在經曆了一個“驚心動魄”的夜晚後，唐潛的美國生活，開始繼續前進。
關於蓋帽王之爭，已經到達了一個白熱化的階段，不僅僅是國內球迷，美國球迷們，也十分關注這件事情。畢竟東方人獲得賽季蓋帽王的榮譽，那實在是“亙古未有”的事情。
“你們覺得燙和伊巴卡誰能勝出？”有美國球迷在reddi上問道。
“現在兩人的場均蓋帽數，已經極其接近了，伊巴卡僅僅以數點後兩位數領先著，隨時都有可能被中國燙反過去。”
“這也算是本賽季nBa的意外之喜吧，誰能料到一個中國人會後來居上，突然殺出來搶奪蓋帽王呢？”
“讚同，我本以為這個賽季，伊巴卡是拿定了蓋帽王了呢，看來還是我太年輕啊~”
“籃球是圓的，什麼都有可能生，這樣才有趣不是麼？”
“雷霆隊下場比賽的對手是誰？對手的實力，也是左右勝局的關鍵因素之一呀！”
“我看看，u，是凱爾特人，順便湖人隊，他們的對手是國王隊。”
“~這樣看賽程，還是唐潛占據優勢的啊，誰都知道國王隊比該爾特人容易打吧。”
“有意思的是，科比和杜蘭特的得分王之爭，也將在最後一日中揭曉。”
湖人隊。
“燙，你看看這些新聞，你上次可出盡了風頭了，14個蓋帽啊，半場1個，你子那晚上是吃什麼了？怎麼那麼生猛？”慈世平拿著報紙走過來道。
“隻是狀態正好罷了。”唐潛聳聳肩道，畢竟有些事情，他是不能告訴任何人的。
“h~瞧瞧可憐的伊巴卡，足足7次蓋帽，卻反而成了那場比賽的笑柄！”慈世平道：“依我看，這次賽季的蓋帽王，非你莫屬了！燙！”
“哪有這麼簡單啊，我現在還處於落後位置吧。”唐潛道。
“國王隊，現在已經一團亂麻了，他們反正也進不了季後賽，你正好趁此機會大刷特刷一把，和科比一攻一防，同時拿下得分王和蓋帽王！氣死他們俄克拉荷馬人！”慈世平壞壞地笑道，他就是這種爽快的人，想到什麼就什麼，沒多少遮掩。
“科比，他會上場麼？”唐潛仿佛回憶起了什麼，突然開口了一句道。
“當然要上場了，距離杜蘭特就那麼點分數，隨便一刷就能贏下來的，唾手可得，為什麼不要？”慈世平道：“我都和隊裏其他人好了，明晚上的比賽，不管輸贏，總之要幫你和科比拿下獎項不可！”
“這怎麼行？”唐潛搖頭道：“這樣勝之不武吧！梅塔。”
“ne~燙，你也太正直了！我敢打賭，現在這個時間，雷霆隊那幫人也在積極討論這個問題呢，你可不要太實誠！”慈世平正在勸唐潛間，湖人隊裏傳來了一個新消息，科比.布萊恩特，將要放棄下一場比賽，放棄得分王之爭，專心專意，備戰即將到來的季後賽。
……
“燙，你也是打電話來勸我的嗎？”電話一接通，科比就開口道。
“布萊恩特，你這樣並不值得，因為得分王是你的曆史榮譽，你不應該輕易放棄它。”
“不，燙，對於我來，曆史榮譽隻有一個，那就是奪冠，獲得奧布萊恩杯，獲得總冠軍戒指，除此之外，其餘的都不重要。”
“可是你如果拿下了得分王，那對於球隊的士氣，也有積極的影響啊！”唐潛不死心，繼續勸道。
“得分王我已經有了個了，再多又有什麼意義？我現在，隻想奪冠，隻想增加戒指數量，別的什麼榮譽，我都懶得去爭了。”見唐潛還欲再，科比直接截斷道：“你還年輕，去拿下蓋帽王吧，我們這些老家夥就不去搶戲了，加油，中國燙。”完，科比就幹脆地掛掉了電話。
“唉，還是改變不了他，改變不了曆史麼？”良久後，唐潛看著窗外，默默自語道。
於此同時，洛杉磯一處豪宅裏，湖人隊4號也自言自語道：“球隊的競爭性越來越弱，我的競技狀態也在逐年下滑，所以今年，我必須摒除掉所有的雜念，全力衝冠……否則未來，將再也追不上他了。”
美國時間1年4月6日，湖人隊在主場將迎戰本賽季常規賽的最後一個對手，薩克拉門托國王隊。可能是由於球隊之間的實力懸殊太大，而且科比賽前已經出了聲明，這場比賽他將休戰，所以湖人隊這場收官之戰，並沒有得到espn的垂青，隻是一場普通的常規賽而已。
國內，某籃球論壇。
“什麼？加索爾、拜納姆、慈世平三人也宣布本場比賽不會出賽了？那湖人隊還打個球啊？”有國內的球迷不願意了，開始吐槽道。
“哎，大兄弟，這也是沒有辦法的事情，現在湖人隊的戰績是41勝4負，位列西部第三，和西部第二的雷霆隊有6個勝場差之多，所以即便是贏下了這場常規賽，那也沒有多大的意義，對於季後賽席位毫無益處。既然這樣，還不如集體休息，養精蓄銳，為後的係列賽做準備。”有些明白的球迷站出來道，因為他們看出了湖人隊戰績上的尷尬，不上不下，還不如放棄一場常規賽，讓主力球員得以放鬆，得以恢複。