〔日本〕德富蘆花
《黑潮》是日本作家德富蘆花的一部長篇小說，寫於1902年。
德富蘆花，生於1868年，卒於1927年，日本小說家。
小說主要描寫在19世紀初，“明治維新”後約20年，為推翻德川封建製度而發生的農民騷動和武裝起義席卷了全日本。東老頭兒是個尊敬農民，在愛、憐憫和“人道主義”的法則下和農民相處的並不富有的地主。他在舊幕府麾下是個親兵，曾跟著德川將軍一起上京作過幕臣，後來也參加了“政權歸皇室”的革命，勸將軍將政權交還皇室。然而，接納政權的新政府排斥了將軍。東三郎怒火萬丈，跟隨將軍去打仗。
在戰爭中，他受傷被俘，一直到明治2年才出獄。他看到時勢大變，維新浪潮已將德川幕府衝垮，於是傷心地回到了甲府的富士見村，隱身起來。整整20年，他多次拒絕了別人的推薦和聖上的召喚，始終是現政府的一個堅決反抗者。為了讓兒子將來能繼承父誌，送他到英國讀書。兒子出洋後，家裏經濟很困難，但他還是撕碎了現政府中占據樞要職位的檜山男爵讓他上京謀官的信。後來他眼病發作，務必去東京治療，加上為了解決兒子的學費以及想考察一下政治和社會情況，於是來到了東京。
他到東京後住在弟弟家裏。現政府的頭腦藤澤伯爵一幫人，勸他出山作政府手足，加入他們的陣營。但他輕蔑地拒絕了。因為他在東京耳聞目睹藤澤、檜山等人的腐化墮落、專橫跋扈，日本的政治已經被他們搞得紊亂不堪，到處是輕佻、浮華、淫靡、汙穢的陋習。在檜山別墅的一次宴會上，藤澤等人在吹噓自己政府的同時又勸東老頭兒出來謀事。東老頭兒不但毅然拒絕，而且當場激憤地責罵明治政府是對陛下大不忠、對人民大不義的亡國政府，藤澤是亡國政府的頭目之一。他列舉了農民的納稅、生吞活剝西洋製度等，說明被顛覆的德川政府也沒有如此腐敗。藤澤等人大怒，說他是複舊、老朽。雙方激烈舌戰的結果不分勝負。第2天，東老頭兒就憂鬱地回家了。
反對派民間黨裏有個貴族喜多川伯爵，夫人貞子是公卿華族出身，俊俏美麗，也很賢惠。開始幾年夫婦關係不錯。待女兒道子逐漸長大，丈夫又恢複了納妾、玩藝妓的老樣。夫人一直忍受痛苦，保持貞潔。喜多川以為夫人好說話，行為更加放蕩，硬娶一個農民女兒阿隅作小妾。阿隅的未婚夫複員回來差點發瘋。當阿隅替喜多川生了個男孩後，也時常誣陷夫人。後來喜多川把夫人趕到別處居住，對夫人遊手好閑的胞弟也撒手不管。為了替胞弟找條出路，夫人兩次去拜訪藤澤伯爵，不料給喜多川知道了，他大發脾氣，正巧這時又看到了一封由藤澤伯爵寫來的表示願意幫助的信，於是就把夫人趕出東京住到沼津別墅去。家裏的正室實際上由阿隅代替了。被強行與母親分離的道子，逐漸養成了叛逆性格。有一次深夜投奔母親，但未成；後來得了一場大病，住在親戚家裏。夫人在沼津寂寞悲傷，思念女兒。這時弟弟又找上門來討錢，之後又外揚了喜多川的醜事。這樣，喜多川更不讓夫人回東京了。在絕望之時，她自殺了。夫人死後，引起了公眾對喜多川的不滿。12歲的道子在病中參加母親葬儀，後去寺院做了尼姑。
再說東老頭兒回家後一直心情不安，他沒想到原以為一攻即破的明治政府卻是意外地堅固，但他準備早晚要同藤澤決戰。他寫信要兒子勤勉求學。當兒子寫文章參與政治時，他很激動。但不久，他雙目失明了，可仍準備燃起複仇的火把，盡管德川氏複興是不可能了，但是對現政府的此恨不雪死不罷休。他有時好象聽到了兩軍對戰的聲音。後來他左腕跌斷了，得了腦溢血，臥床不起。妻子托人讓兒子阿晉回來。阿晉回到家裏，父親已奄奄一息，對兒子說著要“報仇”，撒手死去。兒子緊握著父親的手，蒼白的臉上，映著從窗縫中透進來的曙光。