奏為湖北漢鎮票商捐助晉賑銀兩，各捐生懇恩給予獎敘，以昭激勸，恭折仰祈聖鑒事。
竊查晉省於光緒三年被旱成災，賑款不敷，擬請推廣捐輸以資接濟。經臣奏奉諭旨，準照天津賑捐章程請獎，頒發空白執照。當經在於省城設立總局，並委員分赴各屬暨各省設局，會同各地方官認真勸辦，所捐銀兩節經彙解來晉，業經臣奏明在案。
茲準直隸督臣李鴻章谘據籌辦晉、豫賑捐局詳準湖北漢黃德道谘稱，該道奉文勸諭晉賑捐輸，當即督同漢陽縣諭飭漢鎮各幫票商，共捐銀二千二百兩，業經彙解晉省查收備賑。現據該票商等造具獎冊，呈請由晉給獎等因。經臣飭據捐輸局司道，查照天津賑捐章程及籌餉事例，凡屬實職、虛銜，例銀統減四成，其加級請封減四成，外遞減二成，按冊逐加複核。所捐銀兩與所請各項獎敘，均屬相符等情，詳請具奏前來。合無仰懇天恩，敕部按名核獎，給發執照，俾得早沐鴻施，以示鼓勵。
除將獎冊分谘部監查核外，理合恭折具奏，伏乞皇太後、皇上聖鑒。謹奏。
軍機大臣奉旨：“戶部核議具奏。”欽此。
勸辦晉賑捐款人員仍請遵旨保獎疏六月二十四日
奏為各省籌備捐款，協助晉賑，所有出力人員懇請仍遵前次諭旨，準予保獎，以酬前勞而昭大信，恭折會陳，仰祈聖鑒事。
竊維山西連年奇荒，待賑饑民多至數百萬人，屢蒙朝廷撥銀撥米，賞賚優加。無如災民過多，用費過巨，微特帑項難以遍給，即竭本省紳富之力傾囊而予，終同杯水車薪。迭經中外臣工奏請開設賑捐，臣等屢次奏明專派各省司道大員督率經理。兩載以來，晉省賑務所費銀兩，大抵以鄰省捐輸協濟為大宗。各該省委員等好義急公，不遺餘力，饑黎賴以全活，大局因而粗安，實非尋常勞可比。上年秋間，臣等會疏具奏，請將各省協助晉省出力人員，仿照海運河工章程分別獎敘，他省不得援以為例，欽奉諭旨允準在案。
茲準吏部谘開，於禦史黃元善、戈靖等條陳案內，請以本年三月初二日奉旨之日為始，各省督撫概不準將勸捐局員請獎，如有率行保奏者亦即奏請撤銷等因。在部臣慎重名器，嚴定章程，杜後來僥幸之門，用意極為深遠，原未嚐指晉省此次賑捐而言。惟晉省辦理賑務，舍銀、米兩項別無長物，籌米則以轉運為最艱，籌銀則以捐輸為最巨。是勸捐一節，在尋常原非異等之勞，而在辦賑則為至切之務。假令事前許以保獎，事後即予以駁斥，該員等既有向隅之歎，臣等尤難逃食言之譏。值茲時局艱難，用人方亟，凡所以酬勞於既往，即所以勸善於將來。機括甚微，觀瞻極眾。臣等往返函商，意見相同。合無仰懇天恩，俯念晉賑借資眾力，在事各員應請仍遵前次特旨，準照海運河工章程擇尤保獎，並請飭部照章核準，其非勸助賑捐出力人員，概不得援以為例，庶以昭大信於天下，而於部臣嚴杜冒濫之意仍不相妨。
所有各省籌備捐款協助晉賑出力人員，懇請仍遵前次諭旨準予保獎，以酬前勞而昭大信各緣由，謹合詞具陳，伏乞皇太後、皇上聖鑒訓示。謹奏。
軍機大臣奉旨：“此次勸辦晉省賑捐人員，仍著準照海運河工章程擇尤保獎，此外不得援以為例。該部知道。”欽此。
頒發部庫撥款謝恩疏六月二十四日
奏為仰荷聖慈頒發部款並撥鄰省的餉，謹率闔省官紳叩謝天恩，恭折仰祈聖鑒事。
