另外，巴托裏女伯爵這次玩的也很開心，常年的古堡清幽生活，在這次統統打破，身邊也盡是和她平等相待的楊天的親友，這讓她有了與以往完全不同的溫馨體驗。所以，楊天生日，她也送給了楊天一個禮物，那是一個血杯。按照巴托裏的說法，這個杯子可以溢出指定某人的鮮血。喝了血杯中的血後，能夠在一段時間內擁有血液主人的能力。
如此驚悚又神奇的杯子，自然是引來了眾人的圍觀，可卻沒有一個人想要真心嚐試一下的，畢竟，喝血......嗬嗬噠......
不過，楊天卻有了別的想法，如果自己利用這個杯子，去獲取其他人的血液呢？會不會獲得什麼了不得的血液呢？一念至此，楊天的心中竟然難得火熱了起來，自己的那滴原血不可限量啊......
當然，除了爺爺和巴托裏女伯爵的禮物外，其他人的禮物也是一一到來。父母、外公外婆、親人、朋友，算來算去，竟是一個都不少。不過，這卻苦了萌萌嬌，短短幾天時間裏，她頻繁往返於華國和英國之間，差點沒累得吐了沫子……
生日晚宴結束後，有地獄寶圖在手的楊天，迫不及待的從夏老手裏換回了大批的俘虜。
在過去一年裏，盡管夏老已經回到家族，但對於楊天的事情還是非常上心。他與王牌刑訊“黑白無常”合作，對在英國俘獲的眾多俘虜們展開了全麵的審訊。
可遺憾的是，由於薩洛克的撤離，他們通過刑訊所獲取的信息基本上都已經過時了，而那些真正的核心內容卻又不是突擊式刑訊可以輕易獲得的。最終的結果自然是，雙方再次陷入了僵局。
在這裏需要特別提到的是伏地魔的忠誠追隨者，小巴蒂·克勞奇。自從上次被帶走後，他一直被囚禁在夏老的小塔內。夏老回歸後，黑白無常自然也不會放過這位食死徒，但他們的真正意圖並非是從他口中套取什麼秘密。畢竟，作為一名食死徒，他所知曉的秘密也實在有限。他們這樣做，隻是想降低對方的抵抗意誌，嚐試徹底策反他，以便實現二次利用。
然而，這小巴蒂確實是一個非常狠辣的角色，他對伏地魔的忠誠簡直可以用瘋狂來形容。整整一年過去了，黑白無常幾乎用盡了手段，但卻並沒有取得太大的進展。這樣的結果，實在是讓兩兄弟好好的丟了一把臉。如果不是這次在俄國支援戰中的出色刑訊表現，恐怕很多人都會認為，他們已經無複當年之能了。
至於現在，也隻能將這個燙手山芋交給少主了......
8 月 26日，這一天陽光明媚，微風拂麵。楊天一行人終於結束了這次的華國旅行，啟程返回英國了。
這次的送行隊伍和上次一樣龐大，但是氛圍卻截然不同。少了幾分感傷，多了幾分親切。當老爺子許下了聖誕節會去弗利家做客的承諾時，大家終於滿意的笑了。互道珍重，送上祝福，花船緩緩飛上了高空......