帕姆目前的狀況很需要及時的幫助，他們必須以盡可能快地速度離開這裏，而且是越快越好；在高速行駛的顛簸中，邦德看到帕姆的身子動了一下，接著她便翻身坐了起來。於是邦德把速度稍減慢些，隻見她把身上穿的帶襯外衣的拉鎖拉開，把手伸進去在填料中進行了一番摸索後便取出了一顆子彈。
“那是一把.375大口徑手槍。”她說著就把子彈隨手扔到了甲板上。
“你身上穿的是基夫萊爾？”邦德忍不住問道，因為基夫萊爾是一種新型化合物，是用於製作新型防彈衣用的。
“我每次出去做生意，出門前一定會穿上它。”
“你所選的這門生意可真不怎麼好做。”
“你也和我一樣，詹姆斯·邦德先生。菲利克斯已經把你的一切告訴我了，包括你的為人以及你所從事的工作，這些我都知道了，至於我嘛，這樣說吧，我是一名飛行員，曾經在美國空軍部隊幹過兩年。我一個姑娘家退役後還能去幹些什麼呢？去當空姐？不過我還是經常飛行，我自己也有一架‘比奇男爵’式的輕型飛機，主要是用來練練手。”
邦德看到在帕姆的防彈衣下麵隻有一件款式短小的粉紅色絲製背心，這樣一來可讓邦德飽了次眼福，於是他說話的口氣也就開始變得輕薄起來：“眼下我這裏就有一件適合你的工作。”
“噢，是真的嗎？”她問。
“當然是真的，千真萬確，我想去伊斯莫斯城，所以想請你為我駕駛包機，而我離開美國的事情並不想讓任何人知道。”
“此話當真？”
“軍中無戲言。”
“為了什麼？”
“抓桑切斯。我要讓你把他的全部活動情況都詳細告訴我，隻要是你所知道的，我會拿出大價錢的。”
“難道你一直在追蹤他？”帕姆的臉上流露出了驚訝之色，她看到邦德並沒有回答，便又問邦德這次行動一共帶了多少人。
邦德微微一笑看著她道：“隻有你和我二個人。”
“你是不是瘋了？那家夥可是養著軍隊的，並且好多人的性命都被他攥在手心裏。”
“那好吧，你把我擱到那裏就返回來，我會付你5萬元的。”
帕姆走到邦德跟前把一隻手放到了他的手臂上，“幹這種活兒至少得10萬。”
邦德把船速放慢，他也把手放到了帕姆的肩頭，兩個人互相對望著對方。“7萬5”他說。
“汽油費你出。”
“用你的飛機。”
“成交。”她說話時顯得異常興奮。這時候，汽艇的引擎發出了一陣突突的聲音，然後又開始空響起來，船速頓時慢了了下來。
“真是見鬼！”邦德走到船尾，然後俯下身去檢查了一下船的外側，“油箱被子彈打漏了。”
現在他們的快艇已經慢得近乎要停下來了，邦德轉過身朝帕姆走去。“真是活見鬼了……”
“是沒油了嗎？高中畢業後，至今還沒有人和我玩過這種把戲。”
“那時候玩這把戲還靈嗎？”邦德一邊說著，一邊向正靠在舵輪上說話的帕姆走過去。“接下來用不了多長時間我們就可以漂到邁阿密了。”此時，他距帕姆的距離已經非常近了。
“這段時間裏我們該幹點什麼好呢？這就是你接下來的台詞，對不對？”她迎上前去便開始親吻他的嘴唇。
“你幹嘛不等著我去請求你呢？”
“那你現在就請求我好了。”帕姆說話的同時已經被邦德輕輕地摟進了懷裏，兩人雙雙倒在了甲板上。汽艇輕柔而緩慢地漂在平靜的海麵上。
“多美好的海上之夜，”邦德幽幽地說。