陷入痛苦而深刻的思想矛盾之中。1910年10月,82歲的托爾斯泰決心開始新的生活,從家中出走,11月7日因為肺炎病逝於一個小火車站。

《戰爭與和平》是一部以1812年的俄國衛國戰爭為題材的長篇小說,著重描寫了1805~1807年在俄法之間進行的申格拉本戰役、奧斯特裏齊戰役和1812年俄國抗擊拿破侖入侵的曆史事件。小說以貴族青年安德烈、皮埃爾、娜塔莎等人在戰爭年代中的生活遭遇和思想感情為主線,展現了戰爭與和平交替時期廣闊的社會生活畫麵,塑造了上至皇帝、貴族、將帥,下至商人、農民、士兵的各個階層的五百五十多個人物形象,提出了許多社會、哲學以及道德問題,是一部包羅萬象的皇皇巨著。

推薦版本:劉遼逸,譯,人民文學出版社,2000.

名著概要

1805年,法國和俄國之間關係惡化,即將發生戰爭。然而,在俄國上層社會,人們的生活依舊恬靜悠閑,社交舞會照常舉行。公爵安德烈厭倦莫斯科無聊凡俗的貴族生活,決心幹一番事業,就由父親推薦擔任庫圖佐夫將軍的副官,向前線出發去了。他期望這次戰爭能為自己帶來新的生活。在奧斯特利茨,他參加聯軍與法軍的會戰。俄軍潰退,安德烈受了重傷,他一人倒臥在山岡上,看著高遠蔚藍的天空,覺悟到“榮譽”和“自私心”都是毫無意義的東西,過去他一直為獲得“榮譽”而奮鬥,現在他感到“一切是空虛,一切是幻覺”。這次戰爭動搖了他的人生哲學,給他內心深處留下了陰影。從前線歸來後,他一直情緒低落。他回到自己的莊園,成功地進行了解放農奴的改革。在羅斯托夫伯爵家,他遇見了充滿青春活力的娜塔莎,隨後在舞會上和她共舞。不久他們訂婚了。愛情使他振作起來重新投入生活和事業。但是在他出國養傷期間,娜塔莎被花花公子阿納托利誘惑,讓安德烈備感屈辱,不顧娜塔莎的請求,斷絕了和她的關係。拿破侖入侵俄國,安德烈奔赴沙場,在波羅底諾會戰中,他拒絕庫圖佐夫把他調回司令部,依然留在他的團隊裏。在戰鬥中,他再次身受重傷。法軍推進,拿破侖進入莫斯科,隨即莫斯科大火。羅斯托夫伯爵一家在法軍進入莫斯科前一天才撤退。在這之前,娜塔莎和女管家接待了許多傷員,並把自己搬家的車輛讓出來運載傷員。其中就有負重傷的安德烈,他已經昏迷7天了。夜裏,昏迷當中的安德烈腦中幻覺不斷,在一片寂靜當中,他開始領悟到自己過去在愛情和信仰上的錯誤,就在此時他睜開眼,看見偷偷跑來看他的娜塔莎。她請他饒恕她的過去。安德烈說:“我比以前更愛你,更知道怎樣愛你了。”他們就這樣再一次團聚了。但是他的病情漸漸加重,在生命的最後階段,他體會出死亡就是人生的清醒過程。從那一刻開始他的生命之火慢慢熄滅,平靜地走到終點。

另一主人公皮埃爾是安德烈的好友,是個善良真誠卻又軟弱被動的年輕人。他糊裏糊塗地繼承了一筆可觀的遺產,成為上流社會矚目的人物。勢利的庫拉金公爵設法把放蕩墮落的女兒海倫嫁給了他。意誌薄弱但又向往理想的道德生活的皮埃爾在貴族生活中屢次受挫。他的家庭生活並不美滿,在和他妻子的情人決鬥後他隻身去了彼得堡。在彼得堡,他參加了宗教組織“共濟會”,但他的人生困惑並未得到解答。後來他又到基輔視察自己的田莊,在田莊上實行農業改革,並著手解放農奴,但又由於缺乏實際經驗而受到管家的愚弄和欺騙。他遇到已從小姑娘成長為少女的娜塔莎,在娜塔莎和安德烈相愛之後,他把對她的愛慕深深掩藏在心裏。安德烈在國外養傷期間,阿納托利要把天真稚氣的娜塔莎拐騙到國外去的時候,他及時阻止了這一計劃並揭穿了阿納托利的真實麵目,後來又在娜塔莎最痛苦的時候上門勸慰她。衛國戰爭中,皮埃爾組織民團趕赴戰場,參加了波羅底諾會戰。在莫斯科大火中,他企圖刺殺自己從前所崇拜的拿破侖,被法軍逮捕。在戰俘營,農民卡拉塔耶夫的宿命論和不抗惡思想使他深受觸動,他決定奉行卡拉塔耶夫的哲學去生活。法軍潰敗之後,皮埃爾獲救。回到莫斯科後,他見到了失去安德烈的娜塔莎,並把自己的曆險經過講給娜塔莎聽。經過戰爭洗禮的兩個人最終走到了一起。婚後,娜塔莎成為一個賢妻良母,皮埃爾卻又不甘於幸福平靜的家庭生活,參加了十二月黨人的秘密組織。