瓦蘭斯說：“確實如此。這幫走私犯似乎看中了彼得·弗蘭克斯，他答應去一趟美國，酬勞是五千美元，一手交錢一手交貨。他喜歡的那個姑娘問他是不是要帶毒品，他笑著說：‘不是，是比毒品更高級、更危險的晶體。’現在他應該還沒有得到鑽石。下一步他要和‘保鏢’接頭。明天下午五點他要到特法拉加宮找一位叫凱絲的小姐。她將告訴他行動計劃，並和他一起去美國。”瓦蘭斯從椅子上站起來，在房間裏踱著步，時不時地看一眼嵌在牆上鏡框裏的偽票的樣品。“在走私貴重物品時，這幫走私犯喜歡結伴而行。他們不會完全相信送貨人，希望有個見證人在場。這樣如果在驗貨時出了差錯，送貨人被捕，也能有個通風報信的人。”
此時，鑽石、送貨人、海關、保鏢，這一連串的畫麵在邦德的腦中閃過。想到這裏，邦德在煙灰缸裏熄滅了煙蒂。他想起了他剛進英國情報局時曾經曆過的各種事件：從斯特拉斯堡到德國，從內格雷洛伊到俄國，翻過比利牛斯山，穿過辛普朗河。現在已經不會再出現過去那種緊張的心理、發幹的嘴唇。多少年過去了，如今他又要舊夢重溫了。
“好的，我明白了。”邦德從回憶中跳了出來，“可是，這事情總得有個大體的輪廓吧？弗蘭克斯要幹的走私活動到底是什麼樣的？”
“鑽石的來源當然是非洲，”瓦蘭斯說，眼睛眯成了一條縫，“不過似乎不是出自聯合礦場。好像是從塞拉利昂弄出來的。西利托正在那邊調查這件事呢。他們可能是通過利比裏亞或者法屬幾內亞，把鑽石轉運到法國。倫敦很有可能是該走私路線的中轉站，既然這一批鑽石是在倫敦被發現的。”
“我們隻知道這批貨是運往美國的，但到那邊以後怎麼辦，就不得而知了。”瓦蘭斯對邦德說。“估計他們不會立即加工。加工的工錢可不便宜，幾乎是鑽石價格的一半。估計他們會先對原料進行彙總，然後交給正當的鑽石商行，最後再進行加工定價。”說到這兒，瓦蘭斯停頓了一下，又說，“我給你提點建議，希望你不要介意。”
“當然不會。”邦德肯定地說到。
“是這樣的，”瓦蘭斯說，“在這類走私中，最為微妙的是給送貨人的付款方式。怎樣支付這五千美元？這錢由誰來付？如果弗蘭克斯幹得很出色，也許他們還會再給他其他的機會。我要是你，會特別留意這些細節，想辦法弄清楚是誰出的錢，再逐步弄清楚誰是他們的上司，當然最好是能查出誰是幕後老板。假如他們看中了你，這些就都不難辦到了。要知道，精明的送貨人是很難找到的，而且大老板們也願意吸納新人。”
“受益匪淺，”邦德讚賞地說，“在美國，第一個接頭的人是關鍵。當我帶著這批貨下飛機接受海關檢查時，但願不要當眾出醜。不過，我想那位凱絲小姐一定懷揣錦囊妙計，可以讓我們順利蒙混過關。好吧，下一步做什麼？我怎麼去接替弗蘭克斯？”
“這一點你不用擔心，沒有任何問題。”瓦蘭斯踱著方步，非常自信地說。“今天晚上我們就會逮捕弗蘭克斯，罪名是企圖蒙騙海關。不過這樣的話，那位對他一往情深的小姐的美夢也就破滅了。可是也隻能這樣了，再下一步是安排你去見凱絲小姐。”
“她對弗蘭克斯的事了解多少？”
“除了他的姓名，一無所知。”瓦蘭斯回答說，“當然這不過是我們的推測。我估計，她恐怕都不知道和她聯絡的人長什麼模樣。走私活動往往是孤立的，每個人的活動隻局限在自己密封的小圈子裏，即便路上出了什麼差錯，也不會連累他人。”
“她的情況你了解嗎？”邦德問。
“隻是從護照上知道一些。美國人，二十七歲，生於舊金山，身高五英尺六英寸，金發碧眼，單身；過去三年裏來英國十多次，但每次用的都是不同的姓名；每次來都住同一個酒店——特拉法爾加宮酒店；據旅館的偵探說，她不喜歡逛街，也很少有客來訪；每次來最多逗留兩星期，也從未惹過麻煩。這就是我知道的所有情況。不過，別忘了，和她見麵時你得為自己編一個故事。”