206章 果然是傳媒巨頭(1 / 3)

206章果然是傳媒巨頭

過來之前,陳言好幾次已經在腦子裏幻想這個世界傳媒界內的巨頭會是一副什麼模樣,可是任何一個人物模板都無法和眼前這個男人有半點吻合,除了依舊是金發碧眼,衣著端正,陳言根本不會想到這個伯納德竟然有兩米多高的健壯身材。

“果然是巨頭”陳言心裏不由嘀咕道。

伯納德用一口地道的純英文站起來打了招呼,曹香葉相當流利的回應了他,看得出來這個男人的氣度相當不錯。

伯納德微笑說完了話,隨後眼神若有若無的在陳言和蕭崢身上掃過,眯了一眯。

“這就是你說的中國朋友嗎,sherry?”伯納德頷首示意了下,sherry是曹香葉的英文名。

這句簡單的英文陳言還是聽懂了,立刻用蹩腳的英語和對方問候了聲。

曹香葉看著陳言說話吃力的模樣,抿嘴笑了下,眼珠子一轉,得意笑道:“是的,伯納德先生,他就是國內傳媒集團東方盛世的董事長,陳言先生,旁邊的是他的助理……兼翻譯。”

陳言本想微笑回應,可是猛的一愣,不可置信看向曹香葉,因為這女人剛剛說的是中文

伯納德聳了聳肩膀,微笑道:“哦,看來陳先生的英文是不怎麼好,所以才想帶個翻譯來,其實……你不需要帶什麼翻譯,你看到了,我的中文水平還算不錯的……”

說著,他善意的眨了眨眼,而且一口中文說得極為通順雖然不太標準,而且明顯有些生硬,但是至少能讓陳言比較容易就明白他的意思

曹香葉忍不住撲哧笑了出來,而一旁的蕭崢也捂著肚子咧嘴笑道:“哥,你這回是溴大了,哈哈”

陳言滿臉的尷尬,人家一個老外都能用中文和自己自由交流,而自己連基本的幾句英文都說不利索,這是何等的憋屈

不過曹香葉似乎早就知道了伯納德會說中文,但是一直不說明,直到自己興衝衝的帶來了蕭崢這個翻譯,她才當場拆穿,明顯是準備看自己笑話了

“回去之後我一定要把英文口語練習好”陳言咬牙切齒地想道。

曹香葉看著陳言一臉的窘樣,一臉笑意地搖了搖頭,說道:“好了,伯納德先生,我們還是坐下說話吧,要知道每次見到你,你的身高都給了我很大的壓力。”

伯納德微笑道,“我說過了,你們不需要有壓力,我很親和友善的。”

四個人紛紛圍著坐了下來,曹香葉這才向陳言解釋道:“伯納德先生很迷戀中國文化,所以他在十年前就開始學習中文了,如今你看到了,他的中文不錯,我想你回去之後有必要學習伯納德先生的態度,好好學習下英文,你以後如果把事業做大了,遲早是要和世界傳媒體係接軌的,不是每個人都像伯納德先生一樣會講流利的中文。”

陳言心裏一動,頓時猜到曹香葉是故意要來這麼一場戲,好讓自己明白學習語言的重要性。同時他也明白自己在語言溝通上的優勢,可是如果由翻譯來間接表達,那自己在談判中的優勢將蕩然無存

就此,陳言已經徹底下定決心,回去之後必須要在盡量短的時間內,把英文口語能力提升起來,而不是再像學生時代那樣,隻要能把考題寫好就夠了。

這個小插曲後,四個人的氣氛都顯得很輕鬆,伯納德雖然四十多歲的人了,但是談吐很是親和隨意,不時還會說些玩笑話,來炫耀自己中文的水平,完全看不出一絲傳媒巨頭的風範。