蝠鱝的體形是鷂魚體形中最大的一個屬，它的名稱來源於其寬大的翼狀也可以說是鬥篷狀的胸鰭。這種魚的長度有時會達到17英尺，寬度也足有22英尺，它們的個頭非常大，看上去如同巨大的海鳥在水中慢悠悠地浮動，總帶給人一種不祥的感覺。這種魚自身倒是對人沒有危害，隻是在它用力煽動胸鰭時會造成潛水員失控，這一點也是很危險的。
在拂曉前的幾個小時裏，一條蝠鱝緊貼著海底的珊瑚礁和沙石向科索爾灣遊去。在幽暗的海底深處，這條蝠鱝突然發現前麵有點點燈光正在向它這所在的方向移動，於是它稍微變換了一下方向，接著看到四名帶著全套水下呼吸器並用潛水燈照明的潛水員與它擦身而過，向它來的方向遊去，隨後那條蝠鱝又繼續向既定目標前進。
不一會，海水被一道非常強烈的光柱利斧般地劈開，那光柱似乎是在搜尋什麼重要的東西，當燈光射在蝠鱝身上時便稍稍停留了片刻，隨後又移開了。
關於這條蝠鱝的出現，克雷斯特波浪號上的那些值班水手其實早已經看到了。那些值班人員每隔幾分鍾就要用那台探測器出去偵察一番，這名“哨兵”是由專職操作人員進行控製，通過操縱電纜與克雷斯特波浪號相連接。剛才“哨兵”把強烈的光柱集中射向那條蝠鱝時，同時已經由攝像機把那條大魚的照片傳回到了克雷斯特波浪號。其實邦德和鯊基上午所看到的那個閃閃發亮的東西就是這名“哨兵”的潛望鏡。
那蝠鱝的模樣倒確實令人害怕，尤其是它頭上長出的如同甲蟲觸角般彎彎曲曲伸出的觸須也多少令人生厭。“不過是一條蝠鱝而已，就是模樣怪異了點，也用不著那麼大驚小怪的。”克雷斯特波浪號的值班負責人看著監視器上的龐然大物說。於是那名負責人便抄起電話吩咐探測器操作人員把‘哨兵’撤回來。
“哨兵”的形狀很特異，它有點像人類未來世界的潛水艇，它的整個長度約有4英尺，從高度上看也足有3英尺，它整個外殼的形狀呈魚形，外殼的中部有一個橢圓形的物體高高地伸了出來。那個橢圓形物體就是哨兵的眼睛，那個明察秋毫的探照燈以及攝像機和潛望鏡就裝在裏麵，其實也就是個防水密封艙。在防水艙的後麵有一個箱體斜倚在探測器的尾部，從那箱子上麵裝著的合頁和暗鎖上判斷，顯然那是一種貯物容器。
“哨兵”接到命令後，正要快速離開那條大蝠鱝並返回克雷斯特波浪號，詹姆斯·邦德快速上前伸手抓住它尾部的一個U形把手，順著U形把手搭上了車，隻見把手的一側刻有“哨兵”兩個凸起的大字。
那隻用黑色防水帆布、鐵絲以及竹竿紮成的大蝠鱝緩緩地向海底沉了下去。這隻蝠鱝的製作花費了邦德和鯊基好幾個小時的時間，他們先用鐵絲和魚杆製成了蝠鱝的框架，再用魚線將黑色防水帆布綁在它的上麵，邦德參加晚會的“化裝服裝”便這樣誕生了。它的做工非常細密，如此裝扮真是天衣無縫。邦德潛入海水，伸開手臂模仿蝠鱝的胸鰭擺動，由於他穿著全套水下呼吸器，所以可以完全隱蔽在下麵。
“太逼真了。”鯊基看到製好的蝠鱝後立刻興奮地說，“但願你在海底不要遇到其它蝠鱝，要不然就麻煩了。”
“當然最好也包括那些多情的雌蝠鱝。”邦德也逗趣笑著說。他隻有供他呼吸一個小時的氧氣，可他認為這些氧氣是足夠他遊到克雷斯特波浪號的。
邦德的化妝舞會已經結束。此刻，他正緊緊地貼在“哨兵”的身後，因為登上克雷斯特波浪號後的真正工作已經開始了。如果桑切斯那個惡魔果真在船上的話，那麼留守在上麵的執勤警衛一定會把守得非常森嚴，為了爭取更多的時間他把自己的全部偽裝都剝掉了。
“哨兵”在水中潛行的速度開始減慢，邦德把身體全部潛入水中以免被人發現。
他看到克雷斯特波浪號正把自己和“哨兵”拖向它的船尾，原來那船尾高高突起的原因就在於此。隻見在船體吃水線稍向下一點有兩扇門正敞開著，其寬度足夠容得下三個人並排進出。此時“哨兵”被緩緩地拖進了船內，裏麵如同一個置於母船內的船塢。邦德潛藏在水底也隨“哨兵”進入了克雷斯特波浪號內，當後麵的艙門被關上後“哨兵”便開始直線上升，顯然上麵有一台電動絞車在控製著它。