在國內工作的時候，雷鳴經常和地方辦案單位的同誌們協同作戰，有時案件工作能夠順利，除了要憑借縝密的偵查和細致的工作之外，同誌們之間的密切配合也非常重要。所以“全國警察是一家”這句話，在國內的辦案工作中成為了一句名言。而來到泰國之後，雷鳴倒覺得，這句“全國警察是一家”的話需要拓展，在國外工作，可以說成是“全球警察是一家”。正如在泰國與林Sir等警察兄弟們的接觸一樣，大家已經建立了兄弟般的情感，緝捕中國外逃經濟犯罪嫌疑人，已經成了大家共同的任務和目標。
雷鳴非常豪氣地舉起一杯啤酒，對林Sir說：“林，沒有你的配合，就沒有我們在泰國‘獵狐’的成績，我代表中國警察，敬你。”
而林Sir也非常義氣，與雷鳴一起碰杯，兩人一飲而盡。
“雷，其實通過這些天的接觸，你和王讓我看到了中國警察的執著和敬業，和你們一樣，我也是一名警察，打擊犯罪是我們的共同使命，所以別和我客氣。”林Sir是華裔，中文很好，說起話有一些廣東音調。
“好，那就為了我們跨國界的友誼再喝一杯！”王光也站起來說。
“好，為了我們的友誼。”二十多名泰國警察都站起來，和中國的兩名獵狐戰士一起碰杯。
在清邁有些潮濕的夜裏，大家為了維護法律的尊嚴努力著，為了共同的目標奮鬥著。不知是啤酒的作用還是情緒的激蕩，雷鳴站在椅子上唱起一首歌，也許這首歌的歌詞，泰國的兄弟們聽不懂，但大家隨著雷鳴的歌聲，一起拍起手來。
雷鳴唱道：
把握生命裏的每一分鍾，全力以赴我們心中的夢，不經曆風雨怎麼見彩虹，沒有人能隨隨便便成功；把握生命裏每一次感動，和心愛的朋友熱情相擁，讓真心的話和開心的淚，在你我的心裏流動……
這是中國的歌曲，《真心英雄》。歌曲唱罷，人們響起熱烈的掌聲。
“雷，沒想到你歌也唱得這麼好。”林Sir笑著拍雷鳴的肩膀。
“唉，可惜案件還沒有進展。”雷鳴苦笑。“現在幾點？”他問。
“現在……7點30分。”林Sir回答。
“還能讓兄弟們再加加班嗎？”雷鳴問。
“可以啊，有什麼建議？”林Sir問。
“我們中國人有飯後出去遛彎兒的習慣，現在正好是這個時間段。我想，既然咱們白天已經摸到了嫌疑人買煙的地點，現在能不能再去附近的商場、市場排查一下，也許會有進展。”雷鳴說。
“好，沒問題。”林Sir答應得非常痛快。
“走，兄弟們，咱們再接再厲，按照白天的分組，繼續到附近的商場、賣場和其他市場去找找，爭取抓到罪犯。”林Sir一下站在椅子上，對全體緝捕成員說。
大家結束了簡單的晚餐，重新跨上摩托車。
“別灰心，我相信幸運一定屬於我們。”王光鼓勵著大家。
十幾輛摩托車重新啟動，車尾冒出白霧。隨著發動機的轟鳴聲，二十餘名行動隊員再次出發，消失在清邁的夜色中。
雷鳴看著十幾輛摩托車尾燈留下的星星點點的燈火，心中篤定地相信，勝利一定會屬於正義一方。
在方圓三公裏之外，有清邁的兩個大市場，每個市場有幾百個攤位，在傍晚時分，市場生意興隆，人群摩肩接踵，雷鳴和王光在兩個市場裏轉了整整一個小時，也沒有找到有價值的線索。看來要想在短時間內，在茫茫人海中發現潛藏的薑明，確實困難重重。行動一直持續到9點，仍一無所獲。
“林，實在不行就收隊吧。今天大家太疲憊了，明天再戰。”雷鳴對林Sir說。
林Sir點頭，拿起電台呼叫其他行動組，一一詢問情況。正在這時，他的手機震動起來。
“喂，你好，什麼？你說什麼？”林Sir的表情由驚訝到欣喜。
雷鳴和王光都注視著林Sir的一舉一動，生怕漏過了任何信息。
林Sir放下電話，操作起手機，之後走到雷鳴麵前：“雷，我們的一組兄弟剛剛來電，說在附近的一個商場裏，發現了一對夫妻，很像逃犯的樣子。你看看，是不是這個人？”林Sir說著把手機舉到雷鳴麵前。
雷鳴接過手機，細細地看著那張照片。照片中有一對男女，正蹲在地上，男子的樣貌與薑明一模一樣。
“就是他！就是他！”雷鳴激動地攥緊雙拳，“王光，你也來看看，是不是薑明？”他又把手機遞給王光。
王光看了也就不過兩秒，就跳了起來：“就是他，一點兒沒錯。”
薑明的外貌特征，已經在這兩個獵人心中重複了不下千百次。而照片中的女人，正是程紅霞。