“好~”
安芸千夏脆生生應道,見又一次讓長澤宏躲閃,嘴角的歡愉壓也壓不住。
馴服一頭的野獸,首先要讓他養成不與自己正麵交鋒的潛意識,然後再從側麵徐徐圖之。
第一步get!
但見女孩步伐輕盈地從床前取個蘋果,小刀輕輕繞著水果轉了一圈,果皮就靈活地脫落下來。
能看出女孩的心情是真的不錯,嘴裏還哼著歌:
ずっと前から さがしているんだ,
從很早之前 就開始尋找了,
ずっと本気で もとめているんだ,
一直都很認真地在找尋著,
寶石のように 輝いているのか,
是像寶石一樣閃閃發光嗎,
はたまた闇に 紛れているのか,
又或是混淆在黑暗裏,
昨日は西に 今日は東に,
昨天在西邊 今天在東邊,
あてもないまま さがしているんだ,
我漫無目標地尋找著,
簞笥の陰も 引き出しの中も,
找了衣櫃的背後 也找了抽屜的裏麵,
みんなさがした 何度もさがした,
大家一起找啊 已經找了無數次了,
どこにいるのか僕の好きな人,
到底在哪裏呢 我所喜歡的人,
どこをさがせば めぐり會えるのか,
到底要到哪裏去 才能和你相遇呢,
歌詞很動人,旋律很悅耳,女孩的聲音也充滿情感,更符合此時此刻久別重逢的意境,不管是誰來了恐怕都會為之感動。
長澤宏也是喉嚨發癢,卻又顯得有些不知所措。
而歌還在繼續唱著:
湘南の海も 夜の新宿も,
去了湘南的海 也去了夜晚的新宿,
大阪も行った 名古屋にも行った,
去了大阪 也去了名古屋,
南は博多 北は小樽まで,
去了南邊的博多 也去了北邊的小樽,
だけどどこにも どこにもいないよ,
但是無論在哪裏 無論在哪裏也沒有啊,
運命の人 本當にいるのか,
命中注定的人 真的存在嗎,
ずっと前から さがしていったのに,
明明從很早之前 就開始尋找了,
ずっと本気で もとめていたのに,
明明一直都很認真的在找尋著你,
運命だなんて 赤い糸なんて,
命中注定什麼的 紅線什麼的,
腹のたしにも なりゃしないくせに,
這樣的童話 根本就是騙人的吧,
かなしい気持ちで 家に帰った,
心情很難過地回到了家,
久しぶりの家 君が待っていた,
久違的家裏 你卻在等我,
やっと見つけた 僕の好きな人,
終於找到了 我所喜歡的人,
なんだ、 はじめから 隣にいたのか,
什麼啊 原來從一開始就在身邊,
やっと見つけた 僕の好きな人,
終於找到了 我所喜歡的人,
なんだ、 はじめから 隣にいたのか,
什麼嘛 原來從一開始就在身邊。
女孩的歌聲輕柔卻又極具穿透力,一字一句落到長澤宏的耳邊……卻是終於開始讓他汗流浹背。
不是誇張,是真的汗水已經浸透了床單。
這首歌名叫さがしもの ,尋找的東西。也是一首當年小火過的歌。歌詞所描寫的那種青澀而甜蜜的愛意在日本也很受人追捧。
……但這是以他重生前2020年為視角來說的當年。
現在才2006年的年初。
“當年”也絕對沒這麼早吧?
這首歌的作者現在應該還沒念完書吧?
那她為什麼會唱?