利伯納拒絕承認，他會從艾米斯身上看到自己的明天；但他明白自己在難過。他們出自同一個軍校，共同執行過多次任務，感情上早已經親如兄弟。現在，他體會到了唇亡齒寒的感受。
利伯納走下石階，看了看他的獵物，可是女孩的美麗和惶恐都沒能再讓他興奮起來。他用汙穢下流的詞罵了幾句，最終還是煩躁地離開了地下室。
看來這無恥的東西是打算休息夠了再說，莎莉懸起的心再一次暫且放下了。時間一分一秒艱難地滑過，絡腮胡子果然沒有再下來。莎莉的內心深處開始燃起逃出牢籠的希望。她悄悄解開了那個笨拙的繩結——她小時候最喜歡和同伴們玩解繩結的遊戲，這對她來說不是什麼大難題。她的手腳早已麻木了，四肢酸痛得要命。但現在時機仍然不成熟，她必須呆在原地，裝出仍然被緊緊捆綁著的可憐樣。
更安靜了。莎莉想起了賽維·賽拉夫——那個懲罰過許多他所謂的“壞人”的小夥子。她忽然明白了是什麼在驅動他戰鬥。盡管她一向反對暴力，但此時卻無比渴望能擁有它。莎莉從未像現在這樣強烈地仇恨一個人，絡腮胡子和他的同黨打下了她乘坐的飛機，追殺跳傘的官員，並且綁架她……她知道接下來還有無窮無盡的淩辱和折磨。如果真的有地獄的話，她想，自己身處的便是了。
她感受到了掛在脖子上的那枚獎章，經曆了這些波折，它仍然掛在那裏，隱藏在她的職業裝內——並且離她的心隻有幾厘米遠。它的主人是她見過的最英勇的戰士，她開始幻想，希望賽維的獎章會賦予她力量，讓她逃出這裏——如果可以，她還希望能反擊，讓絡腮胡子為他的邪惡付出巨大的代價。
不知道過了多久，十分鍾？一個小時？莎莉覺得自己暫時失去了對時間長短的感知力。但她從這死亡一般的寂靜判斷：機會已經來了！她解開繩子，脫下那隻在跳傘時就已經損壞了的高跟鞋，她想了想，然後又脫掉了另一隻——現在她需要的是毫無聲息的敏捷，她慶幸昨天出門的時候沒有選擇穿裙裝，否則現在行動會更加不便。
莎莉躡手躡腳地走出地窖，到了大門跟前，她發現身後兩米遠就躺著那個可惡的利伯納。她敢肯定自己的緊張已經到了極限，脆弱的神經隨時有可能崩潰，但這是唯一的機會了，再也不會有另外一次！莎莉，再勇敢一點，哪怕隻是一點點！一定得堅持住！她暗暗對自己鼓勵著，但仍然無法製止那該死的顫抖。
女孩悄悄用發卡上的鐵絲掏掉了掛鎖的鎖芯，這兩分鍾的時間顯得無比漫長，但現在她離自由不遠了。然而在開門的時候，這扇木門發出了一點殘酷的響動。雖然身後的利伯納仍然睡得跟豬一樣沉，但他睡在裏麵房間的同夥卻異常警覺，立刻驚醒過來。