聖殿堂圖書館是華盛頓地區最古老的公共閱讀室。這裏的藏書富足而精湛,超過二十五萬冊的藏書中包括珍本《兄弟奧義書》。此外,圖書館還陳列了珍貴的共濟會珠寶、典儀聖器,甚至還有一卷罕見的本傑明·富蘭克林手抄本。

不過,最讓蘭登心儀的寶藏,隻有極少數人會注意到。

幻象。

所羅門早就向他展示過,從特殊的角度去看,圖書館書桌和金色台燈會構成一幅顯而易見的光學幻象……儼然是一尊尖頂金光閃閃的金字塔。所羅門說過,他始終視這種幻象為無聲的警示:共濟會奧義昭然天下,隻要選對適度的視角,每個人都會一目了然。

但今晚,共濟會奧義幾乎暴露了核心。蘭登正對尊者彼得·所羅門和共濟會金字塔坐下。

彼得在微笑。“你所說的那一‘言’,羅伯特,並非傳奇。那是現實。”

蘭登直視對麵的人,好不容易才開口說道:“可是……我不懂。這怎麼可能?”

“是什麼讓你難以接受?”

全部都是!蘭登想這麼說,還在老朋友的目光裏尋找任何符合常理的判斷力。“你是在說,你相信失落的真言是現實之物……而且當真擁有法力?”

“法力無邊,”彼得答,“通過解開古代奧義之謎,它的力量能讓人類脫胎換骨。”

“就用一個詞?”蘭登反問道,“彼得,我不可能相信一個詞語——”

“你會相信的。”彼得鎮定自若地打斷他的質疑。

蘭登默默無語地看著他。

“如你所知,”所羅門繼續說,他已站起身繞著書桌踱步。“古人早就有預言,會有這麼一天,失落的真言將被重新發現……重見天光……人類也將再一次接近那遺忘已久的力量。”

蘭登想起彼得那次關於《啟示錄》的講座。很多人把它誤解為世界末日預言,但“啟示”這個詞本身意為“揭示”,由古人預言揭示超凡智慧。啟蒙之光普照的新世代。話雖如此,蘭登仍然無法想象,引發如此天翻地覆的巨變隻需……一句真言。

彼得指向金字塔,此刻,它與純金尖頂石並排放置。“共濟會金字塔,”他說道,“傳奇表記。今晚已合二為一……完整了。”他虔誠有加地托起金尖頂,疊加在金字塔上。沉沉的金塊準確落位,發出清脆的“哢噠”聲。

“今晚,我的朋友,你完成的舉動是史無前例的。你整合了共濟會金字塔,破解了它的密碼,最後,還揭示了……這個。”

所羅門取出一張紙攤在桌麵上。蘭登一眼就認出,這是根據富蘭克林八階幻方重新排列的符格。他在會堂裏匆匆忙忙地看了一遍。彼得說:“我很好奇,想知道你是否能讀懂這些符號的排列。畢竟,你是專家。”

蘭登注視符格。

Heredom ,環點符,金字塔,階梯……

蘭登歎了一口氣。“好吧,彼得,你大概也能看出來,這是一張象形圖符。很明顯,它所用的語彙表示的意義是隱喻和象征性的,而非字麵上的。”

所羅門笑出聲來,“讓我向符號學專家提一個簡單的問題……好吧,告訴我,你看到了什麼。”

彼得真的想聽這個?蘭登把紙拉到近前。“行,我早就看過這些了,簡而言之,我認為這個符格是一幅畫……描繪了天堂和人間。”

彼得挑了挑眉毛,仿佛吃了一驚。“哦?”

“當然是這樣。圖案的頂端,我們看到這個詞——Heredom ,意為‘聖屋’——我把它詮釋為上帝的居所……也就是天堂。”

“好。”

“Heredom 後麵有個向下的箭頭,代表這幅畫的其餘部分顯然是臣服在天堂之下的……萬物……塵世。”蘭登的視線移到符格的最下端。

“最下麵這兩排,在金字塔之下的部分,代表塵世本身——陸地——所有領域中最低層的部分。相應的,這些低層領域囊括了十二個古代占星術符,象征了原始宗教,表示最初的人類靈魂仰望天堂,在星雲間看到上帝之手。”