竊臣接準部谘，光緒五年六月初十日奉上諭：“戶部奏遵議曾國荃請展緩停捐一折。著照部議，於部庫撥銀二十萬兩，即由該撫迅速派員赴京領回，以資應用。仍恐不敷接濟，著再撥山東省地丁銀三萬兩，安徽、江西兩省厘金銀各三萬兩，湖北厘金、鹽厘銀各二萬兩，湖南省厘金銀二萬兩，四川省鹽厘津貼銀三萬兩，浙江、廣東、福建、江蘇四省欠解山西餉項各提銀三萬兩，共銀三十萬兩，即著各該省督撫迅籌解濟，不準稍有遲緩。統計部庫及各省共撥銀五十萬兩，曾國荃陸續領到後，即將撫恤善後諸大端，督飭各屬認真籌辦，務須實惠及民，毋得稍有糜費。”欽此。仰見我皇太後、皇上拯恤災黎有加無已，恩頒巨款，靡計不周。凡屬臣民，同深感激。
竊以晉省迭罹奇荒，本年又形亢旱。仰賴聖躬虔禱，默挽天心，因而渥澤頻沾，普蘇霓望，億兆鹹欣。夫歲稔九重，益軫夫民依。慮賑撫之乖方，屢叨訓迪，恐追逋之失業，概予蠲除。茲者重沐皇仁，頻施大惠。念微臣別無良策，蓋萬不得已而始籌及展捐，謂小民甫有生機，尤刻不能忘而欲力圖撫恤。特俞部議，準給帑金。仍恐所用浩繁，不敷接濟，再撥各省有著之款，以為災區善後之需。極高厚之隆施，實古今所罕覯。此皆我皇太後、皇上恩均覆幬，德溥生成。時廑一夫不獲之辜，曲恕屢次無厭之請。讀此日綸言惻怛，直沁四海之心脾，況頻年黼座焦勞，嚐節兩宮之廚膳。總以愛民為本，從無惜費之時。似茲逾格鴻慈，豈僅一方鼇戴。臣撫躬增幸，藉手有資。惟當力竭駑庸，倍加黽勉。散財發粟，疊蒙大賚於周家，鑿井耕田，定樂康衢於堯代。
所有微臣感悚下忱，謹率闔省官紳士民叩謝天恩。理合恭折具奏，伏乞皇太後、皇上聖鑒。謹奏。
軍機大臣奉旨：“知道了。”欽此。
晉省在京官商捐賑疏七月初六日
奏為山西在京官商捐助賑銀，各捐生懇恩給予獎敘，以昭激勸，恭折仰祈聖鑒事。
竊查晉省於光緒三年被旱成災，賑款不敷，擬請勸捐接濟。經臣奏奉諭旨，準照天津賑捐章程給予獎敘。當經在於省城設立總局，並委員分赴各屬暨各省勸辦。嗣經內閣學士祁世長等率同山西在京官商，陸續捐集銀兩彙解來晉，複經臣先後奏報各在案。茲準祁世長等，將前項捐生前安徽候補道惲光業等，共捐銀七千七百兩，俊秀王肇域等三百六十八名，共捐銀二萬四千六百九十七兩零，造具獎冊，谘請獎敘前來。當飭捐輸局司道查照天津賑捐章程及籌餉事例，凡捐虛銜、實職，照例銀統減四成，升銜加級請封減四成，外遞減二成。按名逐加複核，所捐銀兩與所請各項獎敘均屬相符等情，詳請具奏前來。
臣複核無異，合無仰懇天恩，俯準敕部按名核獎，給發執照，以示鼓勵。除將獎冊分送部監查核外，理合恭折具陳，伏乞皇太後、皇上聖鑒。謹奏。
軍機大臣奉旨：“戶部核議具奏。”欽此。
再，晉省光緒三年被旱成災，賑款不敷，勸捐接濟，經內閣學士祁世長等率同山西在京官商，先後捐京市平銀三萬七千五百一十八兩零，業經臣先後奏明在案。
茲又經祁世長等勸諭兵部員外郎渠源湞捐銀二千五百兩，書名樂施堂，由票號彙解前來，業已兌收清楚，撥入賑款項下動用。除所捐銀兩業經按照天津賑捐章程彙案獎敘外，所有祁世長等續勸山西在京官員捐助賑銀數目，理合附片陳明，伏乞聖鑒。謹奏。
