“這可不行啊，我的主人。”那人忙道，“我不是正式宣禮員，隻是一個在他那幹活兒的仆人。宣禮員病了，我怕耽誤了時辰，才去清真寺替他去宣禮的。宣禮塔很高，我上去後嚇得夠戧，想趕緊下來，所以我沒意識到我在說什麼，以為已經完成宣禮了呢。我純粹是出於好心啊。”
“你和讓你這樣做的人不會得到好報。”我說，“走，帶我們去見宣禮員，看看你是個誠實的人還是個騙子。”
我這樣做其實另有所圖，就是耍個花招借機再去看看那個侍女。我們進了宣禮員的家，果真看見他在床上病得直哆嗦，侍女站在他頭前，旁邊還有一個女人用塊破布擦著他的額頭。我問那女人：
“你是他妻子？”
“是的，我的主人。”她回答。
“你呢？”我轉向侍女。
她抬眼看我一下，然後說：
“我的主人願意我是什麼，我就是什麼。”
她的回答令我驚詫不已。我快步走出房間，對宰相說：
“下麵的事你來辦。”
我們離開了村子，我眼前一刻不停地浮現出侍女的身影。隔了幾天，我問宰相：
“宣禮員怎麼樣了？”
“他死了。”
“他的妻子幹什麼呢？”
“還在那個宅院裏過活。”
“你去問問她，願不願意把那個我見到的侍女賣給我。我會給她很多錢。”
“也不一定給那麼多吧，陛下。”宰相說。
“但願對她有用。”
“您太慷慨了，願真主保佑您一切安好。”
過了一陣，宰相回來稟報說：
“陛下，宣禮員的妻子不接受您的錢。她說那個侍女對於她十分寶貴，不能把她賣給您，即便您是位國王。”
“你再去，說我加倍給她錢。”我說。
宰相又回來稟報，結果和上次一樣。宣禮員的妻子還說因為自己膝下無子女，侍女如同她親生女兒一般，所以無論多少錢都不能賣。我犯了難，不知如何是好，想她想得坐臥不寧、寢食難安，隻得找來法官谘詢。
“此事並非辦不到。”法官聽後說道。
“如若辦成，定有重賞。”我說。
沒多久，法官回來稟報：
“陛下，她現在是您的了！”
“你是怎樣做到的呀？”我很好奇。
法官回答：
“我問宣禮員妻子，侍女是其夫生前財產還是她的財產，她說是丈夫的。
我又問她丈夫可有兄弟，她說有三個。於是我去問三兄弟宣禮員的遺產如何分割，他們說由於其中一個不在，所以要等他回來才能分割。我說這不行，現在應當由我這個法官來分割。因宣禮員除宅院和侍女外無其他財產，眾人無法平均得到遺產，所以必須將二者賣掉，然後將所得錢款分給有權繼承遺產者。目前不在的那位兄弟的一份暫由法院保管，待其返回後交與本人。除了宣禮員的老婆，大家都表示接受。我已從村裏人那裏得知此女人乃一刁婦，且貪婪成性。我對她講：‘你必須接受，貪得無厭隻會落得雞飛蛋打，因此你最好在今天之前接受國王的恩賜！’”
我終於得到了那個侍女，她成了我最可親可愛的人。但凡私會，非她不可；但凡私談，除她不行。我與她共同度過一段如膠似漆的甜蜜時光。直到一天夜裏，我在自己宮中柱廊裏走著，忽然聽到有人竊竊私語：“國王把她當寶貝，看得比他自己還金貴，沒準過不了多久他就見不著她了。”我聽後大驚失色：身邊情形如此險惡，我們居然懵然不知。
我把她喚了來，神色憂慮地坐在她身邊。她問我：
“我的主人，您為何沉默不語？有何難處，我願為您獻身。”
淤塞蘭迪布，阿拉伯人尤其是古代阿拉伯人對錫蘭即今斯裏蘭卡的一種稱謂。
於阿丹為《古蘭經》中記載的人類始祖，其妻名哈娃。
“不，還是讓我為你獻身吧，萊哈。我有一種大禍臨頭的預感。”
“那什麼才能讓陛下平安無事，讓敵人無法得逞呢？”她問道。
“我隻是害怕那些心懷叵測的嫉妒者加害於你啊。”
“您不必多慮，陛下。”
“不，我心有餘悸，不擔心不行。嫉妒奪走了我多少親人啊！”
說完，我告訴她我已決定讓她遠離我的王宮，以免遭惡人陷害。
盡管我極不情願，但還是把她送到一個離我的國家很遠的一個小城，臨行前我給她帶上無數金銀財寶和上好裝備。我與她依依惜別，感覺自己讓她的生命得以延續，也算是與她生離死別的一種慰藉。在接下來的時日裏，我內心對生活已然失去樂趣，終日陷入無法逃避的極度抑鬱之中。我對自己說：“我想剪斷對她的那一縷相思，但最終是相思將我剪斷。悲傷的大軍將我擊潰，痛苦幾乎將我置於死地。”於是我下定決心，放棄使我失去每一位親人、讓我在深夜孤零零與自己寂寞靈魂對話的東西。沒有萊哈，生不如死。
我讓位給我的一個兒子，決意前往自己的心上人萊哈所在之地。在可以證明我尊嚴的全部財富中，我隻帶走一件珠寶———來自塞蘭迪布淤群島的一塊舉世無雙的紅寶石，平素我最喜歡將它拿出來欣賞。我終於走了，但在走出我的國家那一天，心情是格外沉重的。我來到一個樹木繁茂的地方坐下來休息，這時有一個人從旁經過，他對我說：
“嗨，穆斯林！能不能把你的幹糧分點兒給我吃啊？我的幹糧吃完了，可路還長著呢。今天我想在你這歇歇腳。”
“來吧大叔，請吃吧。”
說完我把自己帶的東西給他吃。然後我們一起做禮拜，又坐下聊天。我發現他具有天下人最好的品質，睿智、機靈、和藹。
“這位先生，我看你有帝王之相呀。”他冷不丁說道。