第七十一章 硬漢精神的彰顯(1 / 2)

《老人與海》

背景說明

歐內斯特·海明威(1899—1961),美國現代著名小說家。1899年7月生於芝加哥市郊橡樹園小鎮。受父母影響,從小喜愛漁獵與藝術。中學畢業後擔任見習記者。1921年僑居法國巴黎,開始寫作。早期作品表現了第一次世界大戰後青年一代的彷徨情緒,是“迷惘的一代”的代表作家。20世紀20年代末回美國佛羅裏達州廣泛遊曆,寫了不少以拳擊家、鬥牛士、漁民、獵人等為主人公的短篇小說,創造了“硬漢性格”。

他的主要作品有短篇小說集《在我們的時代裏》、《春潮》、《沒有女人的男人》,長篇小說《太陽照樣升起》、《永別了,武器》、《喪鍾為誰而鳴》,中篇小說《老人與海》,遊記《非洲的青山》、《乞力馬紮羅山的雪》等。作品具有獨特的思想和藝術風格,是開創一代文風的語言藝術大師。《老人與海》是他描寫“硬漢性格”最傑出的小說,該書出版僅48小時就銷量驚人,創下了人類出版史上空前絕後的一個紀錄:48小時售出530萬冊!1953年其作品獲得了普利策獎。1954年,因為海明威“精通於敘事藝術,突出地表現在他的近著《老人與海》之中;同時也因為他在當代風格中所發揮的影響”,獲諾貝爾文學獎。

推薦版本:吳勞,譯,上海譯文出版社,1995.

名著概要

古巴漁民桑提亞哥一個人孤單地以打魚為生,在海上已經連續84天沒有捕到魚了。起初,有一個叫曼諾林的男孩跟他一道出海,可是過了40天還沒有釣到魚,孩子就被父母安排到另一條船上去了,因為他們認為孩子跟著老頭不會交好運。孩子看到老人每天回來船裏都是空蕩蕩的,心裏難受極了,總是幫老人收拾漁具,送他回家。老人身上的一切都顯得蒼老,唯有一雙眼睛像海水一樣藍,神情愉快而不肯認輸。他相信自己總能打到魚,他的希望和信心從來沒有消失過。

那天晚上,他夢見了他年輕時曾經見過的非洲,夢見了非洲的獅子。第二天,天還沒亮,老人就去了深海。他把魚餌撒下去後,輕輕搖著槳,任小船在海流中飄蕩。這一次,他出乎意料地釣到了一條比船還大的馬林魚,老人從來沒有見過比這更大的魚,大得令人難以置信,它拖著小船朝著浩渺無際的深海遊去,好幾次險些把船拖到海底去。老人緊隨著這條魚,在海上飄蕩了很久。可他依然使出全身力氣拽住那條大魚,想要把它拽得更近些。他以頑強的意誌克服了難以忍受的饑餓、疲勞和傷痛,竭盡全力與馬林魚搏鬥。他不斷對自己說,痛苦對男子漢來說不算一回事。終於在第三天早晨,老人拚盡全身的力氣,把漁叉刺進了筋疲力盡的馬林魚胸鰭後麵的魚腰裏,並用全身的重量把它推進去。

在返回的途中,馬林魚的血腥味多次引來了鯊魚,它們開始了瘋狂地搶奪。老人認為,“人不是為失敗而生的,一個人可以被毀滅,但不能給打敗。”他用漁叉、船槳和刀子勇敢地反擊,先後擊退了鯊魚的五次襲擊,但與此同時,他的雙手與胸口都受了重傷。鯊魚群把水麵下發亮的魚肉一塊一塊地撕去了。最後,當一條鯊魚朝死魚的頭上撲來時,老人知道一切都完了。夜裏,又有鯊魚來咬死魚的殘骸,老人除了掌舵,什麼事都不理睬。

當他駕駛小船回到港口時,馬林魚隻剩下一幅巨大的白骨架了。老人也筋疲力盡地一頭栽倒在陸地上。孩子來看老人,他認為桑提亞哥沒有被打敗,以後還要跟他一起去打魚,有很多東西要向他學習。那天下午,桑提亞哥在窩棚中睡著了,他正夢見獅子。孩子默默地守在他身旁。

知識鏈接

1.迷惘的一代

第一次世界大戰後出現在美國的一些具有共同思想傾向的青年作家。這個名詞源出僑居巴黎的美國女作家格特魯德·斯泰因。她有一次對海明威等人說:“你們都是迷惘的一代。”海明威把這句話作為了他的長篇小說《太陽照樣升起》的題詞。

“迷惘的一代”作家多參加過第一次世界大戰,他們在戰爭中經曆了種種苦難,心靈中留下了無法醫治的創傷。他們厭惡戰爭,表現了明確的反戰思想,認為戰爭造成了青年一代理想的破滅,生活的悲劇。他們反對傳統道德,但卻找不到社會出路,他們的作品流露出失望、迷惘的情緒,這正是戰後西方社會精神危機的產物。代表作品有海明威的《太陽照樣升起》、《永別了,武器》,福克納的《士兵的報酬》、帕索斯的《三個士兵》等。

2.冰山原則

1932年,海明威在其紀實性作品《午後之死》中,提出著名的“冰山原則”。他認為,“冰山運動之雄偉壯觀,是因為它隻有八分之一在水麵上。”即以“冰山”為喻,認為作者隻應描寫“冰山”露出水麵的部分,水下的部分應該通過文本的提示讓讀者去想象補充,挖掘出它的雄偉和蘊含的力量。也就是說,“如果一位散文家對於他想寫的東西心裏很有數,那麼他可能省略他所知道的東西,隻要作家寫得真實,讀者就會強烈地感覺到他所省略的地方,好像作者已經寫出來似的”。