在美蘇冷戰時期，邦德曾去過聖彼得堡一次，那時的聖彼得堡被稱作“列寧格勒”。雖然過去了很多年，但邦德對這座城市依然印象十分深刻。他回想起它的瑰麗及令人緬懷的曆史痕跡。彼德一世塑造了這座城市，從而使之成為整座大帝國的瑰寶，也是整個俄羅斯的中心城市，甚至被譽為“歐洲之窗”。同時，十月革命也曾發源在這裏，但現在，更多的人選擇了忘記這段慘痛的曆史。
上一次，邦德是以敵人的身份來訪的，他很清楚身邊的每一個人都有可能是密探，都有可能出賣他。這次，剛到聖彼得堡的國際機場，他就嗅到了這座都市衰退的氣息，以及混亂不堪的感覺。同多數人一樣，邦德也感受到了在黨派內部的劇變及犯罪、毒品等侵蝕下，現在的執政政府已變得岌岌可危。
此時，邦德已經不需要提高警覺注意俄羅斯特工的監視。相反，他更需要留心犯罪組織的動向。
有很多人都在排隊等計程車，其中多數都是身著西裝的生意人。在這群等車人的外側，有一名身材高大、健碩的男人吸引了邦德的目光，此時那個男人正在閱讀一本俄文園藝雜誌。
邦德向那個男人走過去，麵帶微笑地說道：“倫敦的四月是春天。”
那個男人操著明顯的美國音回答道：“你是做什麼的？氣象播報員嗎？”
邦德皺了一下眉。那個男人接著說：“朋友，現在暗號已經不流行了。來吧！車子在那裏。”隨之，他領著邦德向一部破車走去。
“我來！”邦德快速地超過他，走到前麵打開車門說。
那名美國人露出隨意的表情鑽入駕駛座。這時，邦德用手槍頂住了他的側身，並說道：“現在，該告訴我暗號了吧？”為了躲過機場的安全檢查，這把自動手槍一直放在特製的手提箱內。那個美國人因憤怒而臉部扭曲。
他開口打破了沉默：“好吧！倫敦的四月是春天；可聖彼得堡的四月都快把人的屁股凍掉了。這樣可以了吧？”
邦德搖頭，“還不夠，給我看玫瑰花。”
“噢！天啊！”他慢慢地解下腰帶，邦德用身體幫他擋住來往的行人。那名美國人將右臀上一小朵玫瑰剌青露出給邦德看。在玫瑰剌青的下方還多紋了一個詞——Muffy。
“Muffy？那是誰？”邦德邊開車門邊問，擠到美國人身邊。
“哦，那是我的第三任太太，Muffy。”美國人把手伸了出來。“傑克·韋德。美國中情局探員。”
“邦德，詹姆斯·邦德。你應該知道我打哪來。”
“就算我剛才不知道，現在也該知道了。你們這幫人都是死腦筋。冷戰早就結束了，可你們還在用什麼密碼、暗號那些落伍的東西。”
“為了安全，我們不得不這樣。我想CIA應該很清楚那些辦事技巧的意義和我們必須完成任務的事實。”
韋德啟動了車的發動機，車子“噗噗”地震了幾聲後才啟動，發出的聲音聽上去就像是一架老割草機。
“我當然知道。”他大聲笑著說：“我隻是開了個小玩笑而已，我很清楚你是誰。”
“嗯！我不應該說的，但我奉勸你們還是盡量保留一些規則的好，否則不知道何時你身邊這個人就是你的敵人呢。KGB組織隻不過是改了名字而已，你隻要仔細留意一下，就會發現我們仍然在老遊戲的規則裏。”
“啊！這就是你們英國人說的‘大遊戲’囉！”韋德慢慢地將汽車駛入車潮中。
“除了那些俗爛的作家和媒體，最近我倒是沒聽過有誰稱之為‘大遊戲’。”
韋德揚了揚眉毛說：“好吧！吉姆……”
“是詹姆斯！”邦德怒吼：“別叫我什麼吉姆或吉寶。”
“好吧！抱歉！我想我還是開車帶你四處轉轉，在車上談話比較好。順便帶你欣賞一下聖彼得堡的景色。”
邦德問：“車上安全嗎？會不會有竊聽器？”
“隻有一堆糖果包裝紙，韋德把剛才看過的雜誌丟入後座問道：“你做園藝麼？”
“不。現在，你倒成本地通了。那麼就讓我聽一下你的智慧經驗談吧。”
“現在，這裏並不流行智慧呢！他們隻讓我告訴你一些你需要的信息，我隻是奉令提供資訊給你而已，所以……”
“那麼，你對‘雅努斯’犯罪組織有多少了解？”
“嘿！瞧那些建築物，這是一座你見過的最棒的城市吧？看！那是‘冬宮’，還有亞曆山大帝的圓柱呢！你們倫敦也有這樣的，對吧？海軍之類的。”