莫問眼神一轉看向那一群遼人，淡淡地道：“這幾位朋友看起來不太像是中原人，莫不是聽不懂官話？你們有沒有會番邦語言的，給他們翻譯一下。”
此時周圍早就圍了一圈看熱鬧的人，聽到莫問的話很多人都繃不住笑了出來。看著莫問心想道，這位小哥兒看起來白白淨淨的，像個大家公子一般，還以為是個好說話的，沒想到卻是個牙尖嘴利的。這群遼人剛剛跟那幾位守門的小哥吵了好一會兒了，那聲音半條街都聽得到。雖然他們的官話有些怪腔怪調的，但是說的也還算流利。這小哥兒從客棧裏出來肯定不會聽不到，卻要找人翻譯，明顯是在諷刺這些遼人是沒有開化的野蠻人嘛。
“我們聽得懂官話。”其中一個遼人站出來說道。很顯然這些遼人雖然會說中文，卻並不能理解其中的博大精深。他這話一出，周圍人的笑聲更大了。
這遼人雖然不明白眾人為什麼發笑，但是那輕蔑嘲諷的眼神卻是看得懂的。頓時憤怒地瞪著周圍的人，一副想要衝上去教訓他們的樣子。
“夠了，還嫌自己不夠丟人嗎？”一個站在最前麵看似是領頭人的遼人沉下臉對那人嗬斥了一聲，那人立刻收斂了表情，低下頭乖乖地站在原地不動了。
莫問挑了挑眉，暗道，這群人如此訓練有素，可不像是江湖中人。不過就算是大遼皇族又如何？這是在大宋的土地上，還輪不到他們這些外國人囂張。
“這位公子，在下並不想起衝突，隻是想要入住此客棧罷了。公子應該知道，陳留城中的客棧，也就這樣還能勉強住人。看公子一行人數也不多，這客棧定是住不滿的，不如行個方便，大家結個善緣，交個朋友。”耶律楚江溫和地說道，那一臉的笑意看上去很是無害。
可是莫問卻注意到了他眼中時不時閃過的精光，斷定了他不是個簡單的人物。雖然知道得罪這樣的人物是不明智的行為，可是誰讓他現在看遼人不順眼呢。而且這一行人出現在這裏，不用動腦就知道他們肯定也是衝著南唐寶藏來的。這些貪婪的家夥，總是覬覦著不屬於自己的東西，也不怕吞不下噎死。
“不好意思，我有潔癖，在自己的地盤上不喜歡看見不幹淨的東西。另外我向來不是個善心的人，善緣這種東西不存在於我的世界中。至於交朋友，你不合格。我的朋友至少要長相端正，衣著整潔。”莫問從出現開始，臉上就一直掛著溫文爾雅的微笑，就算說話的時候也帶著笑意，實在很難讓人將他和這一番惡毒的話聯係在一起。
耶律楚江差點被莫問的話氣得一個倒仰，他長這麼大，從來沒有一個人敢對他如此無禮。竟然敢諷刺他是不幹淨的東西，還暗示他貌醜，衣衫不整。他堂堂大遼皇族，南院大王，竟然被如此對待，是可忍孰不可忍。