軍機大臣奉旨：“戶部知道。”欽此。
再，晉省各屬應征土鹽稅銀，因向歸地丁完納，是以曆辦災案均係隨同錢糧懇恩一律分別蠲緩。惟查光緒三年成災之各廳州縣，應完光緒四年上忙錢糧，欽奉恩旨普行蠲免，並無將土鹽稅銀一律蠲免字樣。若令照常征收，不特民力未逮，且與曆辦成案未符，倘令一概免征，又無蠲免明文。伏思晉省頻年災祲，既荷皇太後、皇上迭次截漕撥帑、蠲免錢糧，加意撫恤，俾孑遺災黎鹹登衽席。而此項土鹽稅銀為數無多，合無仰懇天恩，俯準將欽奉恩旨蠲免光緒四年上忙錢糧，及因被災暨未種荒地，奏懇蠲免下忙錢糧之各廳州縣應完光緒四年土鹽稅銀，並長治縣光緒三、四兩年及曆年民欠學藉田租穀，概予一律蠲免，以廣皇仁而蘇民困。
是否有當，理合附片陳明，伏乞聖鑒訓示。謹奏。
軍機大臣奉旨：“另有旨。”欽此。
請獎力顧晉賑各員片七月初六日
再，晉省賑糧由河南道口挽輸入境，所過地方多係災區，全仗豫省文武員弁隨時保護，方免搶劫偷漏之虞。經臣谘明河南撫臣飭屬一體照料在案。
兩載以來，該員弁等均能協力同心，不分畛域，或派兵押送，或代募車騾，俾賑糧得以安穩入境。臣未敢沒其勞績，理合循照直隸、山東力顧晉賑各員，繕具清單，奏懇恩施，準予獎敘。謹附片陳明，伏乞皇太後、皇上聖鑒訓示。謹奏。
軍機大臣奉旨：“該部議奏。單並發。”欽此。
轉運晉賑局員請獎疏七月初六日
奏為轉運晉省賑糧事竣，謹將二十處分局在事尤為出力員弁繕具清單，籲懇天恩給予獎敘，恭折具奏，仰祈聖鑒事。
竊維晉省頻年災旱，粟貴如金，州縣之倉儲既經告罄，閭閻之囤積亦已全空，全憑外來賑糧源源接濟，而道路遙遠，挽輸極難。溯自光緒三年奉撥江廣漕米十一萬石、江蘇漕米八萬石，光緒三、四、五等年奉撥東漕米豆近三十萬石。此外招商局平糶之米，奉天、天津采買捐助之米及閩、淮兩處捐米約共二十萬石，通計前後賑糧為數近七十萬石，均由天津、德州兩處起運，而接運入晉，約分三路。其自直隸入晉者，則以獲鹿局為總彙，而接運者六處，曰什貼局，曰太原省局，曰平遙局，曰靈石局，曰霍州局，曰平陽局，分達於太、汾、平、定、霍、隰等屬，是為北一路。其自山東入境者，則以管〔館〕陶局為總彙，而接運者三處，曰蘇漕局，曰東陽局，曰良馬局，分達於潞、遼、沁等屬，是為中一路。其自河南入境者，則以道口局為總彙，而接運者八處，曰楊樹灣局，曰清化局，曰周村局，曰翼城局，曰孟縣局，曰鐵謝局，曰會興局，曰茅津局，分達於澤、蒲、平、陽、絳、解等屬，是為南一路。統計總局、分局凡二十處，而各州縣自設領糧放賑之局不與焉。當其接運到境，既須經曆太行之險，迨入境後，連值地方大祲，苦無車腳可雇，停糧待運，在在堪虞。是以臣每當計無所出，不得不用獎勵之詞，時相勸勉，冀以感其心而作其氣。幸該員等均能仰體朝廷德意，兩載以來，竭慮殫精，爭先恐後，或隔省招徠車腳，或親身趲運賑糧，到則隨卸隨收，發則隨領隨放，雖值炎天赤熱，風雪嚴寒，從未稍涉遷延，俾此巨萬賑糧悉數運撥災區，全活饑黎不可勝計。洵屬不辭勞瘁，異常奮勉。所有在事尤為出力各員弁，據捐輸局司道詳請奏獎前來。