〔泰國〕西巫拉帕
《畫中情思》是泰國作家西巫拉帕的作品，寫於1937年。
西巫拉帕，生於1905年，卒於1974年，原名古臘·柿巴立，是泰國最負盛名的現當代作家、進步的新聞工作者與著名的社會活動家，被公認為是泰國新文學的奠基人。
它作為一篇技巧圓熟的藝術精品，更加體現了西巫拉帕傑出的創作才華。作者並不是一個刻意講故事的能手，但小說娓娓動聽的故事反倒證明了他是一個手法明快、細膩的畫家——他總是在小說中描寫著什麼，簡約、傳神，而且盡量使用淺淡的色調。小說所點染、勾勒的女主人公吉拉娣的形象，便是一幅貴族婦女淒苦孤寂、抑鬱而終的肖像畫。
小說寫留學日本的諾帕朋對來日旅遊的貴婦人吉拉娣一見鍾情，後來卻因二人年齡、地位及思想上的差異，諾帕朋對她的熱戀漸趨冷淡，致使心境淒涼的貴婦抱憾辭世。
正如吉拉娣所言，作為昭的女兒，她自幼就被父親封閉在他的世界裏，“長期在王公貴族中間周旋”。她自己也一直“禁錮著自己那青春的嬌媚，不許外界窺視”。34年的封閉生活使她成為了“一個不幸的女人，一個被命運所拋棄、長期無人理睬的女人”。作畫與化妝這兩件愛好便成了她漫長的寂寞生涯中僅有的安慰與快樂。妹妹的婚姻攪亂了女主人公的內心寧靜，從而把這個端莊、嫻雅的女性推入情感的波瀾之中。當年老的昭坤向她求婚時，這個憧憬幸福、渴望愛情但從未得到回音的女子已經厭倦於等待。拒絕意味著繼續痛苦，而應允意味她仍駐留在一個沒有生氣的世界裏。她之所以應允是因為她以為“沒有愛情的幸福總比憧憬和沉湎於沒有幸福的愛情好得多”。
來日旅遊，是她第一次走到外麵的世界，欣喜、興奮、新奇之情溢於言表。作者在這裏為我們展示了在一位高貴、成熟女性身上一直沉睡著的，如少女般開朗、活潑的優美天性。這時，一個冒失的小夥子——留學生諾帕朋闖進了她的生活。這個恪守傳統生活模式的貴婦人被愛情擊倒了。
作者詳盡地描述了這個外表平靜、內心早已失去理智的女性在愛情來臨之際的猶疑、自卑、興奮、不安與試探等種種微妙的心理變化。在“山鷹”之行的愛情時刻，吉拉娣意識到了現實的阻隔，拒絕了諾帕朋，讓彼此的愛戀“發乎情，止乎禮儀”。異國他鄉的分手，使諾帕朋逐漸淡忘了吉拉梯。而他並不明白，這次愛情是吉拉娣的全部生命和希望之所在，以至於當他與別人結婚時，孀居多年，一直期待幸福來臨的吉拉娣再也經受不住這種打擊。正如她臨終前責備諾帕朋忘記了山鷹之行：“你的愛情在那裏萌發，也在那裏消逝；但另一個人的愛情卻在行將崩潰的軀體內熊熊燃燒”。
作家用吉拉娣這一形象，剖析了變革時期新舊思想之間的尖銳衝突，揭示泰國貴族婦女的不幸命運和資產階級興起的曆史。我們看到的是一個生命從初始到終結的全部悲愴的曆程：吉拉娣正值鮮豔欲滴，青春綻放之際，她被禁錮在宮廷中；當韶華漸逝，她又走入了沒有愛的婚姻；當她剛步入婚姻的殿堂，諾帕朋的愛情姍姍來遲；當丈夫病逝，幸福指日可待時，輕浮的諾帕朋又另有家室了。於是，這個一直以愛為生命的女人再也支持不住了，臨終遺言注釋了她執著追求但終成虛幻的人生：
我死了，沒有愛我的人；
但我感到滿足，因為我有了我愛的人。