忽然，樓下傳來了開門聲，金鈴急忙推開門，悄悄來到門口，隻見維克多和兩個人抬著一個裹著黑布的沉重東西，從地下室走出來，看樣子像是屍體。隻聽老人悄聲問：“埋哪兒？”
維克多：“郊外。”
老人：“那個女的發現你們了。”
維克多大驚：“她怎麼發現的？”
老人：“她趴在門上全看到了。”
維克多：“該死的……媽媽，等我回來再說！”接著傳來開後門的聲音。
金鈴急忙跑進屋來，找出紙筆，匆匆留下一張紙條，拎起皮箱向門外走去。
維克多身穿雨衣，匆匆地跑上樓來，推開虛掩的屋門，一眼發現桌上的紙條，頓時驚呆了，轉身向樓下跑去。
小鎮雨夜街頭。
風雨交加，街燈搖曳，街上空無一人，隻有旅館門前的兩個德國兵木雕般地站在門口。
金鈴手拎皮箱，踉踉蹌蹌、驚慌失措地跑著，忽然聽到身後傳來腳步聲，回頭一看維克多追來了，越發拚命奔跑，跑跑，一腳踩空了，一下子跌倒在泥水裏，再也爬不起來了。她趴在泥水裏渾身抖成一團，像孩子般的絕望地哭起來。隨著一陣“劈嚓啪嚓”的腳步聲，一隻大手把她一把抓起來，像抓小雞似的把金鈴往腋下一夾，轉身向回奔去。
金鈴拚命呼喊，極力掙紮：“不！我不回去！你快鬆開我——你怎麼能這樣無禮？快鬆開我——我不回去——”任憑金鈴怎樣捶打、掙紮，維克多都毫不理睬，夾著她匆匆向家裏奔去。
維克多家。
維克多夾著金鈴一腳踢開屋門，扔掉手中的皮箱，匆匆來到地下室的小門前，邊走邊怒聲怒氣地嗔斥金鈴：“我要讓你看看，我都幹了些什麼！”
維克多猛地推開地下室的小門，把金鈴狠狠地扔到地上，厲聲道：“睜開你的眼睛看看吧！”
金鈴站穩腳跟，頓時被眼前的情景驚呆了，地下室裏，用木板臨時搭成的通鋪上躺著三四個傷員，有的頭上纏著繃帶，有的腿上打著夾板，有的吊著胳膊，一個滿臉稚氣的少年昏迷不醒地躺在鋪上。被驚醒的傷員都驚愕地盯著金鈴。
維克多：“他們都是跟德國佬戰鬥的遊擊隊員，受了傷不敢去醫院，今天上午偷偷地送到我這來了，當時德國人還沒進來！你剛才看見抬進來的就是他（指昏迷不醒的少年），他前胸打進一顆子彈，現在還在昏睡中。白天死了一個人，不敢抬出去，怕被人發現，剛才抬出去的。這一切你都看見了！”
金鈴被說得目瞪口呆，半天無言以對，怔怔地愣在那裏。
維克多激將道：“金鈴小姐，你可以向你那位赫夫曼將軍去報告，讓德國人來抓我好了！你現在可以走了！”
金鈴滿臉淚水，嗚咽道：“對不起，維克多先生……我不知道會是這樣，我誤會了您，我向您道歉……”
維克多毫無所動，冷冰冰地說：“你可以走了。我再不會留你了！”
金鈴滿臉淚水，緩緩地轉身離去。
老人用同情的目光瞅一眼金鈴，悄悄地退回臥室門裏。
金鈴拎起皮箱走到門口，回頭說了一句：“請代我向夫人告別……”